본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

교과서의 문체적 양상 변화 고찰

The Study on The Aspects of Stylistic Change in Nonliterary Writings in Korean Text Book of Korean Middle School

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

초록

이 논문에서는 교수요목기부터 제7차 교육과정기까지 발행된 중학교 1학년 국어교과서를 대상으로 비문학지문의 문체적 양상의 변화를 검토하였다. 문체의 요인 중에서 문장, 어휘, 의미호응 등을 중심으로 가장 두드러지는 요인의 양적 변화를 측정하였다. 문장길이의 요인은 교수 요목기부터 7차 교육과정기까지 점차 문장의 길이는 짧아지고 어절의 개수는 줄고 있는 양상을 보인다. 명사의 음절 길이는 3음절과 4음절 단어가 늘고 있는 추세이다. 또 문단 당 문장 수는 늘고 문단 당 어절 수는 줄었다. 또 홑문장은 증가하는 추세인 반면 겹문장은 감소하는 추세를 보인다. 이는 교과서에 수록된 글들이 점차 단문화하면서 표현하려는 내용을 압축하여 전달하는 경향을 보이는 것으로 판단된다. 문종의 변화에서 크게 의미 있는 변화는 보이지 않지만 교수요목기의 명사문과 동사문에 비해 후기로 갈수록 형용사문이 근소하게나마 줄고 있다. 어휘의 측면에서는 고유어명사의 빈도가 늘고 추상명사의 빈도는 줄고 있는데 이는 한자어 사용의 감소와 국어 순화의식의 영향 때문으로 추정된다. 한편 복합명사와 복합동사의 빈도가 느는데 비하여 단일어 명사의 빈도는 주는 경향은 문장의 단문화와 관련해서 압축적이고 효과적인 표현효과를 위한 것으로 보인다. 의미결속의 측면에서는 접속부사와 지시어가 줄고 있는 추세를 보인다. 이는 점차 구체적인 문법적 결속장치보다는 의미적인 일관성에 의해 글을 구성하는 경향을 보이는 것으로 해석된다.

Abstract

This is the study on the stylistic tendency of nonliterary writings in Korean text books which had published by Korean Government from 1945 to 1998. I had checked mainly on the quantitative changes since it can easily reveal stylistic peculiarity. The length of sentences in Korean text book which had published by government from the early period of curriculum to the latest revision of curriculum gradually have became short. And the quantity of word have decreased in a sentence. On the contrary, the quantity of syllable in a noun have increased. And the quantity of sentence in a paragraph have increased, but the quantity of word in a paragraph have decreased. The quantity of simple sentence in a paragraph have increased but complicative sentence have decreased. Such phenomena show us the fact that people prefer to short sentence and abstraction of contents for communicating with others effectively. The changes of the kinds of sentence don't appear so much, but adjective sentences have decreased slightly as time goes by. As for words, quantity of proper noun have increased but abstract noun have decreased. Such phenomena would have resulted from people's conscious avoiding Chinese word or from people's refining Korean movement on a national basis. And the increasing phenomena of compound noun and compound verb in contrast with decreasing of simple word would had resulted from people's intention for abstractive and effective expression. As for cohesion in writings, the adjunctive verbs and deictic words have decreased.

참고문헌 (13)

  1. "통계적 방법에 의한 한국어 텍스트 유형 및 문체 분석", (22), pp.3~57 (1998), 서울: 한국언어학회
  2. "초중고등학교 국어과한문과 교육과정 기준" (2000), 교육부
  3. "개화기 국어교과서 연구" (1996)
  4. "“근대전환기의 국어문체” 근대 전환기의 언어와 문학 고려대 민족문화 연구소", pp.39~66 (1979)
  5. "國語科敎育論" (1988), 갑을출판사
  6. "“문체론의 본질”", pp.2~25
  7. "“쓰기 교육과 문체”", pp.245~261
  8. "“개화기의 국어교재연구”" (1980)
  9. "“문체교육을 위한 국어과 교과서 분석”", pp.262~272
  10. "“국어교육과 문체”", pp.236~245
  11. "“現代 短篇小說의 文體論的 硏究-金東里와 黃順元을 중심으로”" (1982)
  12. "한국어 교육에서 텍스트 자료 수준 평가방안에 관한 연구-양적・질적 이독성 공식개발을 중심으로", 15, pp.5~72 (2006), 서울: 한국교원대학교 한국어문교육연구소
  13. "“논설문의 문체”", pp.449~458

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)