표현적 의미의 분석 -어휘기능문법 틀에서 -
Die Analyse der ausdrückenden Bedeutungen im Rahmen der LFG
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In der vorliegenden Arbeit wurde versucht, im Rahmen der formalen Theorie die Gefühlswörter zu analysieren. Es gibt einige frühere Untersuchungen. Insbesondere gibt Potts (2005) eine Theorie an, wo die sogenannte “ausdrückende Bedeutung” sowie die allgemeine wahrheitsbedingte Bedeutung getrennt innerhalb einer formalen Semantiktheorie repräsentiert werden. Darauf basierend, hat Arnold and Sadler (2010) die Theorie auf Lexikalish-Funktionale Grammatik (LFG)angewendet, aber die Anwendung kann die lexikalischen Bedeutungen der Gefühlswörter nicht erklären. In dieser Arbeit haben wir im Rahmen der LFG eine sogenannte e(motionale)-Struktur angenommen, die für die Repräsentation der ausdrückenden Bedeutugnen verantwortlich ist. Außerdem haben wir Details dieser Struktur diskutiert. Dabei haben wir die Komponente wie “experiencer”, “stimulus” und eine Menge von Merkmalen (Polarität, Intensität, Proximität) eingeführt. Anhand unserer Methode konnten wir die ausdrückenden Beutungen in der intuitionsgemäßen Weise analysieren. Ferner konnten wir Phänomena wie “expressive modifiers” und “mixed expressives” adäqut erklären, die in McCready (2010) und Gutzmann (2011) als problematische Punkte von Potts (2005) erwähnt wurden.
Abstract
In der vorliegenden Arbeit wurde versucht, im Rahmen der formalen Theorie die Gefühlswörter zu analysieren. Es gibt einige frühere Untersuchungen. Insbesondere gibt Potts (2005) eine Theorie an, wo die sogenannte “ausdrückende Bedeutung” sowie die allgemeine wahrheitsbedingte Bedeutung getrennt innerhalb einer formalen Semantiktheorie repräsentiert werden. Darauf basierend, hat Arnold and Sadler (2010) die Theorie auf Lexikalish-Funktionale Grammatik (LFG)angewendet, aber die Anwendung kann die lexikalischen Bedeutungen der Gefühlswörter nicht erklären. In dieser Arbeit haben wir im Rahmen der LFG eine sogenannte e(motionale)-Struktur angenommen, die für die Repräsentation der ausdrückenden Bedeutugnen verantwortlich ist. Außerdem haben wir Details dieser Struktur diskutiert. Dabei haben wir die Komponente wie “experiencer”, “stimulus” und eine Menge von Merkmalen (Polarität, Intensität, Proximität) eingeführt. Anhand unserer Methode konnten wir die ausdrückenden Beutungen in der intuitionsgemäßen Weise analysieren. Ferner konnten wir Phänomena wie “expressive modifiers” und “mixed expressives” adäqut erklären, die in McCready (2010) und Gutzmann (2011) als problematische Punkte von Potts (2005) erwähnt wurden.
참고문헌 (31)
- Arnold, Doug, "Pottsian LFG", Paper presented at the LFG10 Conference (2010)
- Bühler, Karl, "Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache" (1934), Fischer
- Caffi, Claudia, "Toward a pragmatics of emotive communication", Journal of Pragmatics, 22, pp.325~373 (1994)
- Cruse, D. A., "Lexical Semantics" (1986), Cambridge University Press
- Dalrymple, Mary, "Semantics and Syntax in Lexical Functional Grammar: The Resource Logic Approach" (1999), The MIT Press
- Dalrymple, Mary, "Lexical Functional Grammar. vol. 34: Syntax and Semantics" (2001), Academic Press
- Foolen, Ad, "The expressive function of language: Towards a cognitive semantic approach, In The language of emotions: conceptualization, expression, and theoretical foundation", pp.15~32 (1997), John Benjamins
- Frege, Gottlob, "Über Sinn und Bedeutung", Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik, 100, pp.25~50 (1892)
- Fries, Norbert, "Grammatik und Emotionen", Sprache und Pragmatik, 38, pp.1~39 (1996)
- Fries, Norbert, "Die Kodierung von Emotionen in Texten: Grundlagen", Journal of Literary Theory, 1, pp.293~337 (2007)
- Geurts, Bart, "Really fucking brilliant", Theoretical Linguistics, 33, pp.209~214 (2007)
- Goddard, Cliff, "Semantic Analysis: A Practical Introduction" (1998), Oxford University Press
- Gutzmann, Daniel, "Expressive Modifiers & Mixed Expressives, In Empirical Issues in Syntax and Semantics 8", pp.123~141 (2011)
- Harris, Jesse A., "Perspective-shifting with appositives and expressives", Linguistics and Philosophy, 32, pp.523~552 (2009)
- Hermanns, Fritz, "Dimensionen der Bedeutung: Ein Überblick", pp.343~350 (2002), de Gruyter
- Jakobson, Roman, "Closing statement: Linguistics and poetics, In Style in language", pp.350~377 (1960), MIT Press
- Kaplan, David, "The meaning of ouch and oops: Explorations in the theory of meaning as use", 석사, pp.1999
- Kaplan, Ronald M., "Three Seductions of Computational Psycholinguistics, In Linguistic Theory and Computer Applications", pp.149~188 (1987), Academic Press
- Kratzer, Angelika, "Beyond ouch and oops: How descriptive and expressive meaning interact. Ms", ~ (1999)
- Lenzen, Wolfgang, "Propositionale Einstellung, In Sprachphilosophie. Philosophy of Language. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung. 2. Halbband", pp.1175~1187 (1995), de Gruyter
- Löbner, Sebastian, "Understanding Semantics" (2002), Arnold
- Lyons, John, "Linguistic Semantics" (1995), Cambridge University Press
- McCready, Eric, "Varieties of conventional implicature", Semantics & Pragmatics, 3, pp.1~57 (2010)
- Ogden, C. K., "The Meaning of Meaning", pp.1923, A Harvest
- Potts, Christopher, "The Logic of Conventional Implicatures" (2005), Oxford University Press
- Potts, Christopher, "The expressive dimension", Theoretical Linguistics, 33, pp.165~197 (2007)
- Potts, Christopher, "The centrality of expressive indices", Theoretical Linguistics, 33, pp.255~268 (2007)
- Schlenker, Philippe, "Expressive Presuppositions", ~ (2007)
- Schwarz-Friesel, Monika, "Sprache und Emotion" (2007), Francke
- Schwarz-Friesel, Monika, "Expressive Bedeutung und E-Implikaturen - Zur Relevanz konzeptueller Bewertungen bei indirekten Sprechakten: Das Streichbarkeitskriterium und seine kognitive Realität, In Kultura kak tekst (Kultur as Text)", pp.12~27 (2010), SGT
- Wierzbicka, Anna, "Emotional Universals", Language Design, 2, pp.23~69 (1999)