Schwa와 완전모음의 교체 - 어휘표기와 정서법의 관계
Die Alternation zwischen Schwa und Vollvokalen: die Beziehung zwischen lexikalischer Repräsentation und Orthographie
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Die Distribution des Schwa im Deutschen wird im Allgemeinen als voraussagbar angenommen. Dies hat zur Folge, dass Schwa in der zugrundeliegenden Repräsentation einer phonologischen Form nicht existert und erst mittels einer Epentheseregel ableitbar ist. Die Voraussagbarkeit eines Schwa im Wort ist jedoch nach den bisherigen Analysen zur deutschen Phonologie nur auf die Schwa-Null Alternation beschränkt, wobei das Vorkommen eines Schwa hauptsächlich silbenstrukturell zu erklären ist. Zu Alternationen zwischen Schwa und Vollvokalen wie bei Anapher ~anaphorisch hingegen ist bisher in der Forschung kein Vorschlag vorhanden, wie diese Alternationen im Rahmen der generativen Phonologie handzuhaben sind. Eine Lösung mit Hilfe eines jeweils unterschiedlichen Stammallomorphs bei diesen alternierenden Wörtern ist nicht attraktiv, in dem Sinne, dass die wesentliche Regularität in den Alternationen zwischen Schwa und Vollvokalen nicht erfasst werden kann. Diese Regularität lässt sich nur erklären, wenn die lexikalsiche Repräsentation eines Wortes auf die Orthographie verweisen kann.
Abstract
Die Distribution des Schwa im Deutschen wird im Allgemeinen als voraussagbar angenommen. Dies hat zur Folge, dass Schwa in der zugrundeliegenden Repräsentation einer phonologischen Form nicht existert und erst mittels einer Epentheseregel ableitbar ist. Die Voraussagbarkeit eines Schwa im Wort ist jedoch nach den bisherigen Analysen zur deutschen Phonologie nur auf die Schwa-Null Alternation beschränkt, wobei das Vorkommen eines Schwa hauptsächlich silbenstrukturell zu erklären ist. Zu Alternationen zwischen Schwa und Vollvokalen wie bei Anapher ~anaphorisch hingegen ist bisher in der Forschung kein Vorschlag vorhanden, wie diese Alternationen im Rahmen der generativen Phonologie handzuhaben sind. Eine Lösung mit Hilfe eines jeweils unterschiedlichen Stammallomorphs bei diesen alternierenden Wörtern ist nicht attraktiv, in dem Sinne, dass die wesentliche Regularität in den Alternationen zwischen Schwa und Vollvokalen nicht erfasst werden kann. Diese Regularität lässt sich nur erklären, wenn die lexikalsiche Repräsentation eines Wortes auf die Orthographie verweisen kann.
참고문헌 (11)
- 유시택, "독일어에서 어간형성소로서의 Schwa", 외국어로서의 독일어, 8, pp.195~224 (2001)
- Chomsky, N., "The Sound Pattern of English" (1968), Harper & Row
- Féry, Caroline, "The German schwa in prosodic morphology", Zeitschrift für Sprachwissenschaft, 10(1), pp.65~85 (1991)
- Féry, C., "Final Devoicing and the stratification of the lexicon in German, In The Phonological Spectrum", pp.145~169 (2003), Benjamins Publishing
- Fuhrhop, Nanna, "Grenzfälle morphologischer Einheiten" (1998), Stauffenburg-Verlag
- Giegerich, Heinz J., "Zur Schwa-Epenthese im Standarddeutschen’", Linguistische Berichte, 112, pp.449~469 (1987)
- Hall, T. Alan, "Syllable Structure and Syllable-Related Processes in German. Linguistische Arbeiten 276" (1992), Niemeyer
- Kloeke, W, "Deutsche Phonologie und Morphologie. Merkmale und Markiertheit" (1982), Niemeyer
- Raffelsiefen, Renate, "Prosodic form and identity effects in German", ZAS Papers in Linguistics, 19, pp.137~175 (2000)
- Wiese, R., "Silbische und lexikalische Phonologie: Studium zum Chinesischen und Deutschen" (1988), Niemeyer
- Wiese, R., "The phonology of German" (1996), Clarendon Press