본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

학술논문 서론의 텍스트모형 분석 - 독어학과 국어학 논문을 바탕으로

Eine Analyse des Textmusters der Textsorte Einleitung im wissenschaftlichen Aufsatz

조국현
한국독어학회 (Koreanische Gesellschaft Fuer Deutsche Sprachwissenschaft // Korean Society For German Linguistics)|2021.12|독어학 (Dokohak(Zeitschrift der Koreanischen Gesellschaft fuer Deutsche Sprachwissenschaft))|제44호|pp. 71-95|DOI 10.24814/kgds.2021..44.71

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

학술논문텍스트분석Textmuster텍스트종류TextanalyseTextsorte학술논문 서론텍스트모형Einleitung im wissenschaftlichen Aufsatzwissenschaftlicher Aufsatz
주제분류독일어와문학

초록

학술논문은 전문가의 엄격한 심사를 거쳐 공인된 학술지에 실린 학술텍스트를 말한다. 학술논문은 작성과정에서 개별 공동체에서 합의된 규범을 따르는, 대체로 표준화된 형식과 구성, 표현을 사용하는 텍스트, 즉 일정한 텍스트모형을 보여주는 텍스트이다. 본 연구에서는 학술논문의 구성 요소 가운데 서론을 대상으로그 텍스트모형을 분석하는데 초점을 맞춘다. 이를 위해 2020년에 발행된 국어학과 독어학의 학술논문 서론60개를 분석 자료로 삼는다. 분석을 위해 Huemer(2014)가 제시한 5가지 주제적-기능적 기본 요소를다시 시작, 핵심, 종결 단계로 구분한다. 이에 따라 시작단계에는 연구 현황을 개괄적으로 논하고 연구대상을 소개하는 <연구대상 정립>이 속하며, 이어지는 <선행 연구 제시와 그의 결핍성 지적>과 <연구의당위성 역설>이 학술연구의 가치와 기여 부분을 드러낸다는 점에서 서론의 핵심 단계에 해당한다. 종결단계에는 <연구중점 제시>와 <연구절차 요약>이 속하는데, 전자는 본론에 들어가기 전에 연구의 중점 내용이나 문제를 환기시키는 부분이며, 후자는 독자의 독해 편의를 위한 기술적인 요소로서 내용적 필수요소가아닌 구성적 선택 요소에 해당한다. 본 연구는 양적 분석과 질적 분석을 병행한다. 양적 분석은 국어학과독어학의 학술논문 서론에서 주제적-기능적 기본 단계별 각각의 세부 요소의 실현 빈도를 살펴보는 일이다. 질적 분석은 각 기본 단계별로 세부 요소의 양상과 특징을 확인하고, 사용된 언어 표지의 유형을 기술하는일이다.

Abstract

In der vorliegenden Arbeit wird der funktional-strukturelle Aspekt der Textsorte Einleitung im wissenschaftlichen Aufsatz (EWA) untersucht. Funktional ist ein wissenschaftlicher Aufsatz in erster Linie darauf gerichtet, unbekannte Sachverhalte zu untersuchen und zu erforschen. Bei der EWA handelt es sich nach Huemer (2014) funktional vor allem darum, (1) den Stand der Wissenschaft zu skizzieren, (2) einen Mangel im derzeitigen Stand des Wissens aufzuzeigen, (3) allgemein die Relevanz des Untersuchungsfeldes aufzuzeigen, (4) den Zweck der Arbeit anzuführen, (5) auf Theorien/Methoden/Daten/Vorgehensweise zu verweisen und (6) den Aufbau des Textes anzukündigen. In der vorliegenden Arbeit werden 60 koreanische EWA analysiert, die in den Zeitschriften der koreanischen germanistischen Linguistik und der koreanistischen Linguistik vorkommen. Dadurch wird versucht, das funktionale Modell von Huemer(2014) zu überprüfen und zu modifizieren.

참고문헌 (29)

  1. 구본관, "경제학 학술 논문 텍스트의 특성과 창의성", 텍스트언어학, 36, pp.41~77 (2014), 한국텍스트언어학회[DOI]
  2. 김정온, "외국인 대학원생을 위한 학술적 텍스트 쓰기 교육 실행 연구-학술논문서론의 장르분석을 중심으로", 석사, pp.2017
  3. 박나리, "학술논문의 텍스트성 분석 － 의도성(intentionality)을 중심으로 －", 텍스트언어학, 25(0), pp.163~192 (2008), 한국텍스트언어학회[DOI]
  4. 박성철, "학술언어의 이상적 문체에 대한 비판적 일고찰", 텍스트언어학, 31, pp.67~102 (2011), 한국텍스트언어학회[DOI]
  5. 박은선, "한국어 학위논문 서론의 장르분석적 연구", 한국어교육, 17(1), pp.191~210 (2006), 국제한국어교육학회
  6. 박은선, "장르 중심 학문 목적 한국어 쓰기 교수의 실행연구 : 대학원 보고서를 중심으로", 박사, 한국학과, pp.2014
  7. 손다정, "외국인 유학생의 한국어교육 박사 학위 논문서론 텍스트 구조 분석", 어문론집, 70, pp.445~480 (2017), 중앙어문학회[DOI]
  8. 손달임, "외국인 유학생의 학술 보고서 서론 구조 분석- 한국인 대학생의 학술 보고서 서론과의 비교를 중심으로 -", 한말연구, (50), pp.89~122 (2018), 한말연구학회[DOI]
  9. 신지연, "인문학 학술텍스트의 담화 특징", 텍스트언어학, 35, pp.123~144 (2013), 한국텍스트언어학회[DOI]
  10. 원보라, "서론의 구조 및 유형 체계화 연구", 한국초등국어교육, (58), pp.55~89 (2015), 한국초등국어교육학회[DOI]
  11. 전경선, "국어학 전공 학위논문 서론의 장르 분석적 연구", 텍스트언어학, 44, pp.149~179 (2018), 한국텍스트언어학회[DOI]
  12. 정다운, "외국인 대학원생을 위한 한국어 학위논문 서론 담화표지 교육 연구", 어문론집, 68, pp.391~422 (2016), 중앙어문학회[DOI]
  13. 정현숙, "외국인 대학원생이 작성한 국어학 전공 학위논문 서론의 장르 분석적 연구", 이중언어학, (76), pp.219~253 (2019), 이중언어학회[DOI]
  14. 조국현, "텍스트의 문체와 모형 – 독어학 학술논문의 문체 분석을 중심으로", 독어독문학, 60(3), pp.331~360 (2019), 한국독어독문학회[DOI]
  15. 탄나나, "한중 학술논문 서론 텍스트 구조의 장르분석적 연구 ─ 언어교육 분야의 학술논문을 대상으로 ─", 텍스트언어학, 47, pp.155~181 (2019), 한국텍스트언어학회[DOI]
  16. Ehlich, Konrad, "Linguistik der Wissenschaftssprache", pp.325~351 (1995), de Gruyter
  17. Ehlich, Konrad, "Wissenschaftlich schreiben – lehren und lernen" (2003), de Gruyter
  18. FRASCHININICOLA, "한국어와 이탈리아어 학술 논문의 텍스트 구조 비교 - 언어 교육 분야 논문의 서론을 중심으로 -", 이탈리아어문학, (29), pp.289~316 (2010), 한국이탈리아어문학회[DOI]
  19. Göpferich, Susanne, "Textsorten in Naturwissenschaft und Technik. Pragmatische Typologie – Kontrastierung – Translation" (1995), Narr
  20. Graefen, Gabriele, "Der Wissenschaftliche Artikel – Textart und Textorganisation" (1997), Lang
  21. Gruber, Helmut, "Textsorten und sprachliche Handlungsmuster. Linguistische Typologien der Kommunikation", pp.559~577 (2011), de Gruyter
  22. Gruber, Helmut, "Wissenschaftliches Schreiben. Ein Praxisbuch für Studierende der Geistes- und Sozialwissenschaften" (2009), Böhlau
  23. Heinemann, Margot, "Grundlagen der Textlinguistik. Interaktion – Text – Diskurs" (2002), Narr
  24. Hindelang, Götz, "Handbuch der Dialoganalyse", pp.96~112 (1994)
  25. Huemer, Birgit, "Der wissenschaftliche Artikel in der germanistischen Linguistik als Modell für den Unterricht wissenschaftlichen Schreibens: Ergebnisse einer Pilotstudie", Linguistik online, 76(2, pp.16) (2014), 67~84
  26. Huemer, Birgit, "Abstract, Exposé und Forschungsantrag. Eine Schreibanleitung für Studierende und junge Forschende" (2012), Böhlau
  27. Lüger, Heinz-Helmut, "Pressesprache" (1995), Narr
  28. Sandig, Barbara, "Textstilistik des Deutschen" (2006)
  29. Swales, John Malcolm, "Genre Analysis. English in Academic and Research Settings" (1990), Cambridge University Press

관련 논문AI추천

학술논문 본론의 모형성 분석 - 독어학 논문을 대상으로조국현한국독어독문학회 · 독어독문학2024 · 제65권 제3호한국어교육학 학술텍스트 서론에 나타나는 정형화된 표현 연구AN LINGZHU언어정보연구원 · 언어사실과 관점2022 · 제56권 텍스트의 문체와 모형 – 독어학 학술논문의 문체 분석을 중심으로조국현한국독어독문학회 · 독어독문학2019 · 제60권 제3호한일 학술논문 서론의 텍스트 구조 분석‒국어학 분야의 학술논문을 대상으로‒임정아한국일본근대학회 · 일본근대학연구2021 · 제73호일본인의 한일 한국어교육 학술 논문 서론 구조 연구손다정, 위햇님국어문학회 · 국어문학2024 · 제87권 연구 논문과 연구 발표 도입부의 수사 구조 분석 -한국어 및 한국어교육 관련 분야를 중심으로-홍윤혜담화·인지언어학회 · 담화와 인지2013 · 제20권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (4건)

법률언어를 통해서 본 한국어 목적어 명사구 사이의 배열 문제 - 법령코퍼스를 활용한 직접목적어와 간접목적어의 어순 분석구명철pp. 1-24뉴미디어 시대에 상응하는 독일어교육의 새로운 패러다임 - 모바일 러닝을 위한 독일 멀티미디어 콘텐츠 활용가능성이해욱pp. 25-46독일과 한국의 제품 경고문에 대한 비교이해윤pp. 47-70인터넷 밈과 시각언어학 - 메르켈 밈 사례 분석지영은pp. 97-115
원문 보기