본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

역사서사(歷史敍事)에서 문학서사(文學敍事)로 - ‘萬寶山事件’ 제재 韓‧中 소설 연구

A transition from epic narratives into fictional narratives -Korean and Chinese novels on WanBaoShan Incident

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

Korean and Chinese novels on WanBaoShan Incident which was a conflict between Korean and Chinese peasants in Manchuria over have essential implications on putting together Korean modern history and discussing the identity of the Korean people today. Among them, three literary works, specially WanBaoShan written by LiXiaoshi, Peasant by LeeTaeJun, and Riceplants by AhnSooGil signify the Incident from various positions. This study explores the device of fictional variation which can be found in the novels written during the transition period from epic narratives into fictional narratives. The fictional variations employed in the novels are configured as national resistance for clamoring for participation in the reality, Korean immigrants’ awareness of their own sufferings and national conflicts between Korean immigrants settling in and Chinese peasants in Manchuria, and Chinese peasants’ perceptions of Korean immigrants.

Abstract

Korean and Chinese novels on WanBaoShan Incident which was a conflict between Korean and Chinese peasants in Manchuria over have essential implications on putting together Korean modern history and discussing the identity of the Korean people today. Among them, three literary works, specially WanBaoShan written by LiXiaoshi, Peasant by LeeTaeJun, and Riceplants by AhnSooGil signify the Incident from various positions. This study explores the device of fictional variation which can be found in the novels written during the transition period from epic narratives into fictional narratives. The fictional variations employed in the novels are configured as national resistance for clamoring for participation in the reality, Korean immigrants’ awareness of their own sufferings and national conflicts between Korean immigrants settling in and Chinese peasants in Manchuria, and Chinese peasants’ perceptions of Korean immigrants.

참고문헌 (41)

  1. 李輝英, "萬寶山" (1933), 上海湖風書局
  2. "이태준 단편전집(1)(2)" (2005), 가람기획
  3. 허경진, "안수길" (2006), 보고사
  4. 오상순, "개혁개방과 중국 조선족 소설문학" (2001), 월인
  5. 이현정, "만보산사건과 한국근대문학" (2010), 역락
  6. 이태준, "이태준 단편 전집1, 2" (2005), 가람기획
  7. 안미영, "근대문학을 향한 열망 : 이태준" (2009), 소명출판
  8. 이태준, "만주기행, In 무서록" (1941), 박문서관
  9. 박영석, "萬寶山事件硏究" (1978), 아세아문화사
  10. 이태준, "위대한 새중국" (2011), 역락
  11. 송인화, "이태준 문학의 근대성" (2003), 국학자료원
  12. 문학과 사상 연구회, "이태준 문학의 재인식" (2004), 소명출판
  13. 김윤식, "한․일 근대문학의 관련양상 신론" (2001), 서울대학교 출판부
  14. 김시준, "한반도와 중국 동북 3성의 역사 문화" (1999), 서울대학교 출판부
  15. 顧維鈞, "中國現代史料叢書 第三輯" (1962), 文星書店
  16. 시라카와 유타카, "장혁주 연구, 일어가 더 편했던 조선작가 그리고 그의 문학" (2009), 동국대학교 출판부
  17. 윤병로, "한국근현대작가작품론" (1993), 성대출판부
  18. 곽근, "한국근현대소설의 현장" (2007), 박이정
  19. 이재선, "한국현대소설사" (1979), 홍성사
  20. 문학과 사상 연구회, "이태준 문학의 재인식" (2004), 소명출판
  21. 서울시립대학교인문과학연구소, "한국 근대문학과 민족-국가 담론" (2005), 소명출판
  22. 이등연, "근현대 韓-中 작가의 ‘조선(한국)’ 제재 작품 번역과 연구", 2004년도 기초학문 육성, 연구계획서, ~ (2004)
  23. 신승모, "식민지기 일본어문학에 나타난 ‘만주’ 조선인상 - ‘만주’를 바라보는 동시대 시선의 제상(諸相) -", 한국문학연구, (34), pp.395~430 (2008), 한국문학연구소
  24. 장영우, "<농군>과 만보산사건", 현대소설연구, (31), pp.151~172 (2006), 한국현대소설학회
  25. 고명철, "동아시아 반식민주의 저항으로서 일제말의 ‘만주 서사’-이태준의 「농군」과 한설야의 「대륙」을 중심으로", 韓國文學論叢, 49 (2008)
  26. 손승회, "소설 ?萬寶山?과 萬寶山事件", 대동문화연구, 54(54), pp.183~213 (2006), 대동문화연구원
  27. 노상래, "소설로 분광된 ‘만보산사건’ 읽기 -이토 에노스케(伊藤永之介)의 「만보산」을 중심으로-", 인문연구, (57), pp.389~416 (2009), 인문과학연구소
  28. 이상경, "이태준의 <농군>과 장혁주의 ≪개간≫을 통해서 본 일제 말기 작품의 독법과 검열", 현대소설연구, (43), pp.173~202 (2010), 한국현대소설학회
  29. 이준식, "만보산 사건과 중국인의 조선인식", 한국사연구, (156), pp.237~270 (2012), 한국사연구회
  30. 윤상원, "만보산 사건과 조선인 사회주의자들의 중국 인식", 한국사연구, (156), pp.271~296 (2012), 한국사연구회
  31. 장영우, "만보산사건과 한? 일 소설의 대응", 한국문예창작, 6(2), pp.205~225 (2007), 한국문예창작학회
  32. 김창호, "역사적 사실과 문학적 변형, 리후이잉의 萬寶山 읽기", 만주연구, (11), pp.71~84 (2011), 만주학회
  33. 유수정, "「万宝山」,농민문학과 개척문학", 만주연구, (11), pp.117~146 (2011), 만주학회
  34. 용석원, "일제 암흑기 만보산사건과 소설적 재현 양상 연구", 통일인문학, 50, pp.147~173 (2010), 인문학연구원
  35. 최정옥, "≪萬寶山≫, 주체의 탄생과 이동", 중국학논총, (32), pp.199~221 (2011), 중국학연구소
  36. 손승회, "萬寶山事件과 중국의 언론", 역사문화연구, (28), pp.235~268 (2007), 역사문화연구소
  37. 이재령, "南京國民政府時期 中國의 韓國認識 ―萬寶山事件에 관한 輿論動向을 중심으로 ―", 중국사연구, (31), pp.367~399 (2004), 중국사학회
  38. 孫承會, "萬寶山事件과 中國共産黨", 동양사학연구, 83, pp.4~149 (2003), 동양사학회
  39. 김철, "몰락하는 신생(新生)-‘만주’의 꿈과 「농군」의 오독(誤讀)", 상허학보, 9 (2002)
  40. 오황선, "이토 에이노스케(伊藤永之介)의 「만보산(萬寶山)」론", 日本學報, 38 (1997)
  41. 任秀彬, "‘滿洲’‧万宝山事件(一九三一)と中國‧日本‧韓國文學-李輝英‧伊藤永之介‧李泰俊‧張赫宙", 東京大學中國語中國文學硏究室紀要, (7)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (23건)