‘一’字 관련 불교 어원의 중국어 성어 小考
Study the idioms from Buddhist etymology related to the word ‘一’
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
숫자는 우리가 살아가는 일상생활에서 매우 필요하며 사람들은 점차 숫자와 자연을 연결하고 우주의 섭리를 접목하여 탐구하려 하였다. 따라서 숫자에는 다양하고 풍부한 철학적 함의가 내포되어 있다. 본문에서는 ‘一’字 관련 불교어원 성어의 의미를 분석하고 수사표현을 살펴보았으며 성어의 활용을 분석하였다. 성어의 의미 분석에서는 최초의 불교적 의미를 살펴보는 동시에 현대 중국어에서 사용하는 의미도 살펴보았다. 성어의 수사표현 분석에서는 비유, 중첩, 대구표현으로 나누어 분석하였으며 이러한 수사표현을 사용함으로써 성어의 의미를 함축적이고 생동감 있게 전달할 수 있다. '一'字관련 성어의 연구를 통해서 '一'字의 철학적 의미가 우리의 일상생활에서 실천하는 계기가 되며 숫자성어 의미 항목의 확대 연구에도 기여할 것으로 기대한다.
Abstract
Numbers are very necessary in our daily life. And people gradually tried to explore by connecting numbers and nature and combining the providence of the universe. Thus, the numbers have a variety of rich philosophical implications. In this text, I analyzed the meaning of the Buddhist etymology related to the word ‘一’, examined the rhetoric expressions, and analyzed the use of the idioms In the analysis of the meaning of idioms, I looked at the original Buddhist meanings as well as the meanings used in modern Chinese. In the analysis of idioms' rhetorical expression, I analyzed it by dividing it into parables, overlapping, and codified expressions. By using these rhetorical expressions, the meaning of idioms can be conveyed in an implicit and vibrant way. Through the research of idioms related to the word'一', I hope that the philosophical meaning of the word'一' will serve as an opportunity to practice in human daily life, and will contribute to the expanding study of the meaning of number idioms.
참고문헌 (19)
- 김경인, "숫자의 상징체계를 기반 한 문묘일무의 의미와 사상성", 한국무용연구, 37(1), pp.37~58 (2019), 한국무용연구학회[DOI]
- 김순진, "불교 관련 중국어의 성어분석", 동아인문학, (49), pp.217~240 (2019), 동아인문학회[DOI]
- 欧阳康, "哲学研究方法论" (2004), 武汉大学出版社
- 李明权, "佛学典故汇释" (1990), 浙江古典出版社
- 박흥수, "‘一’자로 시작하는 숫자 성어의 어법 구조 고찰", 중국연구, 63, pp.185~206 (2015), 중국연구소[DOI]
- 邢福义, "文化语言学" (2010), 湖北教育出版社
- 符淮青, "现代汉语词汇" (2010), 北京大学出版社
- 孙维张, "佛源语词典" (2007), 语文出版社
- 杨柳, "说文解字" (2011), 华侨出版社
- 倪宝元, "汉语成语实用词典" (2002), 汉语大词典出版社
- 倪宝元, "汉语成语辨析词典" (1990), 商务印书馆国际有限公司
- 이명아, "중국어 성어에 나타난 색채어 표현 분석", 동아시아문화연구, (69), pp.237~260 (2017), 동아시아문화연구소[DOI]
- 정달현, "노자의 도덕경에서 1의 의미", 해한철학 (2017), 해한철학회
- 朱德熙, "语法讲义" (2010), 商务印书馆
- 주욱화, "數文化與漢語數詞對稱成語", 중국어문학논집, (107), pp.225~251 (2017), 중국어문학연구회
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室, "现代汉语词典" (2012), 商务印书馆
- 夏征农, "辞海语词分册(上·中·下)" (2010), 上海辞书出版社
- 한재균, "一字頭成語中的文化內涵淺析", 중국어문학논집, (37), pp.181~192 (2006), 중국어문학연구회
- 현성준, "韓･中 數詞成語의 外部形式 比較 硏究", 비교문화연구, 27, pp.319~346 (2012), 비교문화연구소[DOI]