논문KCI 등재
‘四字成語’ 속에 나타난 중국문화 연구 - 숫자와 색채어를 포함한 성어를 중심으로 -
A study on Chinese culture of 'The idioms'
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本篇论文所考察的是‘四字成語’及其所内涵的文化意义。‘四字成語’是语言相互交流沟通的基本，是了解中国文化的最佳媒介。它是随着社会的进步与语言的发展而形成于历史过程当中，可谓是各个历史时代人们经历的产物。成语不是由谁在某一瞬间创作而成，它是在与一个民族历史同呼吸共命运中形成的，是一个民族文化的重要组成部分。特别是中国人在日常生活中所使用的有关数字与色彩方面的成语，其中更是蕴涵了他们的喜怒哀乐，在与他人的交流沟通中起着载体的重要作用。中国人并非只是把数字当作计量工具，他们还结合数字的发音，既规定出禁忌数字，也规定出负载积极意义的吉祥数字。由此我们不难得知，数字所承载的诸如此类的文化象征意义丰富蕴藏在相关的成语当中。另外，色彩用语也是如此。中国人给颜色赋予了各种意义，有积极的，也有消极的。无论是哪一种，它们都完整无缺地沉淀在生活与成语之中。
참고문헌 (17)
- 商務印書, "辭源" (1998), 商務印書部
- 中華書局總編輯部, "辭海" (1981), 中華書局
- 商務印書部, "現代漢字詞典" (2001), 商務印書部
- 馬國凡, "成語" (1983), 內蒙古人民出版社
- 常敬宇, "漢語象徵詞語的文化含意", 語言敎學與硏究, (3) (1990), 北京語言文化出版社
- 朱文俟, "語言與文化", 語言敎學與硏究, (3) (1990), 北京語言文化出版社
- 구미래, "한국인의 상징세계" (1996), 교보문고
- 황태강, "한국문화상징사전2·다섯·동양문화" (1995), 동아출판사
- 임현숙, "四字成語 속에 나타난 色彩語 硏究", 석사, pp.2009
- 現代標準中國語의 常用四子成語 硏究, "현성준", 성균관대학교 대학원, ~ (1999)
- 현대 한어 사자성어 연구, "박호순", 수원대학교, ~ (2005)
- 박지령, "중국문화와 어휘" (2005), 성균관대학교
- 숫자 사자성어를 활용한 문화포스터 연구, "왕예", 성균관대학교, ~ (2010)
- 中國 普通話의 成語 硏究-유형 및 의미를 중심으로-, "이시은", 동국대학교, ~ (2004)
- 張釩星, "中國人의 숫자 관념과 민속", 中國學硏究, 18
- 이재승, "중국어의 숫자에 나타난 문화적 함의", 人文論叢, 15 (2002)
- 박종환, "숫자에 담긴 중국문화와 그 활용", 中國文化硏究, 2 (2003)
관련 논문AI추천
숫자가 쓰인 중국 성어(成語) 고찰강영규, 한용수동서사상연구소 · 철학∙사상∙문화2012 · 제13호중국어 색채 관련 사자성어 연구김진호, 현성준중국문화연구학회 · 중국문화연구2023 · 제60호성어로 보는 중국의 문화 코드이종철중국문화연구학회 · 중국문화연구2022 · 제56호사자성어에 포함된 숫자 간의 상관관계 연구- 두 개의 숫자가 포함된 한중일 성어를 중심으로 -기유미중국인문학회 · 중국인문과학2023 · 제83호색채어 관련 중국어 관용어 분석이명아, 한용수외국학연구소 · 외국학연구2017 · 제39호중국어 성어에 나타난 색채어 표현 분석이명아, 한용수동아시아문화연구소 · 동아시아문화연구2017 · 제69호