뉴 저먼 시네마에서 “뉴 저먼 코미디”로 -문화적 전환점으로서 도리스 되리의 <남자들> 연구
Von “New German Cinema” zu “New German Comedy” -eine Studie über Doris Dörries Männer als einen kulturellen Wendepunkt
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In dieser Studie wird versucht, Doris Dörries Film „Männer“ als einen kulturellen Wendepunkt zu untersuchen. Ihr Film war der erfolgreichste Film in den 80er Jahren und es galt schon damals, dass sie den Zeitgeist voll getroffen habe. In den 80er Jahren ging die Ära von New German Cinema langsam zu Ende, einerseits wegen des plötzlichen Todes Rainer Werner Fassbinders, der als das „Herz des New German Cinema“ positive Impulse gegeben hatte, und andererseits wegen der Änderung der Kulturpolitik in der konservativen Kohl-Regierung, die 1983 an die Macht kam. Die Filmförderung richtete sich nun nicht mehr auf die künstlerische Qualität, sondern auf die Unterhaltung des Publikums. Die Filmemacher von New German Cinema versuchten, sich durch ihre Filme mit der deutschen Vergangenheit auseinanderzusetzen und damit in die Realität einzugreifen. Dabei wurde die Unterhaltung des Publikums vernachlässigt, oft mit Absicht. Sie produzierten auch keine Komödien mehr, einerseits weil sie in der Nazizeit und in den fünfziger Jahren ideologisch zu häufig mißbraucht worden waren, und andererseits weil sie für die ernsthaften Themen der Vergangenheitsbewältigung als nicht geeignet gehalten worden sind. Der Film „Männer“(1985) hatte einen sogar von Dörrie selbst unerwarteten Erfolg. Dies ist darauf zurückzuführen, dass dieser Film den Wandel der deutschen Kultur, nämlich von der Ernsthaftigkeit der 68er Generation zur Spaßkultur der „Fun-Generation“ vorweggenommen hatte. Damit kann er als ein kultureller Wendepunkt betrachtet werden. Als solches hat dieser Film viele ambivanlente Merkmale aufzuweisen. Er ist zunächst eine Komödie, die auf der typisch amerikanischen Screwball Comedy basiert und viele witzige Dialoge und Situationen aufweist. Zugleich behandelt er die Realität des damaligem Deutschlands, und zwar den Wandel der 68er Generation in den 80er Jahren, der nicht kritisch, sondern durch Witz und Humor gekennzeichnet ist. Auch als eine 1955 geborene Regiesseurin steht Doris Dörrie zwischen der 68er Generation und der „Fun-Generation“, was die distanzierte und humorvolle Betrachtung der 68er Generation ermöglicht und somit die Dominierung der deutschen Kulturlandschaft durch die junge Generation in den 90er Jahren vorwegnimmt.
Abstract
In dieser Studie wird versucht, Doris Dörries Film „Männer“ als einen kulturellen Wendepunkt zu untersuchen. Ihr Film war der erfolgreichste Film in den 80er Jahren und es galt schon damals, dass sie den Zeitgeist voll getroffen habe. In den 80er Jahren ging die Ära von New German Cinema langsam zu Ende, einerseits wegen des plötzlichen Todes Rainer Werner Fassbinders, der als das „Herz des New German Cinema“ positive Impulse gegeben hatte, und andererseits wegen der Änderung der Kulturpolitik in der konservativen Kohl-Regierung, die 1983 an die Macht kam. Die Filmförderung richtete sich nun nicht mehr auf die künstlerische Qualität, sondern auf die Unterhaltung des Publikums. Die Filmemacher von New German Cinema versuchten, sich durch ihre Filme mit der deutschen Vergangenheit auseinanderzusetzen und damit in die Realität einzugreifen. Dabei wurde die Unterhaltung des Publikums vernachlässigt, oft mit Absicht. Sie produzierten auch keine Komödien mehr, einerseits weil sie in der Nazizeit und in den fünfziger Jahren ideologisch zu häufig mißbraucht worden waren, und andererseits weil sie für die ernsthaften Themen der Vergangenheitsbewältigung als nicht geeignet gehalten worden sind. Der Film „Männer“(1985) hatte einen sogar von Dörrie selbst unerwarteten Erfolg. Dies ist darauf zurückzuführen, dass dieser Film den Wandel der deutschen Kultur, nämlich von der Ernsthaftigkeit der 68er Generation zur Spaßkultur der „Fun-Generation“ vorweggenommen hatte. Damit kann er als ein kultureller Wendepunkt betrachtet werden. Als solches hat dieser Film viele ambivanlente Merkmale aufzuweisen. Er ist zunächst eine Komödie, die auf der typisch amerikanischen Screwball Comedy basiert und viele witzige Dialoge und Situationen aufweist. Zugleich behandelt er die Realität des damaligem Deutschlands, und zwar den Wandel der 68er Generation in den 80er Jahren, der nicht kritisch, sondern durch Witz und Humor gekennzeichnet ist. Auch als eine 1955 geborene Regiesseurin steht Doris Dörrie zwischen der 68er Generation und der „Fun-Generation“, was die distanzierte und humorvolle Betrachtung der 68er Generation ermöglicht und somit die Dominierung der deutschen Kulturlandschaft durch die junge Generation in den 90er Jahren vorwegnimmt.
참고문헌 (27)
- 장은수, "도리스 되리의 영화와 젠더담론", 브레히트와 현대연극, (22), pp.283~301 (2010), 한국브레히트학회
- Amend, Heike, "Der bewegte Film" (1997)
- Angier, Carole, "Monitoring Conformity: The Career of Doris Dörrie, In Women and Film. A Sight and Sound Reader", pp.204~209 (1993), Temple UP
- Angier, Carole, "Monitoring Conformity. the career of Doris Dörrie, In Women and Film. A Sight and Sound Reader", pp.204~209 (1993)
- "Doris Dörrie und ihr Erfolgsfilm MÄNNER", Der Spiegel, Nr. 7, 10.2.1986, ~ (1986)
- "Gepäck abgeworfen” Interview mit Regiesseur Hark Bohm über die deutsche Lachlust", Der Spiegel 8, 1996, pp.182~ (1996)
- "Mitten im Dschungel", Der Spiegel, Nr. 7, 1986, pp.202~205 (1986)
- "Sei schlau, hab Spaß", Der Spiegel 8, 1996, pp.170~184 (1996)
- Bergfelder, Tim, "Carter, Erica and Göktür, Deniz: The German Cinema Book" (2002)
- Birgel, Franz A., "Phillips, Klaus : Straight Through the Heart: Doris Dörrie, German Filmmaker and Author" (2004)
- Brockmann, Stephen M., "The Politics of German Comedy", German Studies Review, 23(1), pp.33~51 (2000)
- Denby, David, "review of Men", ~ (1986)
- Elsaesser, Thomas, "The BFI Companion to German Cinema" (1999)
- Horak, Jan-Christopher, "German Film Comedy, In The German Cinema Book", pp.29~38 (2002)
- Jacobsen, Wolfgang, "Geschichte des Deutschen Films" (1993)
- Karasek, Hellmuth, "Deutscher Film: Auf dem Sprung nach Hollywood", Der Spiegel, Nr. 45, 3.11.1986, 234~251 (1986)
- Karasek, Hellmuth, "Oh, whow, eine Bratwurst!. Spiegel-Interview mit Doris Dörrie über ihre Film, ihre Pläne und Hollywood", Der Spiegel, Nr. 45, 3.11.1986, 246~251 (1986)
- Knight, Julia, "Women and the New German Cinema" (1992)
- Lida, David, "Doris Dorrie: Comedy, German Style", Women’s Wear Daily, ~ (1986)
- Phillips, Klaus, "A Conversation with Doris Dörrie, In Straight Through the Heart: Doris Dörrie, German Filmmaker and Author", pp.1~16 (2004)
- Rentschler, Eric, "FILM DER ACHTZIGER JAHRE Endzeitspiele und Zeitgeistszenerien, In Geschichte des Deutschen Films" (1993)
- Schwanitz, Dietrich, "Das Schylock-Syndrom, oder Die Dramaturgie der Barbarei" (1997)
- Schwanitz, Dietrich, "Humor Teutonicus", Der Spiegel 36, 1997, pp.224~225 (1997)
- Schwarzkopf, Margarete von, "Regelrechter Lacbdruck", Die Welt, ~ (1986)
- Sinner, Megan E., "Feminism in the films of New German Comedy", 석사, pp.2006