平敍形 語尾 ‘-ㄴ다/-？다’의 成立에 대한 통시적 고찰
The Diachronic Study on the Emergence of Declarative Ending‘-nta’ and ‘-n？nta’
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 論文에서는 平敍形 語尾 ‘-ㄴ다/-다’의 成立에 대해 기존의 音韻論的 論議와는 다른 설명 방법을 모색하였다. 旣存 論議와 같이 平敍形 語尾 ‘-ㄴ다’가 16世紀 初에 처음 登場한 것을 ‘-다’의 ‘ㆍ’ 脫落에 의해 설명하는 것도 배제하지 않지만, 여기에서는 다른 說明 方法을 摸索하여 평서형 어미 ‘-ㄴ다’의 성립에 대해, 2人稱 疑問形 ‘-ㄴ다’의 疑問 抑揚이 內包 抑揚으로 바뀌는 동시에 특수한 문맥에서 의문 어미의 過去 時制가 一般的 眞理 표현의 평서형 現在 時制로 재해석되는 과정을 통하여 形成되었다고 보았다. 이와 달리 17世紀 前後부터 발달한 平敍形 語尾 ‘-다’는 疑問形 ‘-다’의 억양만 변화하여 成立된 것으로 보았는데 時制 解釋에 문제가 없기 때문이다. 以上의 變化가 可能했던 것은 동형임에도 불구하고 2인칭 주어문의 文末 의문형 어미 대 3인칭 주어를 지닌 內包文의 평서형 어미라는 重複되지 않는 對照的 分布 때문인 것으로 보았다.
Abstract
This article tries to explain the emergence of declarative ending ‘-nta’ and ‘-nʌnta’ from a new angle. It proposes that ‘-nta’ has formed by reanalysis of the past tense of interrogative ending as a present tense of declarative ending in the expression of a universal truth with the change of the intonation of the second person interrogative ending ‘-nta’. Unlike this, it is considered that the declarative ending ‘-nʌnta’ which has developed since the end of 16th century has formed by the change of intonation only, because it had no problem with the interpretation of tense. It is considered that those changes were possible because the contrastive distribution of the second person interrogative ending and the third person declarative ending of embedded sentence, even though they had the same form.
참고문헌 (21)
- "중세어의 형식명사에 대하여 <어학연구> 18-1 서울대 어학연구소 한국문화사에 재록"
- "한국어의 시제 서법 동작상" (2004), 태학사
- "시간성 의존명사 다를 찾아서", (3-2), pp.209~229 (2001), 박이정
- "중세국어 -ㄴ다마다에 대하여", pp.263~290 (2003), 새얼어문학회
- "번역 박통사와 박통사언해의 비교연구", 5 (1975), 단국대학교 동양학연구소
- "음운론적 유인에 의한 형태소 重加에 대하여", 3 (1975), 국어학회
- "?老乞大의 언해에 대한 비교연구?" (1976), 한국연구원
- "장수경언해 연구" (2002), 홍문각
- "고대 국어 문법", pp.121~205 (1998), 국립국어연구원
- "현풍곽씨언간 주해" (2003), 태학사
- "후기 중세국어의 의문법에 대하여", pp.~6 (1965), 건국대학교
- "고려대 민족문화연구소" (1967)
- "?국어문법 체계의 사적 연구?" (1973), 일조각
- "중세국어 의문법 ㄴ다계 어미의 소멸 원인", 21, pp.255~286 (1996)
- "중세국어와 근대국어 문장종결형식의 연구" (2001), 역락
- "?국어 형태 변화의 원리?" (1995), 영남대학교출판부
- "국어의 의문법에 대한 통시적 연구 <국어연구> 52호 국어연구회" (1982)
- "중세국어 종결어미 연구" (2002), 태학사
- "?국어때매김법의 변천사?" (1987), 샘문화사
- "동국신속삼강행실도 해제", ?동국신속삼강행실도? 1 (1992), 홍문각
- "한글 필사본 을병연행록의 동사구문 연구" (2001)