본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

舊蘇聯圈 高麗人 詩文學의 현황과 특성

The Actual Circumstances and Characteristics of Korean Russian Poetic Literature

0

조회

0

다운로드

10

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

본고는 高麗人 詩文學의 現況과 特性을 다룬 글이다. 고려인 문학은 러시아 연해주 新韓村을 중심으로 형성되었는데, 1937년 强制移住 정책에 의해 고려인 문학의 중심지는 중앙아시아로 옮겨지게 되었다.高麗人 문단의 特殊性으로는 專業作家의 不在와 소수 한정된 작가 중심의 글 쓰기, 한글 독자층의 감소와 현역 고려인 작가들의 감소를 들 수 있다. 시문학의 내용면에서는 강제이주 후 중앙아시아에서의 새로운 개척과 삶을 읊은 시, 그리고 社會主義 리얼리즘을 바탕으로 한 조국으로서의 소련과 政論的인 頌歌性向의 시, 斷想的인 抒情詩, 民族正體性을 구현하고 있는 시 등으로 구별하여 그 특성을 살펴볼 수 있다.비록 그 작품들이 표현면에서 미숙하지만 그것이 우리 민족의 思想과 情緖를 담고 있다는 점에서 매우 중요한 의의를 지닌다고 할 수 있다.

Abstract

This thesis deals with the actual circumstances and characteristics of Korean Russian poetic literature. The Korean Russian literature centered round the Maritime Provinces of Siberia, New Korean village and was pioneered by Cho Myung-Hi. The center of Korean Russian literature removed to Central Asia, it is caused by with the compulsion immigration which Stalin ordered in 1937.To peculiarity of Korean Russian literature world there are nil of the principal occupation author, decimal the author who is limited, decrease of the Korean alphabet reader layer, and decrease of active duty Korean Russian authors.If contents of poem when from it tries to observe, there are the poem which writes new cultivation and life from central Asia after compulsion immigrating, songs the Soviet Union as fatherland in praising and mystifying type based on a socialism realism, embodies natural true characteristics and the lyric which writes short thoughts.Though those works immaturity at expressing but the Korean Russian literature is putting in the thought and an emotion of our nation, consequently its researches have meaning which is important.

참고문헌 (23)

  1. "공동작품집 시월의 해빛 작가 출판사" (1970)
  2. "공동작품집 씨르다리야의 곡조" (1975)
  3. "공동시집 꽃피는 땅" (1988), 사수?? 출판사
  4. "합동시집 캄차카의 가을" (1983), 정신문화원
  5. "합동시집 소련식으로 우는 한국 아이" (1986), 주류
  6. "합동시집 치르치크의 아리랑" (1988), 인문당
  7. "그대와 말하노라" (1977), 사수?? 출판사
  8. "카자흐스탄의 산꽃" (2002), 시와 진실
  9. "쏘련의 한인들", pp.184~ (1990), 이론과 실천
  10. "세계의 한민족:독립국가연합", pp.151~ (1996), 통일원
  11. "러시아문학 입문", pp.200~202 (2003), 월인
  12. "소련의 조선인들" (1988)
  13. "러시아 속의 한국문학과 문학인", 24(4), pp.120~ (1996)
  14. "러시아 문학의 이해", pp.238~248 (2002), 건국대학교 출판부
  15. "보다 진실하고 대담한 작품을 쓰자" (1989)
  16. "모국어 시집을 펴내며", pp.13~ (2002), 시와진실
  17. "머리말 시월이 낳은 문학", pp.3~ (1975), 알마아따
  18. "재소조선사람들의 고뇌와 삶", pp.242~ (1990), <광장> 가을
  19. "소련지역의 한글문학", pp.21~50 (2002), 국학자료원
  20. "고려인 문단의 문제들", pp.27~ (2003), 국제펜클럽 한국본부 주최
  21. "北方文學의 양상과 수용의 문제" (1989)
  22. "공동작품집 시월의 해빛 작가 출판사" (1970)
  23. "재소련 고려인 문학의 정체성", (6), pp.297~ (2002)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (18건)