생태학적 관점에서 본 중국 조선족 무형문화유산의 전승 현황과 창조적 계승
The Transmission Status and Creative Continuation of Intangible Cultural Heritage of Chaina’s Korean Ethnic Group from an Ecological Perspective
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 생태학적 관점에서 중국 조선족 무형문화유산의 전승 현황에 대해 살펴보고 조선족 무형문화유산의 지속적이고 창조적인 계승을 위한 방향을 제시하는 데 목적을 두었다. 조선족 무형문화유산은 시대에 따라 다양한 발전 양상을 보여주었는데, 100여 년의 변모를 거쳐 현재는 조선족 특유의 문화체계를 형성하고 있다. 그러나 현대화ㆍ세계화 추세와 함께 조선족의 문화생태계는 여러 가지 과제와 도전에 직면하기도 하였다. 무형문화유산은 문화의표상으로서 특정 지역이나 민족의 생활양식과 밀접한 연관을 가진다. 또한 지역과의 관계 속에서 그 역할이 강화되기도 하고 약화되기도 한다. 본고는 우선 시대의 변화와 발전에 따른조선족 무형문화유산의 발전 과정에 대해 살펴보았다. 그리고 특정한 자연환경, 역사적 배경, 실천 활동 속에서 조선족 무형문화유산이 어떤 특징을 지니게 되었는지를 논의함으로써 조선족 무형문화유산의 전승 현황에 대해 고찰하였다. 아울러 조선족 무형문화유산의 보호와 전승이 당면한 과제를 분석하고 향후 나아가야 할 방향과 실천적 지향에 대해 짚어봄으로써 조선족 무형문화유산의 창조적 계승에 대해 논의하였다.
Abstract
伴随现代化和全球化的日趋深化, 各民族文化生态发生了不同程度的变迁, 非 物质文化遗产的生存, 保护与传承受到了前所未有的外部要素影响. 文化生态 变迁下的非物质文化遗产保护与传承面临何种困境, 何以营造出有利于非物质 文化遗产可持续发展的文化生态等正成为当今各界热衷探讨的重要议题. 基于 此, 本文纳入文化生态的视野, 关注朝鲜族非物质文化遗产的保护与传承. 在 梳理文化生态变迁历程中朝鲜族非物质文化遗产发展走向的基础上, 归纳特定 文化生态中形成的朝鲜族非物质文化遗产基本特征. 并通过分析其保护传承面 临的困境, 就朝鲜族非物质文化遗产的活态传承展开思考讨论. 以期为民族文 化遗产的保护与传承提供学理性启迪.
참고문헌 (20)
- 강대기, "현대사회에서 공동체는 가능한가?" (2001), 아카넷
- 김경록, "아리랑은 꽃씨와 같은 것", 동포세계신문 제298호, 2013년 8월 13일, ~ (2013)
- 김만석, "컨버전스 시대 전통문화원형의 문화콘텐츠화 전략" (2010), 북코리아
- 도중필, "문화재 정책 개론" (2009), 민속원
- 宋旭日, "연변 조선족 무형문화유산의 전승실태와 발전방안연구", 역사문화연구, (51), pp.239~274 (2014), 역사문화연구소
- 정희숙, "조선족 문화변동과 문화정체성", 역사문화연구, (35), pp.555~580 (2010), 역사문화연구소
- 方李莉, "文化生態失衡問題的提出", 北京大學學報(哲學社會科學版), (03) (2001)
- 馮驥才, "文化遺產日的意義", 光明日報, 2006년 6월15일, ~ (2006)
- 劉守英, "‘城鄉中國’正在取代‘鄉土中國’ :兼析‘農二代’的新特征", 北京日報, 2019년 8월 26일, ~ (2019)
- 劉文波, "朝鮮族非遺館開館 保護賴以生存的文化土壤", 人民日報, 2010년 9월 13일, ~ (2010)
- 麻國慶, "文化人類學與非物質文化遺產" (2018), 生活·讀書·新知三聯書店
- 朴京花, "‘生活化’ : 朝鲜族非遗保护与可持续发展路径研究", 北方民族大学学报(哲学社会科学版), (3) (2019)
- 千壽山, "中國朝鮮族農樂舞" (2017), 民族出版社
- 孫春日, "中國朝鮮族移民史" (2009), 中華書局
- 陶勤, "鄉土社會與宗族文化 : 淺談中國農村宗族文化的鄉土根源", 文化產業研究, (03) (2016)
- 延邊朝鮮族自治州文化局, "延邊文化誌" (2012), 延邊朝鮮族自治州文化局出版
- 余秋雨, "定義文化:精神價值, 生活方式和集體人格", 濟南日報, 2013년 4월 23일, ~ (2013)
- 張有春, "文化生存與鄉村發展 : 一種生命觀的解讀", 北方民族大學學報(哲學社會科學版), (4) (2017)
- 朱以青, "文化生態保護與文化可持續發展 : 兼論中國的非物質文化遺產保護", 山東大學學報(哲學社會科學版), (02) (2012)
- Fritjof Capra, "현대물리학과 동양사상" (1995), 범양사