宋錢의 外流가 日本 貨幣經濟에 끼친 영향
The influence of the Song dynasty’s coin outflow overseas on Japanese monetary economy
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
8세기 중엽이후부터 아라비아 상인이 동서를 연결하는 해로를 열었다. 그 결과 동아시아지역에서 해상 무역이 활발히 이루어졌다. 문헌상의 기록뿐만 아니라 신안 해저선의 발굴로 당시 무역품의 내용과 무역선의 규모가 증명되었다. 10~13세기 무역사 연구에 있어서 문헌 기록 뿐만 아니라 고고학적 발굴 성과에도 함께 고려를 해야 할 것이다. 특히 무역 거래 상품에 있어서 송전은 일찍이 연구자들의 관심을 받아 왔다. 宋錢은 주로 북송시기에 주조된 동전을 말하며 당시에 송조 내부에서 주요 지불수단으로 사용되었다. 또한 송조와 주변 국가의 무역에서 송전이 주변국으로 유출되었고 유출된 송전은 타국에서도 화폐의 역할을 수행하는 경우도 종종 있었다. 송전의 일본 유입은 일본에서 實物地租에서 貨幣地租의 변화를 일으켰고, 8세기에 和同開珍을 주조하고 일본 조정은 庸, 調 등의 조세 납부에서 반드시 화폐를 사용하여 납부하게 하였다. 이 규정은 일본에서 실물지조가 화폐지조로 바뀌었다는 것을 의미한다. 그렇지만 12세기 이전에는 일본에 유입되는 중국화폐가 많지 않았기 때문에 12세기 이전에는 일본에서 화폐지조로의 변화 정도가 화폐경제체제에 이르지는 못하였다. 12세기부터 대량의 송전이 일본에 유입되었고 일본의 상품경제가 발전하는 계기가 되었다. 송전이 일본으로 대량 유입된 상황은 당시 일본에서 화폐지조의 발전이 중요한 요인이 되었고 이때부터 화폐지조가 전국으로 확대되었다. 송전이 일본으로 대량 유입되었고 유통범위가 확대됨으로 인해 중국화폐 특히 송전은 일본 封建地租 형식의 변화에 중요한 작용을 하였다.
Abstract
From the mid-8th century, Arabian merchants launched a new shipping routes between East and West. This made brisk maritime trade in the east asia. Not only the record, the excavation of the Shinan ship made the trade volume and trade item at that time public. On the study on the history of trade between 10th and 13th century, we must consider not only the literature records but the results of archaeological excavations. The history scholars have paid attention to the coin[宋錢] of the Song dynasty as a traded item. The coin, that casted mostly in the northern Song dynasty, was used as principal means of payment in China. Also the coin was outflowed overeseas by international trades with neighboring countries, and used to play a role as a currency in some foreign countries. In the inflow of the coin of the Song dynasty, Japan enforced land tax[地租] that changed the rule from using commodity money[實物地租] to using coin]貨幣地租] for the tax payment. Japan casted Wadōkaichin[和同開珍] in the 8th ceuntury, and enforced using the coin for tax payment. It means the Japanese tax payment system changed from using commodity money to using coin for tax payment. But the change was failed to reach to the monetary economy system until the 12th century, because the inflow of the Song’s coin was not enough. Since 12th century, as the Song’s coin flowed into Japan in large[great] quantities, and it allowed Japan monetary economy system to develop. And then, the rule that using coin for land tax payment spread nationwide. As the inflow of the Song’s coin in large quantities and spreading the circulation of the Song’s coin, Chinese coin, especially the Song’s coin played a major rule in the change of feudal tax payment system.
참고문헌 (23)
- 脫脫, "宋史" (1977), 中華書局點校本
- 李燾, "續資治通鑒長編" (2004), 中華書局點校本
- 馬端臨, "文獻通考", 中華書局影印萬有文庫十通本, ~ (1986)
- 車迎新, "宋代貨幣研究" (1995), 中國金融出版社
- 汪聖鐸, "兩宋貨幣史" (2003), 社會科學文獻出版社
- 汪聖鐸, "兩宋貨幣史料彙編" (2004), 中華書局
- 彭信威, "中國貨幣史" (1965), 上海人民出版社
- 馮攸譯, "中國阿剌伯海上交通史" (1971), 商務印書館
- 宫泽知之, "中国铜钱の世界" (2007), 思文阁出版
- 小葉田淳, "改訂増補日本貨幣流通史" (1943), 刀江書院
- 小葉田淳, "日本貨幣流通史" (1969), 刀江書院
- 東野治之, "貨幣の日本史" (1997), 朝日新聞社
- 馮攸譯, "中國阿剌伯海上交通史" (1971), 商務印書館
- 森克已, "續續日宋貿易の硏究" (1975), 國書刊行會
- 亀井明徳, "講座日本通史6" (1995), 岩波書店
- 김영제, "10~13世紀 宋錢과 東아시아의 貨幣經濟 -特히 宋錢의 高麗流入을 中心으로-", 중국사연구, (28), pp.65~100 (2004), 중국사학회
- 江草宣友, "古代日本における銭貨の成立 -富本銭の検討-", 国学院雑誌 (2001)
- 橋本雄, "中世日本の銅銭 -永楽銭から", 宋銭の世界 (2009)
- 出土錢貨力からみた中世後期 の 錢貨流通, "鈴木公雄", 帝京大學山梨文化財硏究所, ~ (1996)
- 鈴木公雄, "出土錢貨硏究の展望", 季刊考古學, 78 (2002)
- 日比野丈夫, "宋代銅錢問題に關する新見解--わが國における發掘錢より出發して", 東方學報 (1955)
- 曾我部靜雄, "宋金貿易史上に於ける銅錢の問題", 文化 (1937)
- 曾我部靜雄, "南宋行使の銅錢について", 社會經濟史學 (1943)
