普及用 歌集 남훈태평가의 印刊과 시조 향유에의 影響(1)
Publishing of a Selection of Songs, Named Namhun taepyeongga for Distribution and Its Influence on Enjoyment of Sijo
0
조회
0
다운로드
17
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 조선후기 가집사에서 유일하게 방각본으로 출간된 가집 『남훈태평가』의 印刊과 배본에 관한 사실정보를 추적하여, 이를 바탕으로 19세기 가집사의 한 지점을 정밀하게 읽어보려는 목적 아래 작성된, 일종의 중간 연구보고서이다. 『남태』는 그동안 그것이 상업적 목적 하에 출판되었다는 사실자체만으로도 크게 주목받아왔지만, 이본 발생이 불가능한 방각본으로서의 특성과 이본 책자의 희귀성으로 말미암아, 그것의 印刊과 배본이 일회적이지 않았다는 사실에는 세심한 주의를 기울이지 못했다. 이 글은 『남태』가 1863년 서울 石洞에서 방각본 단권으로 新刊된 이후, 이를 교정한 상․하 분권체제의 방각본이 重刊되었고, 20세기 초 새로운 활판기술에 의한 서적출판이 가능해지자, 육당 최남선의 新文舘에서 다시 근대적 출판물로 제책되어 6전이라는 파격적인 가격에 대량 보급되었던 실상을 실증적 각도에서 조명해보았다. 더불어 그동안 막연히 『남태』와 ‘친연성이 높다’고 지적되어온 『時調』나 『詩餘』 등의 시조가집들이 『남태』를 底本으로 轉寫한 필사본에 불과하다는 점을 데이터화하여 제시해보았다. 이러한 정보들은 『남태』의 印刊에 따른 시조향유에의 영향 관계를 구체적으로 파악케 하는 분명한 준거가 되어줄 것이다. 『남태』에 수록된 시조작품들의 성격 논의나 이와 관련된 시조사적 위상 평가가 상당 수준 앞서나간 시점에서, 이러한 기초․자료적 성격 논의는 때늦은 감이 없지 않다. 그러나 대개의 문학연구가 그렇듯이 자료에 대한 철저한 기초연구는 대상에 대한 새로운 문제의식을 불러일으키는 최선의 방책이기에 결코 소홀히 할 수 없는 것이다.
Abstract
This writing is a kind of mid-research paper about some period of 19th century selection of songs history, through the information on publishing and distribution of Namhun taepyeongga(南薰太平歌;abbr. NT), a selection of songs that was only published in Banggakbon style among the late Joseon dynasty's selections of songs. NT has caught much attention partly because it was published for a commercial reason. Little attention, however, was given to the fact that its publishing and distribution was not one-time event, due to the characteristics of Banggakbon that it was almost impossible to have a different edition and to the scarcity of the different edition. This writing illustrates the fact in positive perspective that NT was first published in single volume in Banggakbon in Seokdong, Seoul in 1863, followed by the second edition in Banggakbon that was edited and parted into two, and with new typography of the early 20th century, which made books easily printed, Sinmunkwan of Choe Namseon again printed them as a modern publication and distributed them in large quantities at the special price of 6 Jeon. In addition, the data on the issue that such selections of Sijo as Sijo and Siyeo, which have vaguely been mentioned to be similar to NT for a while, was nothing but hand-copied books based on NT, have been collected in an organized fashion. This information will prove the relationship between publishing of NT and enjoyment of Sijo. With many discussions on the features of Sijo appeared in NT and assessment of their position in the Sijo history going, this basic and material research seems to come quite late. But, like most studies of literature, a thorough and basic research of related data will never be neglected because it is the best policy inspiring a new and critical mind on an object of study.
참고문헌 (16)
- "조선후기 시조창의 형성과 전개의 방향", 14집, pp.230~257 (2004), 한국시가학회
- "19세기 고악보 소재 시조문학,고악보소재 시가문학연구", pp.55~65 (2003), 민속원
- "한국 고시가의 거시적 탐구" (1997), 집문당
- "시조의 텍스트 파생양상과 그 의미", 23집, pp.3~31 (2003), 한국고전문학회
- "대중성의 측면에서 본 남훈태평가 시조의 내적 문법 연구" (2000)
- "조선시대 방각본 출판 연구" (2003), 서울출판미디어
- "조선후기 시가문학의 문화담론 탐색" (2004), 보고사
- "시조의 문헌적 연구" (1973), 세종문화사
- "보급용 가집들에 대하여 한국시가문학연구", pp.174~ (1982), 신구문화사
- "시조의 발생과 가곡의 구분", pp.113~ (1935), 진단학회
- "신문관 발행 ‘육전소설’ 연구", 11집, pp.423~442 (1996), 한국고전문학회
- "신문관 간행 판소리계 소설의 개작 양상" (2003)
- "남훈태평가를 통해본 19세기 시조의 변모양상" (1989)
- "남훈태평가 소재 시조의 종장 구성상의 특징과 그 의미", 20집, pp.115~138 (2001), 한국고전문학회
- "한국시가문학연구", 신구문화사
- "한국고소설총서3" (1993), 아세아문화사
