본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국시가의 語調 유형 분류 試論

A Classification of Tone Types in Korean Poetry

0

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이 연구에서 필자들은 한국시가의 어조 양상과 그 특징을 정치하고 체계적으로 살필 수 있을 방법론적 토대를 마련하기 위하여, 고전시가와 현대시를 아우르는 한국시가 대다수에 두루 적용될 수 있을 체계적인 어조 유형 분류를 시도하고, 그 각 유형들의 특징을 살펴보았는데, 그 결과는 다음과 같다. 어조의 유형은 어조가 ‘화제와 청자, 그리고 그 자신에 대한 화자의 태도’를 가리킨다는 기본개념에 의거하여 분류되어야 한다. 그런데 어조를 결정하는 요소는 시 작품의 담화구조에서의 지배소가 무엇인가에 따라 다르다. 그러므로 어조 유형은 화제가 지배소인 작품들에서는 화제에 대한 화자의 심리적 거리를 기준으로, 청자가 지배소인 작품들에서는 화자와 청자 간의 위계관계를 기준으로 하여 분류되는 것이 적절하다. 한편 지배소가 무엇이든 간에 화자는 그 자신에 대해 항상 어떠한 태도를 취하기 때문에, 화자 자신에 대한 태도가 앞의 두 경우 모두에서 고려되어야 한다. 화제가 지배소인 작품들의 경우, 어조는 화제에 대한 화자의 심리적 거리가 매우 가까운 것에서부터 매우 먼 것에 이르기까지 沒入 유형, 介入 유형, 觀察 유형, 排除(또는 解體) 유형의 네 가지로 분류될 수 있다. 그리고 가장 많은 작품들이 속하는 개입 유형은 다시 경험적 개입 유형과 관념적 개입 유형의 두 가지로 구분될 수 있다. 청자가 지배소인 작품들의 경우, 어조는 화자 우위 유형, 청자 우위 유형, 화자 청자 등위 유형의 세 가지로 분류될 수 있다. 이 모든 경우들에서 화자는 자신의 태도를 부정하거나 회의할 수도 있는데, 이때 어조는 反語的이거나 自嘲的인 것이 된다. 이러한 어조 유형 분류는 한국시가의 개별 작품과 시인, 그리고 장르 또는 집단의 특징을 밝혀냄에서 합리적인 기준 또는 체계적인 틀로 활용될 수 있을 뿐만 아니라, 그것들 간의 공시적, 통시적인 관계를 살피는 연구에도 이바지할 수 있을 것이다.

Abstract

This study tries to classify tone types which can be applied in Korean poetry including both classical and modern poems. The result of the study is as follows. Tone types need to be classified according to the basic conception of tone which indicates the speaker's attitude toward his/her topic, toward his/her hearer, and sometimes toward himself/herself. The tone-deciding factor depends on the dominant in the discourse structure of poems. Thus, it is proper to classify tone types by using as a criterion the psychical distance from the topic in the case of poetic works where the topic is the dominant, while in the case of works where the hearer is the dominant the hierarchical relation between speaker and hearer needs to be employed as a criterion. Meanwhile whatever the dominant is, the speaker's attitude toward himself/herself needs to be considered in both cases. In the case of works with the topic as the dominant, tones can be classified into four types from the shortest to the remotest of the speaker's psychical distance from the topic: a type of absorption, a type of intervention, a type of observation, and a type of exclusion or destruction. And the intervenient tone type, which is the one that includes most works of Korean poetry, can be divided into two kinds: a type of empirical intervention and a type of ideated intervention. In the case of works with the hearer as the dominant, tones can be classified into three types: a type of speaker superiority, a type of hearer superiority, a type of speaker-hearer equivalency. The speaker may deny or suspect his/her own attitude in the above all cases, and then the tone of the speaker becomes ironical or self-scorning. This classification of tone types can be useful in illuminating the character of each work, poet, genre or group of Korean poetry on the one hand and contribute to the study about the synchronic and diachronic relations among them on the other hand.

참고문헌 (11)

  1. 金大幸, "詩歌 詩學 硏究" (1991), 이화여자대학교출판부
  2. 金埈五, "詩論" (1982), 삼지원
  3. 남기심, "표준 국어문법론" (1987), 탑출판사
  4. 徐鳳延, "心理學槪論" (1984), 박영사
  5. 이지양, "국어의 특질 in: 한국어와 한국문화", pp.11~25 (2001), 새문사
  6. Abrams, M. H., "A Glossary of Literary Terms" (1971), Holt, Rinehart and Winston
  7. Brooks, Cleanth, "Understanding Poetry" (1960), Holt, Rinehart and Winston
  8. Fenner, David E. W., "The Aesthetic Attitude" (1996), Humanities Press
  9. Jakobson, Roman, "On Language in: 일반언어학이론" (1989), 민음사
  10. Ortega y Gasset., "Jos? The Dehumanization of Art and Other Essays on Art, Culture, and Literature" (1968), Princeton University Press
  11. Preminger, Alex, "Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics" (1975), Macmillan Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)