본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

日本映画における沖縄戦像

The Portrayal of the Battle of Okinawa in Japanese Films

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

In this treatise, I examined how the Battle of Okinawa was portrayed in postwar Japanese films. The Battle of Okinawa, which was the only ground battle taking place within Japan’s original territory during the Asia-Pacific War, symbolizes a miserable end of the war just as the bombing of Hiroshima & Nagasaki do. It is considered as a unusual battle because of the abnormally high civilian casualties. This led to a wide gap in war memories between the Japanese soldiers and native Okinawan residents. These memories of the Okinawa battle have been recorded and reproduced in postwar Japanese films time and again over an extended period. In this process, the battle of Okinawa was recognized by Japan/Japanese as a tragic memory of war, which provided an important opportunity to form a national identity oriented toward anti-war and peace. As much, the cinematic representation of the Battle of Okinawa has had a great influence on building a Japanese’s view of war and peace. Unfortunately there have been few studies on the cinematic representation of the battle. This study looks into how the battle of Okinawa was narrated and depicted in postwar Japanese films. In particular, focusing on the stereotype of victimhood in those films, I reviewed how Japanese’ self-perception as war victims had been represented and inherited in each era and with the social atmospheres in mind, considering the characteristics of motion picture as a medium. This study could serve as a case study grasping undefined Japanese memories of the Asia-Pacific war.

Abstract

In this treatise, I examined how the Battle of Okinawa was portrayed in postwar Japanese films. The Battle of Okinawa, which was the only ground battle taking place within Japan’s original territory during the Asia-Pacific War, symbolizes a miserable end of the war just as the bombing of Hiroshima & Nagasaki do. It is considered as a unusual battle because of the abnormally high civilian casualties. This led to a wide gap in war memories between the Japanese soldiers and native Okinawan residents. These memories of the Okinawa battle have been recorded and reproduced in postwar Japanese films time and again over an extended period. In this process, the battle of Okinawa was recognized by Japan/Japanese as a tragic memory of war, which provided an important opportunity to form a national identity oriented toward anti-war and peace. As much, the cinematic representation of the Battle of Okinawa has had a great influence on building a Japanese’s view of war and peace. Unfortunately there have been few studies on the cinematic representation of the battle. This study looks into how the battle of Okinawa was narrated and depicted in postwar Japanese films. In particular, focusing on the stereotype of victimhood in those films, I reviewed how Japanese’ self-perception as war victims had been represented and inherited in each era and with the social atmospheres in mind, considering the characteristics of motion picture as a medium. This study could serve as a case study grasping undefined Japanese memories of the Asia-Pacific war.

참고문헌 (33)

  1. 安仁屋政昭, "沖縄戦の「集団自決」(強制集団死)", 軍縮問題資料, (325), pp.5~6 (2007), 軍縮市民の会・軍縮研究室
  2. 伊藤安代, "日本における戦争映画の分析", 東京家政大学研究紀要, 48(1), pp.138~139 (2008), 東京家政大学
  3. 石原昌家, "争点・沖縄の記憶", pp.100~101 (2004), 社会評論社
  4. 内山一樹, "映画と戦争 撮る欲望と/見る欲望", pp.273~ (2009), 森話社
  5. 不可視化〉をめぐる歴史と語り, "沖縄と朝鮮のはざまで-朝鮮人の〈可視化", pp.2019, 呉世宗
  6. 川上慶祐, "沖縄戦を題材とした平和教育教材の開発-「1枚の絵」の議論から「戦争の本質」を考える", 釧路論集:北海道教育大学釧路校研究紀要, (48), pp.29~ (2016), 北海道教育大学釧路校
  7. 川島正樹, "「米兵は鬼畜ではなかった」のか-沖縄戦をめぐる記憶の共有をめざして", 史苑, 76(1), pp.115~ (2015), 立教大学史学会
  8. 櫻澤誠, "「沖縄戦」の戦後史-「軍隊の論理」と「住民の論理」のはざま", 立命館平和研究:立命館大学国際平和ミュージアム紀要, (11), pp.22~ (2010), 立命館大学国際平和ミュージアム
  9. 庄司潤一郎, "日本における戦争呼称に関する問題の一考察", 防衛研究所紀要, 13(3), pp.43~80 (2011), 防衛省防衛研究所
  10. 玉木真哲, "沖縄戦の特質", 浦添市立図書館紀要, 13, pp.74~75 (2002), 浦添市立図書館
  11. 崔盛旭, "今井正-戦時と戦後の間", pp.190~ (2013), クレイン
  12. 戸邉秀明, "記憶と認識の中のアジア・太平洋戦争", pp.178~179 (2015), 岩波書店
  13. 仲程昌徳, "沖縄戦をめぐる言説-「白い旗」の少女をめぐって", 日本東洋文化論集, (15), pp.33~ (2009), 琉球大学法文学部
  14. 林博史, "沖縄戦記録・研究の現状と課題-“軍隊と民衆”の視点から", 自然・人間・社会, (8) (1987), 関東学院大学
  15. 林博史, "民衆の視点から見た戦争-沖縄戦", 自然人間社会, (30), pp.54~59 (2001), 関東学院大学
  16. 福間良明, "「反戦」の語りと読みのメディア史-手記から映画へ:「ひめゆりの塔」を事例にして」", マスコミュニケーション研究, (67), pp.80~81 (2005), 日本マス・コミュニケーション学会
  17. 福間良明, "「反戦」のメディア史-戦後日本における世論と輿論の拮抗", pp.180~ (2006), 世界思想社
  18. 御園生涼子, "映画と戦争撮る欲望と/見る欲望", pp.244~ (2009), 森話社
  19. 八代拓, "戦争責任論議における加害意識の表出過程-歴研・日教組・原水禁運動を中心として", pp.2007
  20. 吉田裕, "日本人の戦争観 戦後史のなかの変容", pp.146~147 (2005), 岩波書店
  21. 四方田犬彦, "日本映画100年史", pp.184~ (2004), 集英社新書
  22. 若桑みどり, "東西南北:和光大学総合文化研究所年報", pp.16~ (2007), 和光大学総合文化研究所
  23. 地主園亮, "沖縄戦における住民「スパイ」視について-既刊行物をもとに", 史料編集室紀要, (25), pp.105~ (2000), 沖縄県教育委員会
  24. "沖縄県平和祈念資料館"[URL]
  25. "沖縄タイムスプラス"[URL]
  26. "衆議院"[URL]
  27. "総務省"[URL]
  28. "那覇市"[URL]
  29. "西日本新聞ウェブ版"[URL]
  30. "年表から見る沖縄戦"[URL]
  31. "毎日新聞ウェブ版"[URL]
  32. "YAHOOニュース"[URL]
  33. "検証 戦争責任"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (32건)