본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일본의 5대 옛날이야기에 나타난 잔혹성과 폭력성 ― 일제시대 문부성과 조선총독부 편찬 초등학교 교과서를 중심으로 ―

The Cruelty and Violence in Japan's Five Major Stories:Focusing on Textbooks Edited by the Ministry of Education of Japan-made Period and the Governor-General of Korea

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

This paper considered violence with zankokusei where I'm out to the Japanese five big reminiscences which appeared on are family note of shougakkouyou compiled by the Ministry of Education in the day emperor age and are family note of shougakkouyou compiled in Korea soutokufu. First “Momotarou” then, violence shows with zankoku where Momotarou party invaded Onishima and killed a demon cruelly. Second, then a monkey throws a raw persimmon at pro󰠏crab, and a child crab cuts off head of a monkey as well as an aid by scissors for mother's revenge, and “Saru Kani Kassen” is killed. Third an ogre bites grandmother who has cut the tongue of the sparrow with scissors to death in “running out of tongue resparrows”, and grandmother is helped with a mortar to a rabbit when I beat it to death, and I am drowned in the sea, and a raccoon dog lets a sparrow die in “a tale of Kachikachi󰠏Yama” to the fourth. Fifth, a bad grandfather ties a dog, and “Old Hanasaka” is beat to death cruelly. seitou beautified a Japanese empire as the war which is the justice which has been caused for the Sino󰠏Japanese war, the Russo󰠏Japanese War, the Pacific War and Oriental peace which are a war of an invasion, and changed. It appeared in the Japanese five big reminiscences which appear on an elementary school textbook, cruel, and, generation after generation is inherited by children and violence may continue up to now, it was possible to check it through this research.

Abstract

This paper considered violence with zankokusei where I'm out to the Japanese five big reminiscences which appeared on are family note of shougakkouyou compiled by the Ministry of Education in the day emperor age and are family note of shougakkouyou compiled in Korea soutokufu. First “Momotarou” then, violence shows with zankoku where Momotarou party invaded Onishima and killed a demon cruelly. Second, then a monkey throws a raw persimmon at pro󰠏crab, and a child crab cuts off head of a monkey as well as an aid by scissors for mother's revenge, and “Saru Kani Kassen” is killed. Third an ogre bites grandmother who has cut the tongue of the sparrow with scissors to death in “running out of tongue resparrows”, and grandmother is helped with a mortar to a rabbit when I beat it to death, and I am drowned in the sea, and a raccoon dog lets a sparrow die in “a tale of Kachikachi󰠏Yama” to the fourth. Fifth, a bad grandfather ties a dog, and “Old Hanasaka” is beat to death cruelly. seitou beautified a Japanese empire as the war which is the justice which has been caused for the Sino󰠏Japanese war, the Russo󰠏Japanese War, the Pacific War and Oriental peace which are a war of an invasion, and changed. It appeared in the Japanese five big reminiscences which appear on an elementary school textbook, cruel, and, generation after generation is inherited by children and violence may continue up to now, it was possible to check it through this research.

참고문헌 (13)

  1. 김순전, "초등학교 唱歌 교과서 上", pp.100~111 (2013), 제이앤씨
  2. 金田一春彦, "日本の唱歌(上)", pp.302~ (1982), 講談社
  3. 笹山晴生, "日韓兩國國民の歴史認識の相違", pp.289~ (2015), 山川出版社
  4. 海後宗臣, "日本敎科書大系近代編第二十五卷唱歌", pp.292~ (1978), 株式會社講談社
  5. 文部省, "ハナサカヂヂイ(一)", pp.53~54 (1910)
  6. 文部省, "小學國語讀本", pp.50~51 (1933)
  7. 文部省, "小學國語讀本", pp.28~29 (1933), サルトカニ
  8. 文部省, "かちかち山", pp.55~56 (1933)
  9. 朝鮮總督府, "モモタロウ(三)", pp.89~ (1912)
  10. 朝鮮總督府, "初等國語讀本", pp.75~ (1939)
  11. 朝鮮總督府, "モモタラウ", pp.26~ (1939)
  12. 朝鮮總督府, "ウタノホン", pp.112~ (1942), 조선서적인쇄주식회사
  13. 臺灣總督府, "サルトカニ", pp.52~53 (1913)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)