본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

韓日 新女性의 家庭觀 硏究

A Study on the View of Home of New Women in Korea and Japan

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

近代教育を受けた新しい女性たちの家庭観を両国の婦人雑誌である「新女性」と「婦人公論」を通して調べてみた。韓日両国の女性たちの考えた家庭観は、まず自由恋愛の結果としての家庭であって、その中での夫婦関係は対等、平等であり、また、子どもを中心として家族が団欒できるスイート・ホームであるというものであった。 しかし、配偶者の選択の誤りや家庭の中での夫婦関係の行き違いが生じたときは、韓国ではそれを克服することよりも順応するとか受け入れる方向で解決するのに対して、日本の女性は、それが離婚を前提としていないとしても夫に改善を要求したり、あるいは自分がもっと前向きな行動で生活の主体になることに躊躇しなかった。人格として対等で平等志向的な夫婦になるためには、韓国では適度に離れて生活する必要があり、女性たちに‘職を持て’と積極的に勧めた。しかし、韓国では固定化している伝統的な因習を変えることが難しい現実の前で女性たちに譲歩と忍耐を強調するのに対して、日本の女性は、そのような夫婦になれないのであれば、従順で現実順応的であるよりも、強い女性になって西欧の平等志向的な夫婦像を積極的に受け入れようとする姿勢であった。家族が団欒できる家庭を作るのは、韓国では家庭の中の女性の努力の如何によるものと考えるのに対して、日本では家庭を小さい社会体としてみなして構成員のお互いの配慮によって作られるものと考えている。 上の差は、まず韓日における近代文明の恩恵の受容度の差としてみることができる。近代学校の教育は多数の学生に一律的な平準化を指向した。女性に対する公教育の差が女性の認識を変化させたものである。日本では明治末期に大抵の女性たちは読み書きができた。しかし、韓国ではその当時、女性に対しての公教育が始まったところであった。もう一つは時代的な状況である。韓国は植民地状態であったため、個人的な幸福よりも国権回復と民族の自立が常に先に立った。日本は当時の世界の思潮であったデモクラシーの影響を受け、家庭の改良とか改造論が韓国よりももっと活発に論じられていたからである。

참고문헌 (32)

  1. "『婦人公論』1916년 발간", ~ (1916)
  2. "『新女性』1923년 발간", ~ (1923)
  3. 김진영, "女性文化의 새로운 시각 2" (2000), 월인
  4. 백지혜, "스위트 홈의 기원" (2005), 살림
  5. 박용옥, "한국 여성 근대화의 역사적 맥락" (2001), 지식산업사
  6. 이노우에키요시, "일본여성사" (2004), 어문학사
  7. 이배용, "韓國 歷史 속의 女性들" (2005), 어진이
  8. 전경옥 외, "한국여성문화사" (2004), 숙명여대 아시아여성연구소
  9. 최석완, "일본여성의 어제와 오늘" (2006), 어문학사
  10. 함한희, "부엌의 문화사" (2005), 살림
  11. 고옥경, "일제시기 男性지식인층의 女性인식 연구", 석사, pp.2004
  12. 김경일, "韓國近代 社會의 形成에서 傳統과 近代" (1998), 사회와
  13. 유해정, "일제 식민지하의 여성정책 , 우리여성의 역사" (1999), 청년사
  14. 이노우에 가즈에, "조선‘신여성’의 연애관과 결혼관의 변혁 , 신여성" (2003), 청년사
  15. 이송희, "大韓帝國末期 啓蒙團體의 女性?育論", pp.90~ (1995), 梨大史苑
  16. 이수진, "朝鮮과 近代 日本의 家族國家觀의 形成과 家父長制的 權力構造", 석사, pp.2000
  17. 신경숙, "日帝下 韓國女性社會史 硏究", 박사, pp.1988
  18. 조은, "日帝下 新女性과 家父長制 , 광복50주년기념論文집" (1995), 한국학술진흥재단
  19. 최새은, "新女性 을 중심으로 본 新女性과 家族에 대한 담론", 家族문화, 15(1) (2003)
  20. 落合ㆍ美子, "近代家族とフェミニズム" (1989), 勁草書房
  21. 上野千鶴子, "近代家族の成立と終焉" (1994), 岩波書店
  22. 山田昌弘, "近代家族のゆくえ" (1994), 新曜社
  23. ?口裕子, "家族と結婚の?史" (1998), 森話社
  24. マルク?ブロック著 高橋?? ?, "比較史の方法" (1978), 創文社
  25. 村上信彦, "大正女性史 , 上卷" (1982), 理論社
  26. 金眞琡, "近代日韓の比較家族論 -??の , 家庭?誌 , を中心に-" (2000), 際文化?究 第7
  27. 犬塚都子, "明治中期のホ?ム論?明治18~26年の『女??誌』を手がかりとして" (1989), お茶の水女子大?人文科?紀要
  28. 小林輝行, "大正期の家庭と家庭?育" (1980), 信州大??育?部紀要
  29. 小菅桂子, "日本の洋食と台所の史的考察", pp.83~3 (1982), ??院?誌
  30. 杉? 祐, "日本の近代化と家庭の崩" (1967), 同志社女子大??術?究年報 18
  31. 西川祐子, "住まいの?遷と「家庭」の成立 , 日本女性生活史4 近代" (1990), 東京大?出版
  32. 堀江俊一, "明治末期から大正初期の近代家族像" (1991), 日本民俗? 186

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)