황석영 소설을 통해 본 이야기 전통의 현대적 재현 문제
A Study on the Restoration of Narrative Tradition in Hwang Seok-Young's Novels
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한국 근대소설은 이야기를 넘어선 차원의 총체적이고 현실적인 리얼리티를 추구하고 실현하는 가운데 20세기 문화예술을 선도해 왔다. 하지만 21세기에 접어들면서 허구적이고 환상적인 서사성을 추구하는 조류가 확산되는 가운데 소설의 자리는 크게 좁아졌다. 오늘날 소설문학은 근대적 리얼리즘 양식의 고수와 전통적 이야기성로의 회귀라는 갈림길에 앞에 놓여 있는 상태다. 본 연구는 거시적 관점에서 볼 때 설화적 이야기성의 회복은 소설의 퇴행이 아닌 미래적 발전의 길이 될 수 있다는 관점하에 황석영 장편소설에 나타난 ‘이야기’의 재현 문제를 살펴보았다. 정통적 리얼리즘 작가로 입지를 굳혀왔던 황석영은 21세기 들어 전통서사를 적용한 작품들을 속속 출간하는 특별한 행보를 나타냈다. 황석영이 이야기 전통을 소화하는 방식은 작품에 따라 질적 차이를 나타내고 있다. 근대적 리얼리즘의 기본 틀을 지키는 가운데 전통적 서사요소를 다분히 소비적으로 활용하는가 하면, 전통서사의 원형적 이야기성을 내용 및 형식 양면에서 미적 구심으로 내재화하기도 했다. 흥미로운 점은 그 선택에 따라 문학적 성과가 엇갈린다는 사실이다. 근대적 리얼리티를 기본 축으로 삼은 『손님』이나 『심청』에서 이야기적 요소와 소설적 요소가 생경하게 부딪치는 가운데 미적 중심이 와해되는 양상을 보이는 데 대하여, 전통적 이야기성의 발현을 기본 축으로 삼은 『바리데기』와 『낯익은 세상』은 이야기 특유의 흡인력과 상징성이 생생히 살아나면서 소설문학의 새로운 진경을 현시하고 있다. 황석영의 사례는 한국문학에서 이야기성의 회복이 어떻게 가능하며 또 중요한지를 잘 보여주고 있다. 그 전례를 잇는 다양하고도 적극적인 문학적 모색이 이루어질 필요가 있다.
Abstract
Korean modern novels have pursued a holistic reality beyond the dimension of story (Iyagi). The realistic novel led 20th century literature as well as culture. However, as the 21st century began to become fascinated with and pursue fantastic narratives, the popularity of novels narrowed. Today, the Korean novel is at a point of divergence between sticking to modern realism or restoring narrative tradition. From a macro perspective, the recovery of classical story style can be a path of future development, not a retrogression of the novel. This can be seen in the case of Hwang Seok-Young's recent novels. Hwang Seok-Young is a writer who has established himself as a legitimate writer of realism. But he has also published many works that applied traditional narrative in the 21st century. There is a qualitative difference in the way in which he digests the narrative tradition. On one hand, traditional narrative elements are consumed while maintaining the basic frame of modern realism. On the other hand, traditional narratives are internalized throughout the contents and form. Literary achievements differ greatly depending on the choice. In “The Guests (손님)” or “Shim Chung (심청)”, which follow basic pattern of modern reality, the story element and the novel element bump into each other and the narrative power is broken. On the other hand, “Barideggi (바리데기)” and “The Familiar World (낯익은 세상)”, which are based on the pattern of traditional narrative, show a new vision of a novel in which the attraction of the story and symbolism act vividly. Hwang Seok-Young 's case shows how the restoration of narrative tradition can be possible and important in Korean literature. There is a need for diverse and active literary exploration of this precedent.
참고문헌 (44)
- 황석영, "오래된 정원 상·하" (2000), 창작과비평사
- 황석영, "손님" (2001), 창비
- 황석영, "심청 상·하" (2003), 문학동네
- 황석영, "심청, 연꽃의 길" (2007), 문학동네
- 황석영, "바리데기" (2007), 창비
- 황석영, "개밥바라기 별" (2008), 문학동네
- 황석영, "강남몽" (2010), 창비
- 황석영, "낯익은 세상" (2011), 문학동네
- 황석영, "여울물 소리" (2012), 자음과모음
- 황석영, "해질 무렵" (2015), 문학동네
- 황석영, "수인, 상·하" (2017), 창비
- 최원식, "황석영 문학의 세계", pp.13~62 (2003), 창비
- 황석영, "황석영이 황석영을 말하다", 작가세계, 16(1), pp.18~37 (2004), 작가세계사
- 심진경, "한국문학은 살아 있다: 소설가 황석영과의 대담", 창작과비평, 35(3), pp.239~278 (2007), 창비
- 고인환, "황석영 소설에 나타난 전통 양식 전용 양상 연구 - 『손님』, 『심청』, 『바리데기』를 중심으로", 한민족문화연구, (26), pp.175~200 (2008), 한민족문화학회[DOI]
- 권성우, "서사의 창조적 갱신과 리얼리즘의 퇴행 사이－황석영의 『바리데기』론－", 한민족문화연구, (24), pp.227~253 (2008), 한민족문화학회[DOI]
- 김곰치, "바보 괴물이 된 소설가 : 황석영의 『강남몽』 논란 이후", 실천문학, (103), pp.173~188 (2011), 실천문학사
- 김미영, "황석영 소설에 나타난 탈식민주의 고찰", 한국언어문화, (26), pp.125~152 (2004), 한국언어문화학회
- 김소륜, "탈주하는 기억, 희생을 거절하는 딸들 - 황석영의 『심청 연꽃의 길』과 『바리데기』에 관하여", 이화어문논집, 26, pp.167~188 (2008), 이화어문학회
- 김재영, "황석영 소설 『바리데기』에 나타난 탈근대적 인식과 형식적 특성", 우리말글, 55, pp.267~288 (2012), 우리말글학회
- 김재용, "냉전적 분단구조 해체의 소설적 탐구 : 황석영의 『손님』", 실천문학, (63), pp.322~332 (2001), 실천문학사
- 김형수, "분단의 형이상학을 넘어 민족의 해원에 이르는 길 : 황석영의 ‘손님’ 읽기", 사림어문연구, 14, pp.103~118 (2001), 창원대 사림어문학회
- 류보선, "심청 하", pp.309~328 (2003), 문학동네
- 朴熙秉, "朝鮮後期 「傳」의 小說的 性向 硏究", 박사, 국어국문학, pp.1991
- 박희병, "한국고전소설의 발생 및 발전문제를 둘러싼 몇몇 문제에 대하여", 관악어문연구, 17, pp.31~53 (1992), 서울대 국어국문학과
- 박희병, "한국 전기소설의 미학", pp.1~256 (1997), 돌베개
- 사또오 이즈미, "약동하는 기억의 문학: 황석영 문학이 서 있는 자리", 창작과비평, 40(4), pp.379~395 (2012), 창비
- 서영채, "창녀 심청과 세 개의 진혼제: 황석영의 『심청』 읽기", 문학동네, 11(1), pp.1~15 (2004), 문학동네
- 신동흔, "설화와 소설의 장르적 본질 및 문학사적 위상", 국어국문학, (138), pp.235~276 (2004), 국어국문학회
- 신동흔, "<바리공주> 신화에서 ‘낙화’의 상징성과 주제적 의미", 구비문학연구, (49), pp.273~309 (2018), 한국구비문학회[DOI]
- 신동흔, "스토리텔링 원론: 옛이야기로 보는 진짜 스토리의 코드", pp.1~315 (2018), 아카넷
- 신수정, "그러니, 그를 그냥 두어라 어두운 서사의 숲을 헤매게 하라 - 황석영의 새로운 서사 형식 탐구의 의미", 문학동네, 17(1), pp.1~20 (2010), 문학동네
- 신진범, "원혼의 해원(解冤): 토니 모리슨의 "빌러비드"와 황석영의 "손님"", 영어영문학연구, 51(4), pp.279~295 (2009), 한국중앙영어영문학회[DOI]
- 심치열, "「심청전」의 또 다른 이야기 형상화 - 심청에서 렌화, 로터스(lotus), 렌카로 살아가기", 돈암어문학, 21, pp.9~45 (2008), 돈암어문학회[DOI]
- 유승환, "황석영 문학의 언어와 양식", 박사, pp.2016
- 유승환, "변화하는 재현 체제와 소설의 자리-황석영의 <바리데기>에 나타난 서사무가 수용의 의미", 국문학연구, (37), pp.31~68 (2018), 국문학회[DOI]
- 윤영옥, "황석영의 마술적 사실주의소설에 나타난 민속적 환상과 공동체 지향", 국어국문학, (180), pp.535~559 (2017), 국어국문학회[DOI]
- 이재복, "그늘로서의 굿의 형식과 한국 소설의 지평- 황석영의 『손님』을 중심으로", 비교한국학 Comparative Korean Studies, 22(3), pp.243~270 (2014), 국제비교한국학회
- 이종문, "황석영 최근 소설 이해를 위한 세 개의 관점(觀點)", 국제언어문학, (22), pp.119~138 (2010), 국제언어문학회
- 이종문, "황석영 소설의 샤머니즘 관련성 연구", 박사, pp.2015
- 임정연, "회복의 서사와 축제의 현상학 - 황석영 『손님』론", 이화어문논집, 20, pp.95~112 (2002), 이화어문학회
- 조동일, "한국소설의 이론", pp.1~472 (1977), 지식산업사
- 조동일, "한국·중국·일본 ‘소설’의 개념", 성곡논총, 20, pp.621~656 (1989), 성곡학술문화재단
- 현길언, "위장된 민족주의와 가짜 화해 - 황석영의 『손님』의 문제", 본질과 현상, (2), pp.245~274 (2005), 본질과현상사