『훈민정음』 해례의 ‘喉(후)’ 의미 재고
Revisiting the meaning of ‘喉 (hu)’ in the Hunminjeongeum Haerye
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문의 목적은, 지금까지 정설로 받아들여지고 있는 『훈민정음』 해례의 ‘후(喉)’ 에 대한 이해에 심각한 문제가 있음을 밝히고, ‘후’에 대한 새로운 이해를 제공하고자하는 데 있다. 그 과정에서 『훈민정음』 해례의 자음에 대한 인식 전반을 살피고 조음범주인 ‘아, 설, 순, 치, 후’가 지니는 음성학적 의미를 면밀히 검토하였다. 이러한 전체적인 이해를 바탕으로 ‘후’는 선행연구의 견해와는 달리 ‘후두’ 혹은 ‘성문’이 아니라 ‘목구멍’, 즉 ‘구강과 인강에 의해 만들어지는 ㄱ자 관의 구강 쪽 끝부분’을 의미한다는 것을 확인하였다. ‘후’에 대한 이러한 해석은 훈민정음 해례의 기술 내용과 관련하여 몇 가지 중요한 이해를 가능하게 한다. 첫째, 연구개음의 기술에 쓰인 ‘舌根閉喉 (설근폐후)’의 의미를 이해하게 한다. 둘째, ‘ ’과 ‘ㅇ’의 음성적 유사성을 설명할 수 있게 한다. 셋째, 순경음과 반설경음 표시에 쓰인 ‘ㅇ’의 연서 이유와 이에 대한 기술에서 보인 ‘喉聲多(후성이 많다)’의 의미를 이해할 수 있게 한다. 넷째, ‘ㅇ’을 ‘淡而虛’ 라고 기술한 것과 ‘ㅇ’과 ‘ㆆ’이 초성에서 음성적으로 유사하다고 기술한 의미도 정확히 이해할 수 있게 한다.
Abstract
This paper re-visits the meaning of 喉 (hu) in the Hunminjeongeum Haerye. It aims to show the problems and limitations in understanding hu sound in the current theoretical discussions on this sound as well as the alternative view on 喉 (hu). In doing so, this paper develops an in-depth analysis on ‘a’ sound (molar), ‘seol’ sound (lingual), ‘sun’ sound (labial), ‘chi’ sound (incisor) and ‘hu’ sound (described as laryngeal sounds thus far). We shows that hu sound is in fact not made in the larynx nor the glottis but is articulated at the edge of oral cavity in the ㄱ-shaped passage created by the oral and glottal cavities. This representation of hu sound helps our understanding of the Hunminjeongeum Haerye. Firstly, we can better understand the meaning of ‘sel-geun-pye-hwu’ (舌根閉喉), which refers to the shape of the root of the tongue blocking the pharynx. Secondly, we can demonstrate the phonetic similarity between the old iung ( ) and the iung (ㅇ). Thirdly, we can also understand why iung (ㅇ) is used underneath the labial as in ㅸ and why it is mentioned that there are many hu sound in the Hunminjeongeum. Finally, we can explain the phonetic similarities between ㅇ and ㆆ.
참고문헌 (13)
- 강신항, "훈민정음연구" (2003), 성균관대 출판부
- 국립한글박물관, "훈민정음 표준 해설서" (2017), 국립한글박물관
- 김슬옹, "훈민정음 해례본 입체강독본" (2017), 박이정
- 박창원, "훈민정음" (2005), 신구문화사
- 신지영, "말소리의 이해" (2014), 한국문화사
- 이기문, "국어음운사 연구" (1972), 탑출판사
- 이기문, "(신정판)국어사개설" (1998), 태학사
- 이현희, "훈민정음의 한 이해" (2014), 역락
- 임용기, "이른바 이체자 ‘ , ㄹ, ㅿ’의 제자방법에 대한 반성", 새국어생활, 9(4), pp.161~167 (1999), 국립국어원
- "The World Atlas of Language Structures Online" (2013)[URL]
- "Voicing in Plosives and Fricatives" (2013)[URL]
- "The Velar Nasal" (2013)[URL]
- "Absence of Common Consonants" (2013)[URL]