成仁鎬의 1869년 연행 체험과淸 문사와의 千里心交
A Study on Sŏng, InHo’s Experience of Diplomatic Mission in 1869 and A Long Distance Friendship of Scholars in Qing Dynasty
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 竹澗 成仁鎬(1815~1887)의 연행 체험을 통한 衚衕에의 동경과 淸 문사와의 교유에 대해 밀착 취재하였다. 성인호는 조선 후기 서족 명문의 후손으로, 그의 집안은 3대에 걸쳐 제술관이나 서기로 일본 사행에 종사하였다. 19세기에 들어와, 부친과 숙부에 이어 성인호는 1869년 동지사행에 자제군관으로 참여하여 『遊燕錄』 1책을 저술하였다. 이는 1869년 연행과 관련하여 전하는 유일한 단독저술인 만큼 자료적 가치가 있다. 따라서 최근 발굴된 문집 『竹澗集』 2책을 바탕으로 성인호의 생애와 저술을 소개하고 『유연록』을 함께 검토하여 관련 기록의 부재로 공백화된 1869년 연행에 관한 제 양상을 구체적으로 논증하였다. 이를 통해 학계에 소개되지 않은 한 서족 문사의 생애와 저술, 연행 체험과 청 문사와의 교유 양상과 의미를 규명하여 이 시기 연행록 연구의 기반을 마련했다는 점에서 연구사적 의의가 있다.
Abstract
This paper studies a longing for village through experience as a diplomatic envoy to China and the companionship of scholars in Qing Dynasty. Sŏng, InHo's family participated in diplomatic envoy to Japan as a recorder(Called Chesulkwan) for three generations. In the 19th century, Sŏng, InHo went to China as a diplomat(Called Chachekunkwan) in diplomatic mission of 1869, and wrote Yuyŏnlok(『遊燕錄』). It is a valuable material which is the only record of diplomatic mission in the year of 1869. So, this paper introduced Sŏng, InHo' life and his book through Chukkanjip(『竹澗集』), and also demonstrated an aspect of diplomatic mission in 1869 through Yuyŏnlok. It is very meaningful to investigate a descendant from a concubine(Called Sŏchok)’s life, his writing, and aspect of friendship of scholars in Qing Dynasty, and set the fundament of yŏnhaenglok(『燕行錄』) research.
참고문헌 (35)
- 姜瑋, "古歡堂收艸", 한국고전번역원
- 未詳, "연행록총간", 19세기 연행록
- 朴思浩, "연행록선집 上" (2008), 성균관대 대동문화연구원
- 朴齊寅, "연행록전집 76" (2001), 동국대출판부
- 白景炫, "연행록선집보유 中" (2008), 성균관대 대동문화연구원
- 徐有素, "연행록전집 79" (2001), 동국대출판부
- 成祐曾, "茗山燕詩錄", 昌寧成氏 桑谷公派 家藏本, ~
- 成祐曾, "茗山集", 昌寧成氏 桑谷公派 家藏本, ~
- 成仁鎬, "家世傳考", 昌寧 成氏 桑谷公派 家藏本, ~
- 成仁鎬, "竹澗集", 昌寧成氏 桑谷公派 家藏本, ~
- 成仁鎬, "遊燕錄", 昌寧成氏 桑谷公派 家藏本, ~
- 成泰永, "昌寧世譜", 昌寧成氏 桑谷公派 家藏本, ~
- 沈履澤, "燕行錄續集 144" (2008), 尙書院
- 楊靜亭, "都門紀略", 중국 국가도서관, ~
- 李德懋, "연행록전집 57" (2001), 동국대출판부
- 李路陽, "中國淸代習俗史" (1994), 人民出版社
- 李承輔, "石山遺稿", 한국고전번역원
- 李海應, "연행록전집 66" (2001), 동국대출판부
- 韓弼敎, "연행록선집보유 中" (2008), 성균관대 대동문화연구원
- 洪大容, "연행록전집 42~43" (2001), 동국대출판부
- 政協天津市薊縣委員會, "薊州人物" (2010), 中國文史出版社
- "承政院日記", ~
- "朝鮮王朝實錄", ~
- 成長慶, "疎溪公宗中先祖傳記" (2014), 동진문화사
- 임기중, "연행록 연구" (2006), 일지사
- 임기중, "연행록전집 78" (2001), 동국대출판부
- 창녕성씨상곡공파보 간행추진위원회, "昌寧成氏桑谷公派譜" (1985), 美和出板社
- 洪大容, "湛軒書" (2000), 한국고전번역원
- 후마 스스무, "연행사와 통신사" (2008), 신서원
- 손혜리, "청성 성대중의 문학활동과 문학론", 석사, 한문학과, pp.2000
- 손혜리, "成琬의 「日東錄」연구", 한국실학연구, (17), pp.43~82 (2009), 한국실학학회
- 손혜리, "茗山 成祐曾의 생애와 연행에 대한 인식", 한국한문학연구, (60), pp.237~272 (2015), 한국한문학회
- 손혜리, "19세기 전반 成祐曾과 淸 문사들의 교유 양상과 의미", 韓國古典硏究, (34), pp.327~360 (2016), 한국고전연구학회[DOI]
- 이광린, "강위전집 상", pp.5~11 (1978), 아세아문화사
- 이홍식, "연행록 소재 북경 유리창 기록의 변화 추이와 의미 탐색", 한문학논집(漢文學論集), 41, pp.339~375 (2015), 근역한문학회