본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국 근대문학의 재생산 과정과 그 의미―方定煥을 中心으로

Korean modern-literauture ―Focus on Bang, Jung-Hwan

0

조회

0

다운로드

11

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

방정환은 일반적으로 조선에 아동문학을 발아시킨 문학가로 알려져 있다. 그런데 그는 실제 일제의 문화정치 표방과 맞물려 전개된 출판문화 운동의 핵심적 존재이기도 했다. 특히 靑春, 惟心 등에의 투고에서 시작해 新靑年을 창간하고 어린이의 독자 견인으로 이어지는 방정환의 행로는 독자로부터 출발해 글을 쓰고 나아가 잡지의 주체가 되어 다시 독자를 견인하는 과정을 보여준다. 그리고 이는 ‘등단, 승인, 향유, 등단(독자→작가)’이라는 한국 근대문학의 재생산 과정과도 맞물린다. 이 글은 방정환의 행로를 좇아가면서 한국 근대문학의 재생산 과정이 지니는 양상과 의미, 나아가 그것의 연원을 구명하고자 했다.靑春은 제10호에서 제15호까지 <每號懸賞文藝>, <特別大懸賞> 등 懸賞文藝를 실시하였다. 방정환의 작품은 모두 9편이 靑春 懸賞文藝에 당선되거나 佳作選外佳作에 선정되었다. 방정환은 靑春 懸賞文藝에 투고하고 당선되는 경험을 하면서 활자화를 통한 사회에서의 인정이라는 욕망을 메워 나갔던 것으로 보인다. 1919년 1월 방정환은 스스로 문예잡지 新靑年을 창간한다. 그리고 제1호에서 제3호에 걸쳐 新靑年의 편집과 발행을 주도하면서, 많은 지면을 자신의 글로 메워 나갔다. 또 방정환은 자신이 讀者投稿의 考選者가 되어 투고문의 게재 여부를 주관하며 靑春, 惟心 등 懸賞文藝의 투고자로서 考選者에게 받았던 느낌을 독자에게 되돌려 주기도 한다. 또 방정환은 1923년 3월 아동잡지 어린이의 창간하고 운영하는 데 주도적인 역할을 한다. 그는 어린이에 <懸賞글기>, <懸賞問題>, <동모늘이기> 등을 마련해 독자를 견인하는 데 주력한다. 그 결과 어린이는 당시 ‘다른 잡지의 세갑절 네갑절이나 되’는 ‘백히는 수요’로 12년에 걸쳐 총 122호가 발간되었다. 이는 방정환이 新靑年의 발행을 통해 잡지 운영의 어려움을 경험하고 잡지 미디어를 지속하기 위해서는 무엇보다 독자를 견인해야 한다는 사실을 깨달은 데 기인하는 것으로 보인다. 방정환이 靑春 懸賞文藝에 당선되었을 때 느낀 ‘神奇함’과 ‘親密性’의 궁극적인 언저리에는 새롭게 체계화되어 가는 문학의 내적 위계에 자리잡기 위한 바람이 자리하고 있었다. 靑春, 惟心 등이 終刊되었을 때, 스스로 新靑年을 창간한 것 역시 잡지 매체를 물적 토대로 앞선 욕망을 실현시키기 위한 것으로 보인다. 하지만 新靑年을 운영했던 방정환에게 부재했던 것은 잡지가 자신의 욕망을 뒷받침할 물적 토대가 되기 위해서는 팔려야 하며, 그러기 위해서는 독자를 견인해야 한다는 의식이었다. 어린이의 <懸賞글기>, <懸賞問題>, <동모늘이기> 등을 통해 많은 독자를 견인할 수 있었던 것은 이러한 인식이 토대가 되었던 것으로 파악된다. 그런데 어린이의 <懸賞글기>에 낙선된 독자의 토로는 예전 방정환이 靑春 懸賞文藝에 당선되었을 때 느낌과 겹쳐진다. 매체의 주체와 독자들의 숨겨진 욕망은 懸賞文藝라는 공간 속에서 조우하고 있으며, 이러한 인적 메커니즘을 통해 주체가 지닌 문학 개념이나 장르 인식은 파급되어 나갔다.

Abstract

The purpose of this thesis is to investigate the aspect and meaning of the reproduction of the Korean modern-literauture focus on Bang, Jung-Hwan(方定煥). Bang, Jung-Hwan was a vital person of the culture movemet by means of printing-media as well as a juvenile literary man. Bang, Jung-Hwan contributed and won the prize in the contest for best literary art sponsored by ꡔCheong-Chun(靑春)ꡕ, ꡔU-Sim(惟心)ꡕ since 1917. Being due to these, he fostered the enthusiasm and concern of the literature and printing-media. To found and operate ꡔSin-Cheong-Nyeon(新靑年)ꡕ was the part of this enthusiasm and concern. Bang, Jung-Hwan played essential role of the foundation and management of the juvenile magazine ꡔU-Lin-I(어린이)ꡕ. Especially he concentrate his efforts on interesting readers in the magazine. The achievements of Bang, Jung-Hwan's contributions shows the process from a reader to an author and manager of the printing-media. For all that the exposing of the reader on ꡔU-Lin-I(어린이)ꡕ duplicates that of Bang, Jung-Hwan when he won the prize in the contest for best literary art sponsored by ꡔCheong-Chun(靑春)ꡕ. The concealed desire of manager and that of readers of the printing-media encounter on the space that called the contest for best literary art. And by means of human mechanism like this, the concept of the literature and the cognizance of the genre were diffused.

참고문헌 (23)

  1. "靑春, 惟心, 新靑年, 綠星, 新女子, 어린이, 朝鮮文壇", ~
  2. "天道敎會月報", ~
  3. 노형석, "모던의 유혹, 모던의 눈물" (2004), 생각의나무
  4. 민윤식, "소파 방정환 평전 청년아, 너희가 시대를 아느냐" (2003), 중앙M&B
  5. 이상금, "사랑의 선물" (2005), 한림출판사
  6. 李在徹, "韓國現代兒童文學史" (1978), 一志社
  7. 천도교청년회운동본부, "천도교청년회80년사" (2000), 글나무
  8. 최덕교, "한국잡지백년 2" (2004), 현암사
  9. Marshall McLuhan, "미디어의 이해" (2002), 민음사
  10. Pierre Bourdieu, "예술의 규칙" (1999), 東文選
  11. 姜尙中, "세계화의 원근법" (2004), 이산
  12. 木村直惠, "靑年の誕生―明治日本における政治的實踐の轉換" (1998), 新曜社
  13. 鳥越信, "近代日本兒童文學史硏究" (1994), おうふう
  14. 김영철, "신문학 초기의 현상 및 신춘문예제의 정착과정", 국어국문학, 98 (1987)
  15. 김춘희, "한국 근대문단의 형성과 등단제도 연구", M, pp.2000
  16. 박헌호, "‘문화정치기’ 검열과 그 대응의 논리, 식민지 검열체제의 역사적 성격", 성균관대 동아시아학술원 연례 학술회의 (2004)
  17. 방효순, "일제시대 민간 서적발행활동의 구조적 특성에 관한 연구", D, pp.2001
  18. 이기훈, "1920년대 ‘어린이’의 형성과 동화", 역사문제연구, 8 (2002), 역사문제연구소
  19. 이재철, "아동잡지 어린이 연구―어린이지 影印本 분석을 중심으로―", 신인간, ~ (1986)
  20. 이태훈, "1920년대 전반기 일제의 ‘문화정치’와 부르조아 정치세력의 대응", 역사와 현실, 47, 역사와현실사
  21. 한기형, "최남선의 잡지 발간과 초기 근대문학의 재편-『소년』, 『청춘』의 문학사적 역할과 위상", 대동문화연구, 11(45), pp.221~260 (2004), 대동문화연구원
  22. 思索の對象としての文學―懸賞․小說․相場, 文化の市場:交通する, "投機", pp.2001, 紅野謙介
  23. 仲村修, "朝鮮初期少年運動(1919~1925年)と兒童文學", 日韓文化交流基金 訪韓學術硏究者論文集, 二 (2002), 日韓文化交流基金

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)