본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

만주에서 거제도, 그리고 인도까지: 어느 ‘반공포로’의 생존 기록

A Story of Ji, Ki-Chul: The Korean War POW Who Refused to Repatriate Until the End

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

초록

This thesis focused on the life of a Prisoner of War (POW), Ji, Ki-Chul. Ji was born in Yecheon-gun, Gyeongsangbuk-do, South Korea, and later raised in Manchuria (current northeastern region in mainland China). After being drafted by the Japanese Kwangtung Army during the Pacific War, Ji participated in the Chinese Civil War as a soldier of the Chosun volunteer army as well. During his final service as a North Korean People’s Army soldier during the Korean War, Ji had been taken as a POW by the United Nations forces. Refusing both North and South Korea, Ji made a choice to go to Neutral Nation and eventually settled down in India as a prosperous business person. There lies three key factors behind focusing on the life of this certain POW. Above all, his participation in some of the most brutal wars in East Asia at the time will provide us with great insights and perspectives on imperialism, militarism and the reality of the Cold War. Subsequently, the life of Ji may help unravel the true state of ‘neutrality’ and ‘choice,’ which had been considered as the symbol of these POWs. Ji is one of the eighty-eight POWs of the Korean War who has settled in India after refusing both North and South Korea. Microscopic analysis on the life of Ji has instead excavated traces of structural imbalance as well as loopholes in the history written by the victors. Drafted by the 1st Japanese Kwantung Army located in Manchuria, Ji fought in the battles against the Soviet Union. Ji eventually received the news about the independence of the Korean peninsula during his stay in Kyushu, Japan. Since he had no emotional attachment, he crossed the peninsula to reach his families in Manchuria. However, he was embroiled in the Chinese Civil War not so long after his return. Ji had been originally deployed in the 166th Korean Division of the Chinese People’s Liberation Army (PLA). This division was later reorganized as the 6th Division of the North Korea’s People’s Army, requiring Ji to participate in the Korean War. Despite the southward advance of Ji and his artillery regiment towards the Jinju area during the Korean War, his forces began to collapse after the Battle of Inchon (Operation Chromite) commanded by the U.S. Army. Deeply disappointed at the incompetence of the North Korean People’s Army, Ji determined to surrender. As a POW, he has openly emphasized his position as an anti-communist to the U.S. Army. The influence of Ki-Myeong Ji, his elder brother, seems to be the reason behind such ideology. Ki-Myeong Ji had been participating in underground anti-communist movements in North Korea. He had been persuading Ji to convert long before the war by guaranteeing a better life. Life as a POW was not as how Ji had expected. He was obviously treated equally as other POWs by the U.S. Army. Ji believed he deserved better, and appealed for privileged treatment. After negotiations with the South Korean military officers, he was moved to an anti-communist POW camp in Dongjang-ri, Panmunjeom. As a battalion commander of the 40th POW camp in Panmunjeom, Ji maintained intimate relations with the South Korean Military Police Headquarters. He also directly supported anti-communist activities of POWs upon receiving orders from President Syngman Rhee. The decision on selecting a neutral nation by such an extreme ‘anti-communist’ was unexpected. More indefinable and political reasons might have triggered his final decision, but it is quite evident that Ji wished to settle in an anti-communist nation. He refused to remain in India, a pro-communist nation that was in charge of the eighty-eight POWs at the time. As one of the representative anti-communist POWs, Ji had encountered multiple conflicts during his two year stay in India. While other POWs migrated to Brazil and Argentina, he decided to wait and move to Mexico. However, he was rejected by the Mexican government, and eventually forced to settle in India. The geographical location was what had driven Ji to select Mexico. He believed it would be easier to move to the “anti-communist” U.S. However, Mexico withdrew its intent to accept POWs. While waiting for the delayed and disappointing announcement by the Mexican government, Ji failed to migrate to Brazil and Argentina, leaving himself with no other option but to settle in India. He repeatedly filed petitions to return to South Korea, but both the South Korean government and the U.N. were unable to take any measures. So Ji opened a new chapter in his life as a business person in various areas such as poultry farms, wigs, granite, and so forth. Entrance in the Middle Eastern markets by Hyundai also allowed Ji to provide them with labor force which was a lucrative business opportunity. His later years were obviously not as tragic as those of other POWs. However, his life was victimized by the historic violence of modern East Asian warfare. Ji was born amid the Japanese imperial concept of “Greater East Asia(大東亞)”, which fatally collapsed. China, Japan, North Korea and South Korea subsequently sought to construct their own nation states. However, Ji had failed to settle down in any of such nations. His status as a ‘POW’ was a tag and price he had to undertake in order to end his life as an internally displaced person. The life story of Ji has been documented based on four U.N. POW interrogation reports and testimonies found in domestic/foreign media. Documents in the Diplomatic Archives of South Korea as well as POW related documents reported to the U.S. Department of State have been analyzed to presume Ji’s life in India. Interim and final reports of the Neutral Nations Repatriation Committee(NNRC) were used as references for incidents within the POW camps.

Abstract

This thesis focused on the life of a Prisoner of War (POW), Ji, Ki-Chul. Ji was born in Yecheon-gun, Gyeongsangbuk-do, South Korea, and later raised in Manchuria (current northeastern region in mainland China). After being drafted by the Japanese Kwangtung Army during the Pacific War, Ji participated in the Chinese Civil War as a soldier of the Chosun volunteer army as well. During his final service as a North Korean People’s Army soldier during the Korean War, Ji had been taken as a POW by the United Nations forces. Refusing both North and South Korea, Ji made a choice to go to Neutral Nation and eventually settled down in India as a prosperous business person. There lies three key factors behind focusing on the life of this certain POW. Above all, his participation in some of the most brutal wars in East Asia at the time will provide us with great insights and perspectives on imperialism, militarism and the reality of the Cold War. Subsequently, the life of Ji may help unravel the true state of ‘neutrality’ and ‘choice,’ which had been considered as the symbol of these POWs. Ji is one of the eighty-eight POWs of the Korean War who has settled in India after refusing both North and South Korea. Microscopic analysis on the life of Ji has instead excavated traces of structural imbalance as well as loopholes in the history written by the victors. Drafted by the 1st Japanese Kwantung Army located in Manchuria, Ji fought in the battles against the Soviet Union. Ji eventually received the news about the independence of the Korean peninsula during his stay in Kyushu, Japan. Since he had no emotional attachment, he crossed the peninsula to reach his families in Manchuria. However, he was embroiled in the Chinese Civil War not so long after his return. Ji had been originally deployed in the 166th Korean Division of the Chinese People’s Liberation Army (PLA). This division was later reorganized as the 6th Division of the North Korea’s People’s Army, requiring Ji to participate in the Korean War. Despite the southward advance of Ji and his artillery regiment towards the Jinju area during the Korean War, his forces began to collapse after the Battle of Inchon (Operation Chromite) commanded by the U.S. Army. Deeply disappointed at the incompetence of the North Korean People’s Army, Ji determined to surrender. As a POW, he has openly emphasized his position as an anti-communist to the U.S. Army. The influence of Ki-Myeong Ji, his elder brother, seems to be the reason behind such ideology. Ki-Myeong Ji had been participating in underground anti-communist movements in North Korea. He had been persuading Ji to convert long before the war by guaranteeing a better life. Life as a POW was not as how Ji had expected. He was obviously treated equally as other POWs by the U.S. Army. Ji believed he deserved better, and appealed for privileged treatment. After negotiations with the South Korean military officers, he was moved to an anti-communist POW camp in Dongjang-ri, Panmunjeom. As a battalion commander of the 40th POW camp in Panmunjeom, Ji maintained intimate relations with the South Korean Military Police Headquarters. He also directly supported anti-communist activities of POWs upon receiving orders from President Syngman Rhee. The decision on selecting a neutral nation by such an extreme ‘anti-communist’ was unexpected. More indefinable and political reasons might have triggered his final decision, but it is quite evident that Ji wished to settle in an anti-communist nation. He refused to remain in India, a pro-communist nation that was in charge of the eighty-eight POWs at the time. As one of the representative anti-communist POWs, Ji had encountered multiple conflicts during his two year stay in India. While other POWs migrated to Brazil and Argentina, he decided to wait and move to Mexico. However, he was rejected by the Mexican government, and eventually forced to settle in India. The geographical location was what had driven Ji to select Mexico. He believed it would be easier to move to the “anti-communist” U.S. However, Mexico withdrew its intent to accept POWs. While waiting for the delayed and disappointing announcement by the Mexican government, Ji failed to migrate to Brazil and Argentina, leaving himself with no other option but to settle in India. He repeatedly filed petitions to return to South Korea, but both the South Korean government and the U.N. were unable to take any measures. So Ji opened a new chapter in his life as a business person in various areas such as poultry farms, wigs, granite, and so forth. Entrance in the Middle Eastern markets by Hyundai also allowed Ji to provide them with labor force which was a lucrative business opportunity. His later years were obviously not as tragic as those of other POWs. However, his life was victimized by the historic violence of modern East Asian warfare. Ji was born amid the Japanese imperial concept of “Greater East Asia(大東亞)”, which fatally collapsed. China, Japan, North Korea and South Korea subsequently sought to construct their own nation states. However, Ji had failed to settle down in any of such nations. His status as a ‘POW’ was a tag and price he had to undertake in order to end his life as an internally displaced person. The life story of Ji has been documented based on four U.N. POW interrogation reports and testimonies found in domestic/foreign media. Documents in the Diplomatic Archives of South Korea as well as POW related documents reported to the U.S. Department of State have been analyzed to presume Ji’s life in India. Interim and final reports of the Neutral Nations Repatriation Committee(NNRC) were used as references for incidents within the POW camps.

참고문헌 (50)

  1. "외교부 소장자료, 인도에 송환된 반공포로 관계철, 1953-57", ~ (1953)
  2. "외교부 소장자료, 인도에 송환된 반공포로 관계철, 1958", ~ (1958)
  3. "외교부 소장자료, 인도에 송환된 반공포로 관계철, 1959", ~ (1959)
  4. "외교부 소장자료, 제3국에 송환된 반공포로 관계철, 1960-61", ~ (1960)
  5. "외교부 소장자료, 인도에 송환된 반공포로의 법적지위 문제, 1974", ~ (1974)
  6. "국사편찬위원회 소장자료, 『Robert T. Oliver Papers』, Sub-Series 임병직관련자료, (추가17) 임병직 관계 각종 팜플렛, 신문 및 잡지 기사", ~
  7. "국사편찬위원회 소장자료, 『지기철 구술 녹취록』ⅠㆍⅡ", ~
  8. "국사편찬위원회 소장자료, 2010년도 수집 구술자료, OH-10-029-현동화11", 한국전쟁 후 인도로 온 반공포로: 구술 현동화, ~ (2010)
  9. "National Archive of Records Administration(NARA) 소장자료, RG 59, Decimal File 695A.0024 series, “Central Decimal File, 1955-59”, C0038, MF Reel No.1", ~
  10. "National Archive of Records Administration(NARA) 소장자료, RG 242, Captured Korean Documents, Doc No. SA 2005, 3", 4-3, ~
  11. "National Archive of Records Administration(NARA) 소장자료, RG 338, Entry#34407, Box 59, 8th U.S.Army Korea (EUSAK), War Diary, 8-9 October 1950, ADVATIS Interrogation Report, ADVATIS-1069: Chi, Ki Ch’ol(1950.10.8)", ~ (1950)
  12. "National Archive of Records Administration(NARA) 소장자료, RG 338, Entry#(A1) 224, Box 1663, Final Report of Neutral Nations of Repatriation Committee", ~
  13. "National Archive of Records Administration(NARA) 소장자료, MacArthur Archive, RG 6, Box no.83, Interrogation Reports, Issue No.12, ATIS Interrogation Report No.1790, 1950. 10. 12, PW Name: Chi, Ki Ch’ol (국사편찬위원회 등록번호 960300702B) ; ATIS Interrogation Report No.4330(1950. 10. 14); ATIS Interrogation Report No.3905(1951. 3. 9)", ~ (1951)
  14. "National Archive of Records Administration(NARA) 소장자료, United Nation General Assembly, Official Record : 8th Session, Supplement No.18 (A", 2641), ‘The Korean Question : Reports of the Neutral Nations Repatriation Commission’, Interim Report of NNRC covering the period 9 Sep. to 23 Dec. 1953, 1953
  15. "National Archive of Records Administration(NARA) 소장자료, The National Archive UK (TNA), DO 35", 5820(Former FE16, 5) Korean ex-prisoners of War : Disposal of Those Opting to Go to India, 1955-59[DOI]
  16. "김관옥인터뷰(2017. 2. 6. 브라질 상파울루 냉면집; Akasaka Hotel)", ~ (2017)
  17. "이응용인터뷰(2017. 2. 4. 브라질 상파울루 Luz Plaza Hotel)", ~ (2017)
  18. "임관택인터뷰(2017. 2. 3. 브라질 상파울루 Luz Plaza Hotel)", ~ (2017)
  19. 6ㆍ25 40주년 특별제작반, "한국전쟁관련 취재 인터뷰IV(해외거주 국내인, 대만)", KBS, ~
  20. "AUTOBIOGRAFI DE RHEE EUNG YONG", 이응용자서전(미간행본)」 안경자 소장본, ~
  21. "로동신문", ~
  22. "경향신문", ~
  23. "노동신문", ~
  24. 新华社新闻稿, "歸來人員揭露李匪憲兵總司令官元容德是營場李匪特務組織的直接指導者", ~ (1953)
  25. 김중생, "조선의용군의 밀입북과 6ㆍ25전쟁" (2000), 명지출판사
  26. 김효순, "나는 일본군, 인민군, 국군이었다: 시베리아 억류자, 일제와 분단과 냉전에 짓밟힌 사람들" (2009), 서해문집
  27. 시성문, "중국인이 본 한국전쟁" (1991), 한백사
  28. 염인호, "또 하나의 한국전쟁: 만주 조선인의 ‘조국’과 전쟁" (2010), 역사비평사
  29. 와다 하루키, "한국전쟁" (1999), 창비
  30. 이석조, "외교관의 창문" (2016), 한나래플러스
  31. 조성훈, "한국전쟁과 포로" (2010), 선인
  32. 주영복, "내가 겪은 조선전쟁 1ㆍ2" (1990), 고려원
  33. 주영복, "76인의 포로들" (1993), 대광
  34. 현동화, "격량의 세월 인도에 닻을 내리고" (2003), 도서출판 나무와 숲
  35. K.S.티마야, "판문점 일기" (1993), 소나무
  36. Alan Winnington, "Plain Perfidy : The Plot to Wreck Korean Peace" (1954), Britain-China Friendship Association
  37. 권보드래, "『광장』의 전쟁과 포로 - 한국전쟁의 포로 서사와 ‘중립’의 좌표", 한국현대문학연구, (53), pp.151~193 (2017), 한국현대문학회[DOI]
  38. 김경학, "인도 정착 한국전쟁 중립국 선택 포로의 이야기", 인도연구, 9(1), pp.83~115 (2004), 한국인도학회
  39. 김경학, "전쟁과 기억: 마을 공동체의 생애사" (2005), 한울
  40. 방선주, "KLO 문서 해제", 아시아문화, 15 (2000)
  41. 이동헌, "한국전쟁 후 반공포로에 대한 기억과 기념", 동아시아문화연구, 40 (2006)
  42. 이동헌, "기억과 전쟁: 미화와 추모 사이에서" (2009), 휴머니스트
  43. 조건, "일제 말기 關東軍의 韓人 동원과 피해 실태", 韓日民族問題硏究, (29), pp.71~106 (2015), 한일민족문제학회
  44. 조성훈, "한국전쟁기 제3국행 포로의 정착과정과 그 성격", 전사, 3 (2001)
  45. 조성훈, "나라사랑 국가수호정신" (2005), 국가보훈처
  46. 최진용, "76인의 포로 2부작 육이오특집 다큐멘터리: 그로부터 40년간 앓아온 불행의 상처들", MBC 가이드 (1993)
  47. 한수산, "제3국으로 간 반공포로들의 그 후", 마당 (1985)
  48. 한은송, "반공애국청년 투쟁역사", 자유공론, 9(89) (1974)
  49. Cheng David Chang, "To Return Home or “Return to Taiwan”: Conflicts and Survival in the “Voluntary Repatriation” of Chinese POWs in the Korean War", Ph.D
  50. Tessa Morris-Suzuki, "Prisoner Number 600,001: Rethinking Japan, China, and the Korean War 1950-1953", The Journal of Asian Studies, 74(2) (2015)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)