主格の「が」と「の」の機能および交替現象に関する研究
주격의「が」와「の 」의 기능 및 교체현상에 관한 연구
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
현대 일본어에 있어서의 주격의「が」와「の」의 기능 및 교체현상에 관한 고찰의 결과는 다음과 같다. 조사「が」는 자체의 고유의 의미가 없고 격기능(주격기능, 대상격기능)을 강화하여 주체 및 대상을 명확히 하는 것이고, 조사「の」도 자체의 고유의 의미가 없고「が」처럼 주체 및 대상을 나타내면서도 연체기능을 강화하여 피연체어에의 의미적 종속화를 이루는 것이다. 그리고「が」와「の」에는 자체의 고유의 의미가 없고 격기능을 강화하거나 연체기능을 강화하는 차이, 즉 단순기능의 차이밖에 없기 때문에「が」와「の」는 교체가 가능하다고 할 수 있다. 그러나 부사어 및 격성분에 화자의 의도성 내지 강조성이 개입될 때는「の」에 의한 연체 종속화가 가능치 않고, 이 때문에「が」와「の」의 교체도 가능치 않는 것이라고 할 수 있겠다.
Abstract
In this paper, we have investigated the function and alternation of 「ga」 and 「no」in modern Japanese. Case marker「ga」has no its own inherent meaning and clarifies topic and theme by strengthening functional case. Case marker 「no」also has no its own inherent meaning and stands for topic and theme(object) like 「ga」. But「no」makes its modifiee to be subordinated meaningfully by strengthening modifier function. 「ga」 and 「no」have no their own inherent meaning. The only difference between them is that 「ga」strengthens case function and 「no」strengthens modifier function. Therefore we can say that 「ga」 and 「no」can be alternated because there is only simple difference between them. However, when speaker's intention or emphasis on adverbials and case constituents is involved, modifier subordination by 「no」is impossible. In this sense we claim that ga」 and 「no」cannot be alternated because of this difference.
참고문헌 (14)
- 大島資生, "現代語における主格の「の」について", 国語学, pp.28~40 (1999), 国語学会
- 島千尋, "現代日本語の「が／の交替」について", 言語学研究, (12), pp.115~139 (1993), 京都大学
- 鈴木忍, "文法Ⅰー助詞の諸問題", pp.159~166 (1988), 国際交流基金
- 田中章夫, "「天気がいいと時」と「天気のいい時」. in:口語文法の問題点", pp.352~374 (1965), 明治書院
- 友田英津子, "が／の交替変形と名詞らしさについて", 武蔵野女子大学紀要, (17), pp.101~105 (1982), 武蔵野女子大学文化学会
- 仁田義雄, "現代日本語文法６" (2008), 日本語文法研究会
- 松下大三郎, "標準日本口語法", pp.259~ (1977), 勉誠社
- 森田良行, "助詞·助動詞の辞典", pp.245~249 (2007), 東京堂出版
- "例文出典", ~
- "命を見る", 柏樹社
- "基本語用例辞典", 文化庁
- "ホ─キングの宇宙", 鈴木圭子
- "http:", ~
- "例文中心日本語文法", ゼイエン·シ