본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

20세기 전반 재미중국유학생이 바라본 미국 –근대화표상과 반면교사의 이중주–

20世纪前半期在美中国留学生的美国观–近代化表象和反面教师的二重奏–

이재령
동양학연구원 (Academy of Asian Studies, Dankook University)|2013.08|동양학 (The Oriental Studies)|제54호|pp. 81-103|DOI 10.17320/orient.2013..54.81

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

다양성자본주의근대화용인성미국문화民權近代化민권배금주의資本主義多樣性미국정치재미중국유학생자유독립在美中國留學生美國政治美國文化拜金主義容忍性自由獨立
주제분류기타인문학

초록

중국근대화를 향한 지적, 문명적 도전은 해외유학출신들에 의해 주도되었고 기본 틀이 마련되었다. 이들이 꿈꾸었던 중국의 미래상은 해외유학의 주류를 형성한 재미중국유학생이 체험하고 인식한 미국의 모습에서 찾을 수 있다. 이 글은 20세기 전반, 중국유학생들이 미국에서 보고, 듣고, 배우며 경험한 것을 토대로 근대중국인의 미국관을 정리한 것이다. 재미중국유학생들은 미국에서 새로운 학문과 과학기술을 배운 선도자이자 동서문화교류의 가교였다. 그들은 헌정민치에 근간을 둔 미국정치를 직접 체험했고, 불일치 속의 일치를 지향한 미국의 특질을 실감하면서 미국의 실상도 파악하였다. 이 시기 중국유학생들이 본 미국의 이미지는 불굴의 도전정신으로 영토를 확장하고, 치열한 민권투쟁에 의해 민주정치를 확립하였으며, 신속한 과학기술혁명으로 산업화를 이룬 젊고 신선한 민주국가였다. 중국유학생들은 이민자들에 의해 건설된 미국이 인종·언어·문화·습속 등이 서로 다르지만 각자의 권리를 존중하며 민권을 신장시켜 헌정민치와 언론자유에 기초한 민주주의를 확립한 것에 가장 주목하였다. 또한 중국유학생에게 있어서 미국은 세계 최고의 부유한 국가라는 이미지였다. 그들은 미국인의 풍요로운 생활과 편리한 과학기술을 부러워하였는데 그 배경에 광활한 대지와 풍부한 자연자원이란 천부조건도 있지만 구습에 얽매이지 않는 도전정신과 불굴의 개척정신을 높이 샀다. 또한 불일치한 국가구성요소를 하나로 모은 조직력과 교육열도 높이 평가하였다. 그리고 교통·통신혁명 및 산업·기술혁명에 의한 고도의 경제성장과 그 기반 위에 빠르게 성숙한 미국문화가 중국유학생의 눈길을 사로잡았다. 요컨대 중국유학생들이 본 미국, 미국인은 다양성과 용인성을 토대로 민권쟁취를 위해 노력하여 헌정민치와 언론자유에 기초한 민주국가를 건설하였다. 동시에 그들은 빠르고 거대한 과학기술의 진보와 경제성장, 교육분배, 조직역량으로 하나의 미국을 만들었다. 그 과정에서 미국인은 항상 기백이 넘치고, 자신감에 차있으며, 솔직하고 쾌활한 기질이나 실제를 중시한 국민성을 발휘하였다. 이런 모습들이 중국유학생은 물론 세계인이 미국을 신선하고 희망찬 나라로 인식하게 만들었다. 그러나 중국유학생들은 복잡한 인종구성과 악조건을 극복하고 자본주의와 민주주의를 발전시킨 미국에서 인종차별과 빈부격차를 가장 심각한 문제로 인식하였다. 그러므로 미국문명은 앞으로 만들어갈 근대화의 표상이지만 맹목적 추종이 아닌 공과를 따지며 원인과 결과를 분석하여 반면교사로 삼는 학습대상이었다.

참고문헌 (60)

  1. 민두기, "中國에서의 自由主義의 實驗–胡適(1891~1962)의 思想과 活動" (1997), 지식산업사
  2. 백승욱, "자본주의 역사강의: 세계체계 분석으로 본 자본주의의 기원과 미래" (2006), 그린비
  3. 송병기, "한국, 미국과의 첫만남" (2005), 고즈윈
  4. 임희섭, "미국은 우리에게 무엇인가 : 한국인의 대미인식", 사상, 47 (2000)
  5. 첸강, "청나라 정부의 조기유학 프로젝트 유미유동" (2005), 시니북스
  6. 이재령, "南京國民政府時期 在美中國留學生의 實態와 影響", 중국사연구, 79(79), pp.259~291 (2012), 중국사학회[DOI]
  7. 이재령, "남경국민정부시기 재미중국유학생의 지적교류와 일상경험", 역사학보, (216), pp.309~335 (2012), 역사학회
  8. 이재령, "南京國民政府時期 在美中國留學生의 現實認識–여론조사로 본 개인·사회·국가문제의식을 중심으로–", 中國學報, 66 (2012), 中國學會
  9. 美國留學生, "美洲留學報告" (1904), 開明書店·作新社
  10. 徐繼畬, "瀛環志略(道光庚戌本, 1850) 卷9", ~ (1850)
  11. 舒新城, "近代中國留學史" (1939), 上海文化出版社
  12. 徐正鏗, "留美採風錄" (1923), 商務印書館
  13. 石霓, "容宏自傳" (2003), 百家出版社
  14. 蘇云峯, "從淸華學堂到淸華大學(1911~1929)" (2001), 三聯書店
  15. 蘇云峯, "從淸華學堂到淸華大學(1928~1937)" (2001), 三聯書店
  16. 楊慶堃, "美國與留美" (1948), 美國新聞處
  17. 梁實秋, "秋室雜憶" (1962), 傳記文學出版社
  18. 冉春, "南京国民政府留学教育管理研究", 박사, pp.2007
  19. 王奇生, "中國留學生的歷史軌迹" (1992), 湖北敎育出版社
  20. 容閎, "西洋東漸記" (1998), 中州古籍出版社
  21. 魏源, "海國圖志(道光甲辰本, 1844) 卷38~40", ~ (1844)
  22. 劉志宏, "赴美留學指導" (1946), 商務印書館
  23. 李喜所, "近代中國的留美敎育" (2000), 天津古籍出版社
  24. 李喜所, "近代留學生與中外文化" (1992), 天津人民出版社
  25. 李喜所, "近代中國的留學生" (1987), 人民出版社
  26. 林子勛, "中國留學敎育史" (1975), 華岡出版有限公司
  27. 蔣廷黻, "蔣廷黻回憶錄" (2003), 岳麓書社
  28. 蔣致遠, "第二次中國敎育年鑒 14" (1991), 宗靑圖書公司
  29. 仲躋翰, "東西洋考察記" (1972), 文海出版社
  30. 陳啓天, "近代中國留學史" (1979), 天一出版社
  31. 胡適, "胡適口述自傳" (2005), 安徽敎育出版社
  32. 江康黎, "留美杂记", 国际周报, 3(4) (1933)
  33. 孔繁岭, "抗戰時期的中國留學敎育", 抗日戰爭硏究, 3 (2005)
  34. 孔凡岭, "1927~1937年南京政府出国留学政策", 齐鲁学刊, 1 (1999)
  35. 孔凡岭, "民国时期的留美途径", 历史档案, 3 (2003)
  36. 李嘉善, "留美学界团体生活的一瞥", 留英学报, 4 (1929)
  37. 林辉, "我国近代留美学生群体研究", 华东师范大学学报(教育科学版), 2 (2004)
  38. 莫如儉, "中國留美學生政治意見測驗統計", 觀察, 4(20) (1948)
  39. 阿部洋, "解放前中國的人材培養與留學美國, In 中國近代化的歷史展望" (1982), 日本霞山會
  40. 元青, "民国时期的留美学生与中美文化交流", 南开大学学报, 5 (2000)
  41. 李濟, "我在美國的大學生活 1(馬斯特·克拉克大學時代 1918~20)", 傳記文學, 1(5)
  42. 李濟, "我在美國的大學生活 2(哈佛大學時代 1920~23)", 傳記文學, 1(6)
  43. 任以都, "留美中国学生的思想测验(美国通讯)", 东方杂志, 44(9) (1948)
  44. 恩維銘, "在仁地安納–留美生活斷片–", 大陸, 1(1) (1940)
  45. 恩維銘, "到紐約去–留美生活斷片之二–", 大陸, 1(2) (1940)
  46. 恩維銘, "我的大學–留美生活斷片之三–", 大陸, 1(3) (1940)
  47. 恩维铭, "海航散記–留美生活断片之五–", 大陸, 1(5) (1940)
  48. 恩維銘, "天堂的另一面–留美生活斷片之六–", 大陸, 1(6) (1940)
  49. 鄭曉暉, "中國留美敎育歷史回顧", 淸華大學學報(哲學社會科學版) (2002)
  50. 周勇, "我國早期留學敎育(1872~1949)與中國近代科學的歷史轉變", 석사, pp.2006
  51. 赵润霞, "民国时期山西留美教育研究", 석사, pp.2009
  52. 陈苇, "从上海到旧金山(留美女生旅途记)", 妇女, 2(1) (1947)
  53. Chiang Yung-chen, "Chinese Students in America in the Early Twentieth Century-Preliminary Reflections on a Research Topic", Chinese Studies in History, 36(3) (2003)
  54. Ching-Kun Yang, "Meet the U. S. A", Unired States Information Service, ~ (1948)
  55. Franklin Huang, "The Handbook of Chinese students in U. S. A" (1935), The Chinese students Handbook CO
  56. M. Hsitien Lin, "Theses and Dissertations by Chinese students in America, 1931~1936" (1936), China Institute in America
  57. Stacey Bieler, "“Patriots” or “Traitors”? A History of American-Educated Chinese Students" (2004), M.E. Sharpe
  58. Tsung-kao Yieh, "The adjustment problems of Chinese graduate students in American Universities" (1934), The University of Chicago Libraries
  59. Tung-li Yuan, "A guide to doctoral dissertations by Chinese students in America 1905~1960" (1961), Sino-American Cultural Society
  60. Y. C. Wang, "Chinese Intellectuals and the West, 1872~1949" (1966), University of California Press

관련 논문AI추천

南京國民政府時期 在美中國留學生의 實態와 影響이재령중국사학회 · 중국사연구2012 · 제79호청말 미국 견문록에 투영된 근대 문명의 초상— 기술, 제도, 교육, 화교 문제의 다층적 인식김화진중국어문연구회 · 중국어문논총2025 · 제121호19세기 중국인의 아메리카 인식 ― 魏源의 ≪海國圖志≫를 중심으로이민숙한국중국문화학회 · 중국학논총2021 · 제74호20세기 초 조선인의 중국 여행기록에 나타난 서양문화 인식최해연열상고전연구회 · 열상고전연구2019 · 제67호근대 중국의 민주 개념 – 민본과 민주의 간극양일모중국인문사회연구소 · 중국지식네트워크2017 · 제9권 제9호Chinese Studies in America -The Cognition and Knowledge of New Chinese Research Group-김도희중국연구센터 · 중국과 중국학2012 · 제16권

이 간행물의 다른 논문 (11건)

박지원의 輓詩에 대하여김명호pp. 1-20설화를 통해 본 아시아인의 가치관 –‘운명론적 사고’와 ‘혈연, 가족의 윤리’, ‘강자에 대한 약자의 저항’을 중심으로–윤승준pp. 21-40東洋의 理想鄕 ‘桃花源’의 특징과 「桃花源記」의 藝術境界이인경pp. 41-63『花橋榮記』의 人物形象 技巧 分析황현국pp. 65-791920년대 北京의 韓人 아나키즘운동과 義烈鬪爭박걸순pp. 107-129
원문 보기