南京國民政府時期 在美中國留學生의 實態와 影響
The Actual Condition of Chinese Students Studying in America during the Nanjing Nationalist Government and the Effects
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study intends to research external factors of modern Chinese history through examining the actual condition of contemporary Chinese Students Studying in America(CSSAs) for the first half of the 20th century, who were young minds in Chinese to try to take up a positive attitude in overcoming aggression by foreign powers and their internal conflicts. It concretely focuses the whole attention on CSSAs' present or real condition and the influence after their return from abroad during the Nanjing Nationalist Government(NNG). Since the NNG, studying in the United States had increased and it had become the mainstream, especially, after the middle 1930s. This period is largely classified into three categories. Above all, the NNG handled everything that had to do with the study-abroad-system modification and the international student management from June in 1928 to July in 1937. The next period was until August in 1945 and, at the same time, there were the Sino-Japanese War and the Pacific War. In this period, the CSSAs could apparently developed in terms of both quality and quantity. Lastly, the number of students steeply, even explosively increased for two years after the war. In this period, studying in the U.S. was not the actual purpose for learning but the academic flight for each individual safety. The NNG directly supervised to select students studying abroad. It also controlled their courses as well as disciplines. It could contribute to reducing some rash study abroad and gaining greater efficiency. However, it is difficult for students to learn and adopt Western civilization because of the excessive interferences and restrictions. It caused studying overseas to be transmuted into a way of pursuing personal wealth and fame rather than chasing the opportunities for creative and challenging progress. In the ruling period of the NNG, most Chinese students in America acquired diverse modern knowledge and technologies. They, in addition, went through the Western advanced culture for themselves, overcoming a lot of hardships. That is why they were able to transplant and foster modern civilization everywhere, which was especially prominent in the educational, political or governmental, and specialized-job world when they returned to China. Their several new cultures and thoughts derived from the West, precisely America, formed the basis of the modern Chinese. The CSSAs were primarily the upper class and mostly came from the coast of China, while there were very a few students from its interior or border. Furthermore, it made inequitable distribution of social and human resources intensify by settling in some big cities, mainly situated on China's coast. A study abroad brought about the result of aggravating the imbalance or disharmony between regions and classes and led to another social conflict. Nevertheless, in the first half 1900s, they were a sort of leaders for an intellectual interchange, introducing and accepting Western civilization into China. They also were a kind of agents for the cultural exchange between the East and the West, spreading their valuable experiences through living abroad over their native country.
Abstract
This study intends to research external factors of modern Chinese history through examining the actual condition of contemporary Chinese Students Studying in America(CSSAs) for the first half of the 20th century, who were young minds in Chinese to try to take up a positive attitude in overcoming aggression by foreign powers and their internal conflicts. It concretely focuses the whole attention on CSSAs' present or real condition and the influence after their return from abroad during the Nanjing Nationalist Government(NNG). Since the NNG, studying in the United States had increased and it had become the mainstream, especially, after the middle 1930s. This period is largely classified into three categories. Above all, the NNG handled everything that had to do with the study-abroad-system modification and the international student management from June in 1928 to July in 1937. The next period was until August in 1945 and, at the same time, there were the Sino-Japanese War and the Pacific War. In this period, the CSSAs could apparently developed in terms of both quality and quantity. Lastly, the number of students steeply, even explosively increased for two years after the war. In this period, studying in the U.S. was not the actual purpose for learning but the academic flight for each individual safety. The NNG directly supervised to select students studying abroad. It also controlled their courses as well as disciplines. It could contribute to reducing some rash study abroad and gaining greater efficiency. However, it is difficult for students to learn and adopt Western civilization because of the excessive interferences and restrictions. It caused studying overseas to be transmuted into a way of pursuing personal wealth and fame rather than chasing the opportunities for creative and challenging progress. In the ruling period of the NNG, most Chinese students in America acquired diverse modern knowledge and technologies. They, in addition, went through the Western advanced culture for themselves, overcoming a lot of hardships. That is why they were able to transplant and foster modern civilization everywhere, which was especially prominent in the educational, political or governmental, and specialized-job world when they returned to China. Their several new cultures and thoughts derived from the West, precisely America, formed the basis of the modern Chinese. The CSSAs were primarily the upper class and mostly came from the coast of China, while there were very a few students from its interior or border. Furthermore, it made inequitable distribution of social and human resources intensify by settling in some big cities, mainly situated on China's coast. A study abroad brought about the result of aggravating the imbalance or disharmony between regions and classes and led to another social conflict. Nevertheless, in the first half 1900s, they were a sort of leaders for an intellectual interchange, introducing and accepting Western civilization into China. They also were a kind of agents for the cultural exchange between the East and the West, spreading their valuable experiences through living abroad over their native country.
참고문헌 (47)
- 첸강, "청나라 정부의 조기유학 프로젝트유미유동" (2005), 시니북스
- 蘇云峯, "從淸華學堂到淸華大學(1911-1929)" (2001), 三聯書店
- 舒新城, "近代中國留學史" (1989), 上海文化出版社
- Y. C. Wang, "Chinese Intellectuals and the West, 1872~ 1949" (1966), University of California Press
- 王奇生, "中國留學生的歷史軌迹" (1992), 湖北敎育出版社
- 李喜所, "近代留學生與中外文化" (1992), 天津人民出版社
- CHIANG YUNG-CHEN, "Chinese Students in America in the Early Twentieth Century-Preliminary Reflections on a Research Topic", Chinese Studies in History, 36(3) (2003)
- 林子勛, "中國留學敎育史" (1975), 華岡出版有限公司
- 陳啓天, "近代中國留學史" (1979), 天一出版社
- 元青, "民国时期的留美学生与中美文化交流", 南开大学学报(哲学社会科学版), 5, pp.63~ (2000)
- 孔凡岭, "1927-1937年南京政府的出國留學政策", 濟魯學刊, 1, pp.113~118 (1999)
- 孔凡岭, "民国时期的留美途径", 历史档案, 3, pp.125~132 (2003)
- 林辉, "我国近代留美学生群体研究", 华东师范大学学报(教育科学版), 2, pp.63~68 (2004)
- 李春雷, "留美生与中国历史学" (2009), 南开大学出版社
- 屈輟, "留學制度的演變與近現代中國的社會發展", 석사, pp.2003
- 周勇, "我國早期留學敎育(1872-1949)與中國近代科學的歷史轉變", 석사, pp.2006
- 冉春, "南京国民政府留学教育管理研究", 석사, pp.2007
- 赵润霞, "民国时期山西留美教育研究", 석사, pp.2009
- 實藤惠秀, "中國人留學日本史" (1983), 三聯書店
- 李喜所, "近代中國的留美敎育" (1987), 人民出版社
- 李喜所, "近代中國的留美敎育" (2000), 天津古籍出版社
- 黃福慶, "淸末留日學生" (1975), 中央硏究院近代史硏究所
- 實藤惠秀, "中國人留學日本史", pp.112~116 (1983), 三聯書店
- 中國第2歷史檔案館, "中華民國史檔案資料匯編, In 第5輯第2編敎育(1)", pp.890~891 (1994), 江蘇古籍出版社
- 容閎, "西學東漸記", pp.12~ (1981), 湖南人民出版社
- 王奇生, "中國留學生的歷史軌迹", pp.3~4 (1992), 湖北敎育出版社
- 李喜所, "近代中國的留美敎育", pp.207~ (1987), 人民出版社
- 陳學洵, "中國近代敎育史敎學參考資料, 上冊", pp.721~723 (1998), 人民敎育出版社
- 淸華大學校史硏究室, "淸華大學史料選編-淸 華學校時期(1911-1928), 第1卷上冊", pp.50~55 (1991), 淸華大學出版社
- "改進留學生派遣辦法", 中央日報, ~ (1930)
- 蔣致遠, "第二次中國敎育年鑒, 第14編", pp.1416~ (1991), 宗靑圖書公司
- 陳啓天, "近代中國留學史", pp.374~ (1979), 天一出版社
- 李在鈴, "현대중국과 지식인", pp.31~ (2003), 신서원
- "中國國民黨中央執行委員會訓練部通告第3號", 中央日報, ~ (1929)
- "中訓部辦理派遣黨員留學之經過", 中央日報, ~ (1929)
- "粵省萬將考選三届留外公費生", 中央日報, ~ (1935)
- "魯省決議考送公費留學生", 中央日報, ~ (1936)
- "公費留學生考試應注意外國語文程度", 中央日報, ~ (1929)
- 黃新憲, "中國留學敎育的歷史反思", pp.188~ (1989), 四川敎育出版社
- 蘇云峯, "從淸華學堂到淸華大學(1928-1937)", pp.8~34 (2001), 三聯書店
- 淸華大學校史編寫組, "淸華大學校史稿", pp.68~ (1981), 中華書局
- "敎育部修正發給留學證書規程", 中央日報, ~ (1929)
- Zhang Yufa, "Returned Chinese Students from America and the Chinese Leadership(1846-1949)", Chinese Studies in History, 35(3), pp.74~ (1949)
- 阿布洋, "解放前中國的人材培養與留學美國, In 中國近代化的歷史展望", pp.104~ (1982), 日本霞山會
- 林辉, "我国近代留美学生群体研究", 華東師範大學學報(敎育科學版), 22(2), pp.67~ (2004)
- Yi-Chi Mei, "A Survey of Chinese Students in American Universities and Colleges in the Past One Hundred Years", pp.21~ (1954), China Institute in America
- 廖風德, "學潮與戰後中國政治(1945-1949)", pp.25~34 (1994), 東大圖書公司
