본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

스페인어 자유 제외구문(Free Exceptive Constructions)에서의 생략과 최후 수단(Last Resort)

On Ellipsis and Last Resort in Spanish Free Exceptive Constructions

정원석
라틴아메리카연구소 (Institute of Latin American Studies)|2022.04|이베로아메리카 연구 (Revista Asiática de Estudios Iberoamericanos)|제33권 제1호|pp. 53-83|DOI 10.22927/snuibe.2022.33.1.53

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

Last Resortstranded affix자유 제외구문부가어절TP-생략C-삭제최후 수단free exceptive constructionsTP-ellipsisC-deletion
주제분류스페인어와문학

초록

이 논문은 excepto/salvo/menos 등의 예외 표지(exceptive marker)로 도입되는 스페인어의 자유 제외구문에서 절 생략(clausal ellipsis)이 왜 필수적인지에 대해 논의하고자 한다. 자유 제외구문은 결속 제외구문(bound exceptive constructions)과는 excepto 이하 절에 포함된 예외를 지칭하는 XP의 인허와 excepto XP의 이동 가능성에 있어서 차이점을 보인다. 기존연구에서는 비록 분석의 세부적 내용에 있어서 차이는 있지만 기본적으로 스페인어의 자유 제외구문에는 절 생략이 포함된 것으로 분석하고 있다. Pérez-Jiménez & Moreno Quibén(2011, 2012)은 자유 제외구문의 예외표지 excepto를 등위 접속사로 분석하고 있는 반면 심상완(2015)은 excepto를 부가어절을 이끄는 보문소로 분석하고 있다. 하지만 위 선행연구들에서는 왜 자유 제외구문의 도출 과정에 절 생략이 필수적인지에 대해서는 구체적으로 명시하고 있지 않다. 본고에서는 스페인어의 자유 제외구문의 도출과정에는 기존연구에서 제안된 TP-생략과 더불어 최후 수단으로서 접사 C의 삭제가 포함되어야함을 주장하고자 한다. 구체적으로 스페인어의 자유 제외구문에 포함된 excepto 이하로 도출된 표면 형태는 excepto que의 구조에 적용된 TP-생략과 추가적인 C의 삭제에 따른 결과물로 분석한다. 즉 excepto와 excepto que는 동일한 기저 구조에서 도출된 두 가지 서로 다른 PF-실현형으로 제안한다. 이와 같은 추가적인 C-삭제를 통해 TP-생략 이후 접사 C가 음성부(PF)에서 좌초되는 것을 피할 수 있다. 또한 자유 제외구문의 분석에 C-삭제가 필요하다는 본고의 주장을 뒷받침하기 위해 PF에서 접사가 좌초되는 것을 피하기 위한 최후 수단으로서 적용된 X-삭제의 추가적인 사례들에 대해서도 논의한다.

Abstract

This paper discusses why clausal ellipsis is obligatory in Spanish free exceptive constructions headed by excepto/salvo/menos. Free exceptive differs from bound exceptive in both licensing of the exceptional element XP and the possibility of XP-fronting. Previous analyses have considered free exceptive as an instance of clausal ellipsis, though the details of each analysis differ from each other. Pérez-Jiménez & Moreno Quibén(2011, 2012) propose that free exceptive in Spanish involves a coordinate structure whose head is the coordinator excepto/salvo/menos, whereas Shim(2015) suggests that it is an adjunct clause headed by the complementizer excepto/salvo/menos. However, earlier studies do not specify the reason why ellipsis is obligatory in free exceptive construction. In this paper, I argue that the syntax of free exceptive constructions in Spanish involves an additional process; namely C-deletion, along with TP-ellipsis. This additional deletion avoids the potential problem with the stranded C at PF. The present analysis also suggests that in Spanish free exceptive constructions, both excepto and excepto que have the same source; they are two different PF-realizations of a single derivation. To support the claim that C-deletion as a Last Resort operation is required for the analysis of Spanish free exceptive constructions, I discuss two additional cases where X-deletion is needed to circumvent the stranded affix at PF.

참고문헌 (45)

  1. 김광섭, "최소주의와 최후의 수단" (2018), 한국문화사
  2. 심상완, "Excepto의 문법 범주에 관하여", 이베로아메리카 연구, 26(2), pp.27~56 (2015), 라틴아메리카연구소[DOI]
  3. Boeckx, Cedric, "Head-ing toward PF", Linguistic Inquiry, (32), pp.345~355 (2001)
  4. Bosque, Ignacio, "Palabras, Norma y Discurso: Homenaje a Fernando Lázaro Carreter", pp.138~165 (2005), Ediciones Universidad de Salamanca
  5. Bosque, Ignacio, "Fundamentos de sintaxis formal" (2009), Akal
  6. Chomsky, Noam, "The minimalist program" (1995), MIT Press
  7. van Craenenbroeck, Jeroen, "On the interaction between verb movement and ellipsis: New evidence from Hungarian", Proceedings of the 26th West Coast Conference on Formal Linguistics, pp.138~146 (2008)
  8. van Craenenbroeck, Jeroen, "The Cambridge Handbook of Generative Syntax", pp.701~745 (2013), Cambridge University Press
  9. Döring, Sandra, "Parenthesis and Ellipsis. Cross-linguistic and Theoretical Perspectives", pp.109~145 (2014), De Gruyter
  10. Fox, Danny, "Successive-cyclic movement and island repair: The difference between sluicing and VP-ellipsis", Linguistic Inquiry, 34, pp.143~154 (2003)
  11. von Fintel, Kal, "Exceptive constructions", Natural Language Semantics, (1), pp.360~384 (1993)
  12. García Álvarez, Iván, "Generality and exception. A study in the semantics of exceptives", Doctor, pp.2008
  13. Gengel, Kirsten, "Phases and ellipsis", Proceedings of the North East Linguistics Society, 37, pp.233~246 (2007), GLSA Publications
  14. Gengel, Kirsten, "Pseudogapping and ellipsis" (2013), Oxford University Press
  15. Heck, Fabian, "Derivational Optimization of Wh-Movement", Linguistic Analysis, (33), pp.97~148 (2003)
  16. Hoeksema, Jack, "The Logic of Exception", Proceedings of the 4th Eastern States Conference on Linguistics, pp.100~113 (1987)
  17. Hoeksema, Jack, "Exploring Exception Phrases", Proceedings of the 7th Amsterdam Colloquium, pp.165~190 (1990)
  18. Hoeksema, Jack, "Quantifiers, Logic and Languages", pp.145~177 (1995), CSLI Publications
  19. Jayaseelan, Karattuparambil Achuthan, "Incomplete VP deletion and gapping", Linguistic Analysis, (20), pp.64~81 (1990)
  20. Johnson, Kyle, "In Search of the Middle Field", Ms, pp.1996
  21. Kwang-sup Kim, "Repair-by-deletion", insertion and the distribution of the copula in African American English, 2022, pp.269, 103203~[DOI]
  22. Landau, Idan, "Constraining Head-Stranding Ellipsis", Linguistic Inquiry, 51(2), pp.281~318 (2020)
  23. Landau, Idan, "Ellipsis with a Coordinated Antecedent: An Alternative to V-stranding VP-ellipsis", Studia Linguistica, 75(1), pp.1~23 (2021)
  24. Lasnik, Howard, "Explanation in Linguistics", pp.152~173 (1981), Longman
  25. Lasnik, Howard, "Fragments: Studies in ellipsis and gapping", pp.141~174 (1999), Oxford University Press
  26. Lasnik, Howard, "Functionalism and Formalism in Linguistics, Vol. 1: General papers", pp.33~54 (1999), John Benjamins Publishing Company
  27. Lasnik, Howard, "When can you save a structure by destroying it?", Proceedings of the North East Linguistic Society, (31), pp.301~320 (2001), GLSA Publications
  28. Lipták, Aniko, "No N-raising out of NPs in Spanish:ellipsis as a diagnostic of head movement", Natural Language & Linguistic Theory, (32), pp.1247~1271 (2014)
  29. Merchant, Jason, "The syntax of Silence: Sluicing, islands, and the theory of ellipsis" (2001), Oxford University Press
  30. Merchant, Jason, "Fragments and ellipsis", Linguistics and philosophy, (27), pp.661~738 (2004)
  31. Merchant, Jason, "The syntax companion", pp.269~289 (2006), Blackwell
  32. Messick, Troy, "Ellipsis, economy and the (non)uniformity of traces", Linguistic Inquiry, (47), pp.306~332 (2016)
  33. Moltmann, Friederike, "Coordination and Comparatives", Doctor, pp.1990
  34. Moltmann, Friederike, "Exception sentences and polyadic quantification", Linguistics and Philosophy, (18), pp.223~280 (1995)
  35. Muun, Alan, "Topics in the syntax and semantics of coordinate structures", Doctor, pp.1993
  36. Pérez-Jiménez, Isabel, "60 problemas de gramática", pp.18~23 (2011), Akal
  37. Pérez-Jiménez, Isabel, "On the syntax of exceptions. Evidence from Spanish", Lingua, 122(6), pp.582~607 (2012)
  38. Real Academa Española, "Nueva gramática de la lengua española" (2009), Espasa-Calpe
  39. Reinhart, Tanya, "The Chomskyan Turn", pp.360~384 (1991), Blackwell
  40. Rizzi, Luigi, "Elements of grammar: handbook of generative syntax", pp.281~337 (1997), Kluwer
  41. Ross, John, "Constraints on variables in syntax", Doctor, pp.1967
  42. Ross, John, "Chicago Linguistics Society", pp.252~286 (1969)
  43. Ross, John, "Progress in linguistics", pp.249~259 (1970), Mouton
  44. Thoms, Gary, "Syntactic reconstruction and Scope Economy", Paper presented at GLOW 33 (2010)
  45. Zoerner, Edward, "Coordination: The Syntax of &P", Doctor, pp.1995

관련 논문AI추천

스페인어의 복합 시제구 생략(complex TP-ellipsis)에 관한 소고정원석한국스페인어문학회 · 스페인어문학2021 · 제99호스페인어 보문소(complementizer) ‘que’ 생략 구문 연구김준한한국스페인어문학회 · 스페인어문학2022 · 제103호유사 최소 공백화의 환경에 출현한 스페인어의 공백화정원석라틴아메리카연구소 · 이베로아메리카 연구2019 · 제30권 제2호Excepto의 문법 범주에 관하여심상완라틴아메리카연구소 · 이베로아메리카 연구2015 · 제26권 제2호계사 생략이 포함된 스페인어 평서형 감탄문(declarative exclamatives)에 대한 통사적 분석정원석한국스페인어문학회 · 스페인어문학2018 · 제88호스페인어 부가의문문의 도출에 대한 통사적 분석심상완한국스페인어문학회 · 스페인어문학2021 · 제99호

이 간행물의 다른 논문 (5건)

부적절 접어 조합이 되는 이유에 대한 효과적 설명방안심상완pp. 1-24Examination of Trade Imbalance between Korea and Mexico from Global Value Chain Perspective김동수, 정재호, 구지현pp. 25-51『떼루엘의 연인들』: 전통으로의 회귀인가 탈 전통주의인가임주인pp. 85-107카리브해 연안 지역의 인클레이브 관광 연구오인혜, 서지현pp. 109-135트럼프 이후의 라티노: <웨스트사이드 스토리(2021)>와 푸에르토리코 공동체박은영, 박정원pp. 137-161
원문 보기