모집 공고 분석을 통한 해외 파견 한국어교원의 자격 요건 및 직무 연구
A study on qualifications and duties of Korean language teacher dispatched overseas through analysis of recruitment notices
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 해외 파견 한국어교원을 선발하는 정부 기관들의 모집 공고를 분석하여 해외 파견 한국어교원에게 필요한 자격 요건과 직무가 무엇인지 밝히는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 2023년 각 기관에서 게시한 공고문 내용을 검토하여 공통 자격 요건, 우대 조건 및 주요 직무를 분석하였다. 그 결과, 한국어교원자격증, 경력, 그리고 학력 등의 자격 요건에 있어 과거와 달리 기관 간 차이점이 줄어 유사해지는 양상을 확인하였다. 또한 해외 대학 파견 객원교수나 한국어봉사단의 주요 직무는 현지 교육기관의 특성을 반영하면서 과거보다 구체적으로 세분되는 양상을 보였다. 이러한 분석 결과를 바탕으로 본 연구에서는 다음 두 가지를 제안하였다. 첫째, 유사해진 자격 요건에 맞추어 자격 요건 등급 단계 및 명칭을 일원화하여 교원 선발 절차의 효율성을 높일 필요가 있다. 둘째, 기관별 주요 직무 대비에 도움이 될 수 있도록 해외 파견 한국어교원 연수 및 교육 프로그램을 통합 구성할 필요가 있다. 이를 바탕으로 해외 파견 한국어교원이 특정 기관 활동 종료 후 유사 지역 내 타 기관으로 이동하여 경력을 성장시킬 기회를 얻을 수 있을 것으로 기대한다.
Abstract
The purpose of this study is to analyze the recruitment notices of government agencies that select Korean language teachers to be dispatched overseas and to identify the qualifications and main duties required for them. To this end, this study reviewed the contents of recruitment notices posted by each institution in 2023 and analyzed common qualifications, preferential conditions, and major duties. As a result, it was confirmed that, unlike in the past, the differences between institutions were decreasing and becoming similar in terms of qualification requirements centered on Korean language teacher certification, teaching experience, and academic background. In addition, the main duties of visiting professors dispatched to overseas universities or Korean language volunteers showed a tendency to be subdivided more specifically than in the past, reflecting the characteristics of local educational institutions. Based on these analysis results, this study proposed the following two things. First, there is a need to increase the efficiency of the teacher selection process by unifying qualification grade levels and names in line with similar qualification requirements. Second, there is a need to integrate training and education programs for Korean language teachers dispatched overseas to help prepare for major jobs at each institution. Based on this, it is expected that Korean language teachers dispatched overseas will have the opportunity to grow their careers by moving to other institutions in a similar region after completing their dispatch activities at a specific institution.
참고문헌 (18)
- 김수현, "한국어 예비 교원 국외 파견･실습 지워과 한국어교육의 전망", 동서인문학, (54), pp.175~200 (2018), 계명대학교 인문과학연구소
- 노정은, "한국어교원의 생애주기를 고려한 교원이 직무 설계 및 교원 교육 연구", 한성어문학, 50, pp.155~188 (2023), 한성어문학회
- 류재율, "키르기스스탄의 한국어 보급 네트워크와 거버넌스 연구", 한국어학, 87, pp.31~63 (2020), 한국어학회
- 박미경, "해외 파견 한국어 교원의 실태 분석: 국가 파견기관을 중심으로", 석사, pp.2018
- 박정하, "해외 파견 한국어교원의 초국가적 정체성 형성 연구: ‘코즈모폴리탄’과 ‘한류 전도사’ 사이의 경합과 전략에 주목하여", 구술사연구, 14(1), pp.163~210 (2023), 한국구술사학회
- 박지은, "한국어 예비 교원을 위한 교육 방향 연구: 국외 파견 실습 지원 사업 분석을 중심으로", 석사, pp.2018
- 박청림, "해외 파견 교원 정책 분석 연구: 한국어 해외 보급에 관한 선행연구 및 현장 교원 인터뷰를 중심으로", 석사, pp.2022
- 성서빈, "해외 파견 한국어교원의 정체성 연구: 세종학당 파견교원을 중심으로", 석사, pp.2017
- 2022 세종학당재단 연차보고서, "세종학당재단", 세종학당재단, ~ (2022)
- 이동은, "지속적･발전적인 한국어교원 파견 프로그램 개발 연구: 2018 국립국어원 한국어 예비 교원 국외 실습 지원 사업(중앙아시아 지역)을 중심으로", 한국어교육, 30(1), pp.111~131 (2019), 국제한국어교육학회
- 이보라미, "국립국어원 한국어교원 파견정책의 현황과 전망", 국제한국어교육학회 추계학술발표논문집, pp.56~58 (2017), 국제한국어교육학회
- 장미경, "한국어 교원 해외 파견 현황 분석을 통한 정책 제언 연구: 베트남 지역 사례를 중심으로", 한국어교육, 32(1), pp.209~231 (2021), 국제한국어교육학회
- 정명숙, "해외 현지 초중등학교 파견 한국어교원의 역할", 국제한국언어문화학회, 2022(5), pp.14~26 (2022)
- 정종권, "해외 파견 한국어교원: 세종학당 해외 한국어교원 현황 중심으로", 국제한국어교육학회 학술대회논문집, pp.614~625 (2022), 국제한국어교육학회
- 진현유, "해외 파견 한국어교원 재교육 방안 연구", 석사, pp.2018
- 2022 연차보고서, "한국국제교류재단", 한국국제교류재단, ~ (2022)
- 한눈에 읽는 2022년 World Friends Korea 주요통계, "한국국제협력단", 한국국제협력단, ~ (2022)
- Chang, M.K., "Measures to enhance the efficiency of the overseas dispatch of Korean language teachers: Focusing on the cooperative governance of domestic and foreign related institutions", Korean Linguistics, 94, pp.1~29 (2022), The Association for Korean Linguistics