동래지역 <農家月令12曲屛> 2점을 통한 조선말기 경직도의 일 경향 연구
A Study on Trends of Painting Gyeongjikdo in the Late Joseon Period Found in Two Pieces of <Nonggawolryeong 12 Gokbyeong>
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
경직도는 유교통치사회에서 백성들의 경제적 기반인 농잠의 수고와 고통을 인식하고자 제작되기 시작한 회화로 궁중회화로부터 시작되었으나 조선후기에 들어서면 양반과 서민계층으로까지 수요계층이 저변화되는 양상을 보여준다. 현재 남아 전하는 국내의 경직도는 대체로 조선후기와 말기의 작품에 한정되어 있다. 본 고에서는 19세기 동래지역 무임이었던 죽림 박주연(1813~1872)에 의해 주문 제작된 것으로 파악되는 <농가월령12곡병> 2점에 관해 살펴보았다. 두 작품의 도상적 특징과 화풍분석을 통해 제작시기를 검토하고, 작품의 제작목적, 그리고 주문자와 제작자에 관해 고찰해 보고자 함이 이 글의 목적이다. 두 작품가운데 원본에 해당되는 송암 작품의 각 화면위에 그 달에 해당하는 농가월령가가 쓰여져 있었던 까닭에 ‘농가월령도’라 이름지었다. 두 작품의 비교 결과 먼저 그림의 형식과 내용면에서는 조선말기의 경직도의 특징을 반영하고 있으며 원본과 모사본의 관계임을 알 수 있었다. 그리고 작품의 주문자인 박주연의 가계와 학문적 성향의 고찰을 통해 이 작품의 제작배경의 단편도 살펴볼 수 있었다. 다음으로 <농가월령12곡병> 2점은 제작주체의 세거지였던 동래의 지리적 특성을 의식하고 제작된 작품이며 제작자인 송암 역시 동래부에서 활동한 지방화원으로 추정하였다. 마지막으로 송암작은 1830년대 이후에 제작된 것이며 작자미상은 1908년 이전에 제작된 것으로 주문자의 특정목적에 의해 모사본이 생산되는 양상을 고찰하였으며 이와 같은 회화수급의 필요성을 통해 지방 화가들의 보다 확산된 활동영역을 짐작해 볼 수 있었다. 그러므로 동래지역에서 제작되어 전하는 이 두 점의 <농가월령12곡병>은 조선말기 경직도의 특성뿐 아니라 동래지역의 회화제작양상을 반영해 주는 의미있는 작품이라 할 것이다.
Abstract
In the old times of this country when Confucianism ruled society, agriculture and sericulture were the main economic bases of people. Gyeongjikdo was a painting whose aim was to recognize the labors and pain of agriculture and sericulture. It has the form of court painting at first. As the country approached the late Joseon period, Gyeongjikdo became more and more wanted by noblemen and ordinary people. Works of Gyeongjikdo that still remain were in most cases painted between the late Joseon period and the end of the Joseon dynasty. This study examined two pieces of <Nonggawolryeong 12 Gokbyeong> which were presumedly painted by the order of Jukrim Park Ju Yeon(1813~1872) who lived in the region of Dongrae in the 19th century. In the study, substantially, this researcher tried to determine when the above two pieces were made by analyzing their features and styles of illustration and examine who ordered and painted the two works and the purpose of painting them. Out of the two, one is the original which was painted by Songam. It consists of painted images which illustrate agricultural and sericultural processes for each month. The images also contain Nongawolryeongga that corresponds to each month. For this reason, the original was titled 'Nonggawolryeongdo'. Findings of the study can be summarized as follows. First, both of the two pieces clearly reflect features of Gyeongjikdo painted in the late Joseon period. And out of them, one is the original and the other is its imitation. Second, fundamentally underlying the painting of the two pieces were Park Ju Yeon's family background and scholastic disposition. Third, the two pieces of <Nonggawolryeong 12 Gokbyeong> were painted considering geographical features of Dongrae where their painter resided. The original painter of the two works, that is, Songam was probably a painter of the region officially called Dongraebu. Fourth, the original as mentioned above was painted by Songam since the 1830s. Its imitation, whose painter was unclear, was made before 1908. This study found that such imitations were frequently painted according to customers' particular intentions. The supply and demand of paintings in that way allowed this researcher to presume that in the late Joseon period, regional painters could be more active in the late Joseon period . In conclusion, the above two pieces of <Nonggawolryeong 12 Gokbyeong>, which were painted in the region of Dongrae and still remain, are very meaningful in that they reflect features of Gyeongjikdo of the late Joseon period and painting trends of the region.
참고문헌 (15)
- 朴周演, "國譯)倫臺集", 복지출판사
- 김기혁, "조선후기 동래부 읍성의 경관과 변화 연구", 부산지역연구, 10, pp.27~49 (2004)
- 김동철, "倭館圖를 그린 卞璞의 대일교류활동과 작품들", 한일관계사연구, 19, pp.47~71 (2003), 한일관계사학회
- 김동철, "조선후기 동래부 吏族 밀양 박씨 집안과 그 고문서", 古文書硏究, 22, pp.223~248 (2003), 한국고문서학회
- 김석회, "<농가월령가>와 <월여농가(月餘農歌)>의 대비 고찰", 국어국문학, (137), pp.109~127 (2004), 국어국문학회
- 金順娥, "朝鮮時代 耕織圖 硏究", 석사, pp.2004
- 송필성, "사대부작 월령체 전원시가 고찰", 고전문학연구, (10), pp.145~174 (1995)
- 엄경흠, "五倫臺와 竹林 朴周演의 文學", 동양한문학연구, pp.145~180 (2001), 동양한문학회
- 이수진, "朝鮮後期 耕織圖 硏究", 석사, pp.2007
- 이인숙, "冊架畵․책거리의 제작층과 수요층 in : 朝鮮後期 民俗文化의 主體", pp.214~215 (2004), 집문당
- 李勛相, "朝鮮後期 東萊의 支配 엘리트와 이에 관한 古文獻 資料", 港都釜山, (10) (1993)
- 정병모, "豳風七月圖流 繪畵와 朝鮮朝 後期 俗畵", 美術史學硏究, (174), pp.16~39 (1987), 韓國美術史學會
- 정병모, "朝鮮時代 後半期의 耕織圖", 美術史學硏究, (192), pp.27~63 (1991), 韓國美術史學會
- 홍선표, "朝鮮時代 風俗畵發達의 理念的 背景 in : 韓國의 美 19-風俗畵", pp.182~187 (1985), 中央日報社
- 홍선표, "지쇼인의 조선서화 in : 쇼코쿠지 지쇼인 소장 조선통신사 유물도록", pp.226~228 (2009), 조선통신사문화사업회
