본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

스펙터클화된 버바팀 연극 버바팀의 새로운 응용방식에 관한 소고

A Study on the Verbatim Theatre with Spectacle: How Verbatim as a Theatrical Methodology can be Applied

남지수
한국드라마학회 (The Korean Drama Society)|2024.10|드라마연구 (The Journal of Drama)|제74호|pp. 248-274|DOI 10.15716/dr.2024..74.248

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

Documentary theatre다큐멘터리 연극주제어: 버바팀 스펙터클버바팀 퍼포먼스DV8레코디드 딜리버리.Key-word: Verbatim spectacleVerbatim performanceRecorded delivery.

초록

버바팀 연극은 단순히 말을 인용한다는 방법에 기반한 비허구적 이야기가 아니라 현실에서 발화된 말을 매개하려는 강한 의지를 지닌 실재의 이야기이다. 그리고 이것은 현실을 그대로 모방(복사, 복제)하는 글쓰기가 아니라 실제 인물과의 만남(인터뷰, 진술, 증언, 고백 등)을 통해 구술/녹음/채록된 말, 그것이 발화된 흔적 등 말을 둘러싼 현상적 측면을 포착/재현하는 퍼포먼스의 탐색이다. 사실 버바팀 연극이 가장 활발하게 실험되어온 영국 연극의 사례를 보면 90년대까지의 버바팀 연극들은 대개 작가적/연출적 개입을 최소화하기 위해 노력하며 발화된 말의 정확한 인용을 통해 공연의 신뢰성을 확보하는데 방점을 두었지만, 21세기를 지나면서는 건조한 다큐멘트로서의 현실의 말과 연극적 스펙터클을 연결시키기 위해 다양한 형식/양식과 접목하는과감한 버바팀 실험들이 목도되기 시작한다. 음악으로 전달되는 버바팀, 무용적 움직임으로 표현되는 버바팀, 시청각적 스펙터클을 강조하는 버바팀, 장소특정성, 이머시브 등의 형식을 활용하는 버바팀 사례들은 바로 버바팀된 ‘말’과 무대/배우의‘몸’의충돌에서 빚어지는 새로운 재현방식을 둘러싼 고민의 구체적인 결과물들이다. 이에본고는 버바팀의 새로운 변주방식으로서 퍼포먼스 가능성을 새롭게 탐색하는 로이드뉴슨(Lloyd Newson)/DV8의 버바팀 신체극과 알레키 블라이드(Alecky Blythe)/레코디드 딜리버리(Recorded Delivery)의 버바팀 음악극의 사례 연구를 통해 버바팀이 응용될 수 있는 창의적 가능성에 대해 고민해 보고자 한다.

Abstract

A Study on the Verbatim Theatre with Spectacle: How Verbatim as a Theatrical Methodology can be Applied Nam, Ji-Soo Verbatim theatre is a form of documentary theatre which is exclusively based on the spoken words of real people. Its aim is not only to copy what is really said but also to explore phenomenal aspects in/around the spoken words. In fact, many British verbatim theatre in 80s and 90s have focused on mimetic representation in order to show authenticity as a documentary characteristic. However, it has been common that the verbatim theatre combines various experimental forms and styles to create the documentariness/reality in 21st centuries: For instances, verbatim musical, verbatim physical theatre, verbatim media performance, verbatim site- specific theatre, verbatim immersive theatre etc. In this aspect, this article tries to describe on how verbatim is creatively adapted in contemporary theatre as focused of DV8’s verbatim physical theatre and Recorded Delivery’s verbatim musical, the representative cases of contemporary verbatim theatre.

참고문헌 (28)

  1. Blythe, Alecky, "London Road" (2011), A Nick Hern Book
  2. "DV8, Can we talk about this?" (2012)[URL]
  3. "Recorded delivery, London Road(film version) DVD", ~ (2015)
  4. 남지수, "버바텀 극작술의 한 가지 방식에 관한 소고-영국 트라이시클 극장의법정연극", 한국연극학, 62 (2017), 한국연극학회
  5. 남지수, "이어폰–버바팀 퍼포먼스 방식에 관한 고찰", 한국연극학, 75 (2020), 한국연극학회
  6. 장희정, "로이드 뉴슨의 <Can we talk about this?>에 나타난 다큐멘터리 연극적 특성분석과안무 확장 가능성 탐색", 석사, 무용학과, pp.2016
  7. 심정민, "21세기 전환기의 무용 변동과 가치" (2007), 현대미학사
  8. "이슬람 문화 향한 도발? 표현의 자유 위한 몸짓" (2012)[URL]
  9. 타카오, 노리코시, "컨템포러리 댄스가이드" (2007), 북쇼컴퍼니
  10. Belfield, Robin, "Telling the truth : How to make verbatim theatre" (2018), Nick HernBooks
  11. Botooms, Stephan, "Putting the document into documentary : An unwelcome corrective?", The Drama Review, 50(3) (2006)
  12. Brown, Paul, "Verbatim : Staging memory and community" (2010), GARDNERSVI BOOKS AMS006
  13. Bruzzi, Stella, "New Documentary" (2006), Routledge
  14. "London Road: Murder, they sang" (2011)[URL]
  15. Fisher, Amanda Stuart, "Performing the testimonial : Rethinking verbatim dramaturgies" (2020), Manchester University Press
  16. Garson, Cyrielle, "Beyond documentary realism : Aesthetic transgressions in British verbatimtheatre" (2021), De Gruyter
  17. Garson, Cyrielle, "Does verbatim theatre still talk the nation talk?", DE Gruiter, 6(1) (2018)
  18. Hammond, Will, "Verbatim verbatim" (2008), OberonBooks
  19. Martin, Carol, "Dramaturgy of the real on the world stage" (2010), Palgrave Macmillan
  20. McCormack, Jess, "Choreography and verbatim theatre" (2018), PalgravePivot
  21. Merahi, Danielle, "Thtresdurelen Angleterre et en cosse depuis les ann es 50" (2017), L’Harmattan
  22. "National Theatre Education Pack for students and teachers: <To be straight with you>,<Can we talk about this?>, <John>", ~
  23. Radosavljevi, Du ka, "Theatre-making" (2013), Palgrave Macmillan
  24. Stepheson, Jenn, "Insecurity" (2019), University of Toronto Press
  25. Stuart Fisher, Amanda, "Performing the testimonial : Rethinking verbatim dramaturgies" (2020), Manchester University Press
  26. Summerskill, Claire, "Creating verbatim : Theatre from oral histories" (2021), Routledge
  27. Taylor, Lib, "The experience of immediacy : emotion and enlistment in fact-based theatre", Studies in Theatre and Performance, 31(2) (2011)
  28. "London Road: the ‘irruption of the real’ and haunting utopias in theverbatim musical"[URL]

관련 논문AI추천

이어폰–버바팀 퍼포먼스 방식에 관한 고찰남지수한국연극학회 · 한국연극학2020 · 제1권 제75호버바텀 극작술의 한 가지 방식에 관한 소고- 영국 트라이시클 극장의 법정연극남지수한국연극학회 · 한국연극학2017 · 제1권 제62호버바팀 연극의 창작방식 연구 -<킬링타임>(2016)에서의 버바팀 드라마투르기남지수한국드라마학회 · 드라마연구2018 · 제56호조사와 연구를 통한 공연 텍스트 구성하기 –여성의 중년 경험에 관한 드라마투르기 구성 과정의 기록최영주한국드라마학회 · 드라마연구2015 · 제45호디바이즈 공연 방법론과 미학에 관한 이론적 고찰최영주한국연극학회 · 한국연극학2017 · 제1권 제62호컴플리시테의 디바이징 드라마투르기 -공연 구성 방식과 미학최영주한국드라마학회 · 드라마연구2018 · 제55호

이 간행물의 다른 논문 (14건)

보성전문학교 연극부와 프로연극 -보전 연극부 제1회 공연 <삼등수병 마틴>을 중심으로-이상우pp. 8-49차범석의 새마을희곡 연구이주영pp. 50-71차범석의 새마을 연극 <활화산>과 조백령의 천리마 연극 <붉은 선동원> 비교 연구최상민pp. 72-99김재엽 <알리바이 연대기>의 역사 재현 방식 연구박상준pp. 100-143연극 <아란의 욕조>의 장애재현 연구 육체성과 기호성을 중심으로이우람pp. 144-174
원문 보기