在日 110년, 재일코리안과 일본과의 공생사회 변천과정에 관한 고찰
A Study on the Transition Process of the Social Co-existence with Korean-Residents-in-Japan in Japanese Society for 110 Years in Japan
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 일제강점기이후 110년 이상을 일본에 정주하여 생활하고 있는 재일코리안과 그 후손들이 시기별로 일본사회와 재일코리안과의 공생사회가 어떻게변화해 왔는지, 재일코리안 관점과 일본인 관점에서 분석 고찰하였다. 연구 결과를 시기별로 보면 재일코리안 관점에서는 ‘일제강점기의 약자’, ‘최소한의 민족정체성을 위한 투쟁’, ‘기본인권을 얻기 위한 투쟁’, ‘일반주민으로서의삶을 위한 투쟁’을 거치면서 일본사회의 일원으로 변화하고 있는 것으로 나타났다. 한편, 일본인 관점에서는 일제강점기 속에서 재일코리안의 인식은 호의적이였으나, 그 이후는 부정적인 이미지가 강했고, 1980년대 중반부터 긍정의 이미지로 변화하기 시작하였다. 즉, 일본사회에서 재일코리안도 일본인도 시대흐름과 사회환경이 변함과 동시에 서로에 대한 가치관도 시대 상황에 맞춰서 변화하고 있다는 것을 고찰할 수 있었다.
Abstract
This study analyzed and examined how Korean-residents-in-Japan and their descendants, who have lived in Japan for more than 110 years since Japanese colonial era, have changed their social co-existence in Japan by the period, from the perspective of Korean-residents-in-Japan and Japanese. According to the results of the study by the periods, from the perspective of Korean residents in Japan, it was found that they are changing into the member of Japanese society through ‘the second-class citizen under Japanese colonial era’, ‘the struggle for minimum national identity’, ‘the struggle for basic human rights’, and ‘the struggle for life as a general resident’. On the other hand, from a Japanese perspective, Koreanresidents-in-Japan had a favorable perception during the Japanese colonial era, but since then, the negative image has been strong, and since the mid-1980s, there was a change to a positive image. In other words, it could be considered that in Japanese society, both Korean-residents-in-Japan and Japanese are changing with the times and new social environment, and at the same time, their view of values toward each other are changing according to the times.
참고문헌 (21)
- 정대균, "일본인은 한국을 어떻게 바라보고 있는가" (1999), 강
- 朴慶植, "朝鮮人強制連行の記録" (1965), 未来社
- 福岡安則, "在日韓国·朝鮮人" (1993), 中公親書
- 김경희, "일본 다문화공생 정책의 평가와 과제-공생은 어떻게 가능한가-", 日本語文學, 1(90), pp.223~248 (2021), 한국일본어문학회[DOI]
- 박영준, "일본의 다문화공생 정책과 그 사례 연구", 다문화콘텐츠연구, (14), pp.247~273 (2013), 문화콘텐츠기술연구원
- 이지영, "일본의 다문화공생사회와 재일코리안의 역할: 에루화, 무지개회, 재일코리안청년연합, 코리아NGO센터를 사례로", 정치·정보연구, 23(3), pp.169~204 (2020), 한국정치정보학회[DOI]
- 최민경, "일본 광역지자체의 다문화공생정책에 관한 사례연구- 기후현을 중심으로", 인문사회과학연구, 19(1), pp.397~423 (2018), 인문사회과학연구소[DOI]
- 최병두, "일본 ‘다문화공생’ 정책과 지역사회의 지원 활동: (2) 지역사회 다문화공생 거버넌스 - 오사카와 히로시마의 사례를 중심으로", 국토지리학회지, 44(2), pp.143~165 (2010), 국토지리학회
- 황혜경, "한류로 인한 일본인의 한국인과 재일코리안에 대한 인식 변화 －관서지방을 중심으로－", 日本文化學報, (36), pp.451~467 (2008), 한국일본문화학회[DOI]
- 황혜경, "일본사회에서의 한류열풍으로 인한 한국인과 재일코리안에 대한 인식변화 -연령별 분석", 日本文化學報, (42), pp.269~292 (2009), 한국일본문화학회[DOI]
- 황혜경, "재일동포의 세대 간 자녀교육 변화에 관한 연구 - 민단계한국학교A를 중심으로-", 일어일문학, (87), pp.205~226 (2020), 대한일어일문학회[DOI]
- 大沼保昭, "在日朝鮮人の法的地位に関する一考察", 法学協会, 97(2), pp.192~269 (1980)
- 金台権, "在日朝鮮人も地域と共に生きている", 市民活動情報誌, pp.37~40 (2002)
- 五味田恵美子, "川崎コリアタウン構想をめぐる地域社会", お茶の水地理, 37, pp.72~84 (1996)
- 辛基秀, "在日朝鮮人差別の歴史と現状", 部落解放, 206, pp.250~258 (1983)
- 高橋満, "在日韓国・朝鮮人の地域教育運動と社会教育", 東北大学教育学部研究年報, 44, pp.65~92 (1996)
- 黄慧瓊, "川崎市の在日コリアンにおける食文化の民族的アイデンティティ－正月料理を主たる対象として－", 日本文化学報, 10, pp.341~359 (2001)
- 黄慧瓊, "大阪市の在日コリアンにおける食文化の民族的アイデンティティ(第1報)－行事食を主たる対象として－", 日本家政学会誌, 53(7), pp.671~680 (2002)
- 山田貴夫, "地域から考える外国人参政権問題", 月刊自治研, 52, pp.10~14 (2010)
- "재일한인역사자료관"[URL]
- "한국일보"[URL]