재일본 대한민국민단의 과제 및 해결방향
The Challenges Facing Mindan, Korean Residents' Union inJapan and Solutions of Them
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 재일본 한국 동포사회와 「민단」이 직면한 주요과제를 살펴보고 그 해결 방향을 다룬다. 동포사회는 현재 위기에 처해 있다. 정체성 문제가 제기되고, 일본으로의 귀화자가 급증하고 있으며 심지어는 재일 동포사회 자체가 없어질 것이라는 주장이 제기되기도 한다. 「민단」의 체질이 바뀌어야 한다. 종래의 재일교포 구성원 외에 1965년 한일회담 이후에 정착한 신정주자는 물론 귀화자들도 포용할 수 있는 글로벌시대에 걸맞은 새로운 동포사회 이념과 틀이 필요하다. 한국 정부의 자세도 바뀌어야 한다. 민족정체성 확립과 민족교육의 필요성만 강조하면서 교포사회의 문제에 대하여 일본정부 탓만 하고, 한국이 해야 할 역할을 등한시해 온 지금까지의 관행은 더 이상 유용하지 않다. 한국정부와 「민단」 등 교포 관련단체들은 재일동포의 다양한 문제의 해결과정에 교포들의 의견을 적극 수렴하는 새로운 모델을 개발하여 실행해야 한다. 그리고 장기적으로 재일동포사회의 주역이 될 차세대들에게 새로운 다차원의 정체성 교육을 실시할 필요가 있다. 그들로 하여금 현지 주류 일본사회에 적극 진출할 수 있도록 지원함과 동시에, 모국에 대해서는 혈연과 문화에 바탕을 둔 정체성으로 연계하여 세계화시대에 필요한 한인 네트워크의 일부로서의 인적자원으로 성장하도록 유도할 필요가 있다. 귀화자에 대한 새로운 정책도 필요하다. 앞으로 이들이 일본사회에서 강력한 친한 인사가 될 수 있도록 적극적으로 지원하는 프로그램도 필요하다.
Abstract
This paper deals with the problems and possible solutions of Mindan, Korean Residents' Union in Japan. Korean residents society in Japan is now in a crisis: identity crisis; numeric increase of residents abandoning Korean citizenship to get the Japanese one. Some even argue that Korean residents society in Japan will disappear sooner or later. To cope with the situation, Mindan should be changed. New ideas and structure suitable to the globalization era should be adopted which will embrace new residents who have come to Japan after the Korea-Japan Treaty in 1965 and those who have got the Japanese citizenship as well as current members. The attitudes of Korean government should also be changed. Emphasizing on inculcating Korean identity and giving patriotic education to Korean residents is no longer good. The tendency of it to blame the Japanese government on the problems of Korean residents society and not to take any responsibility for it is also no longer desirable. Both the Korean government and various residents' associations including Mindan should cooperate to find out a new model. Above all, multi-dimensional identity education should be given to younger generations purposing both to help them enter and grow in the mainstream of Japanese society and keep the blood ties an! d cultural identity as Koreans designed to change them into part of human resources in the worldwide Korean residents network. It is also necessary to develop a new policy supporting those who have already got Japanese citizenship to make them pro-Korean Japanese.
참고문헌 (17)
- "在日, 당신은 어느 쪽이냐는 물음에 대하여 재일동포 3세 신숙옥이 말하는 나의 가족 나의 조국, 뿌리와 이파리" (2006)
- "한국정부와 민단의 협력과 갈등관계", 3(1) (2000), 전남대학교 아시아태평양지역연구
- "국제화 시대의 한민족의 진로" (1997), 서울대학교 출판부
- "民團50年史" (1999), 東京
- "歷史敎科書在日コリアンの歷史" (2006), 明石書店
- "在日 韓國人 終焉" (2001), 文藝春秋
- "在日을 산다" (1998), 育英出版
- "在日の 風景歷史文化人" (2004), 明石書店
- "재일코리언의 법적지위-개정된 ‘국적법’과 ‘입관법’을 중심으로", 8(1) (2000), 고려대학교 평화연구소
- "戰後 60年을 考생각한다-補償裁判, 國籍差別, 歷史認識" (2005), 創史社
- "在日韓國朝鮮人" (1993)
- "日本の 朝鮮韓國人" (2002), 同成社
- "民主と愛國: 戰後日本のナショナリズと公共性" (2002), 新曜社
- "コリアンマイノリティ硏究", (1) (1998), 新幹社
- "在日韓國朝鮮人: 若い世代のアインティティ" (1998), 中央公論社
- "在日朝鮮人の世界と帝國" (1997), 東京大學出版會
- "Japan’s Hidden Apartheid: the Korean Minority and the Japanese" (1997), Brookfield: Vermont, Ashgate Publishing Company
