디지털 한국문학의 도래를 향하여: 방법론적 확장과 제도적 변화를 통한 토대 구축
Towards the Advent of Digital Korean Literature: Laying the Foundation through Methodological Expansion and Institutional Transformation
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 2010년대에서 2020년대로 이어지는 시기 동안 디지털 기술의 도입이 한국문학 연구, 교육, 제도화 영역에 가져온 변화를 고찰한다. 변화의 핵심 배경에는 언어모델의 비약적 발전과 그에 수반된 문화적 편향성 및 디지털 격차 문제가 있으며, 이에 대응하기 위한 소버린 AI의 필요성과 확장이 중요한 흐름으로 등장하고 있다. 이러한 맥락에서 한국문학 연구 내부에서는 전산적 분석 기법, 특히 전산문체론과 감정･감각 분석이 새로운 해석의 통로를 열고 있다. 이광수나 염상섭의 문체를 수량적으로 분석한 최근 연구는 작품론･작가론의 영역에서 전산문체론을 본격적으로 적용한 사례로, 한국문학 연구의 방법론적 지형이 변화하고 있음을 보여준다. 또한 전산문체론을 감정 분석으로 확장하고, 이를 정동 연구와도 접목하려는 시도는 아직 초기 단계이지만, 정량 분석의 한계를 보완하고 사유의 깊이를 더하려는 움직임으로서 중요한 의미를 지닌다. 교육 및 제도화 차원에서는 대학 간 협업을 통한 디지털 인문학 교육모델이 구축되고 있으며, 교수 임용 및 국제 학술 교류에서도 디지털 인문학의 제도화가 가속화되고 있다. 그럼에도 디지털 인문학의 확장과 기존 한국문학 연구 전통—특히 민족문학 연구—간의 연결은 아직 충분히 이루어지지 못했으며, 이 간극을 메우는 것이 향후 과제로 남아 있다. 본 논문은 디지털 기술이 한국문학 연구 전반에 미치는 구조적 변화를 분석하고, 전산적 방법론이 제시하는 새로운 가능성을 통해 디지털 한국문학이라는 영역을 예비하고자 한다.
Abstract
This paper examines the transformations that the introduction of digital technologies has brought to Korean literary research, education, and institutionalization from the 2010s through the 2020s. At the center of these shifts lie the rapid advances in language models and the accompanying issues of cultural bias and the digital divide, which together highlight the growing importance of sovereign AI as both a response and an expanding trend. Within this context, computational analytical methods—particularly computational stylistics and sentiment and sensory analyses, which have been applied to the works of Yi Kwang-su and Yeom Sang-seop—are opening new avenues for interpretation in Korean literary studies. Attempts to extend computational stylistics into sentiment and sensory analyses, and to link these approaches with affect theory, remain in their early stages. Nevertheless, they carry significant meaning as efforts to supplement the limitations of quantitative analysis and deepen conceptual inquiry. On the educational and institutional fronts, models of digital humanities education are emerging through inter-university collaborations, while the institutionalization of digital humanities is accelerating in faculty hiring and international academic exchange. However, the expansion of digital humanities and its connection to established traditions of Korean literary scholarship—particularly the rich discussions of national literature—remain insufficiently integrated, leaving an important gap to be addressed. This paper analyzes the structural changes that digital technologies bring to the broader field of Korean literary studies and explores the new possibilities introduced by sovereign AI and computational methodologies, ultimately outlining a prospective domain of “digital Korean literature.”