한국 한문학 분야의 디지털 인문학적 연구 성과와 몇 가지 구상들
Digital Humanities Research Achievements and Some Initiatives in Korean Chinese Literature
4
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
연구 목적: 디지털 인문학 선언을 계기로 인문학 분야에서는 ‘디지털 기술’이 학문의 새로운 방법론의 하나로 조명 받게 되었다. 한국 한문학 분야에서도 이러한 흐름에 따라서 디지털 인문학 방법을적용한 다양한 연구가 발표되었다. 이 글은 그동안 한문학 영역에서, 디지털 인문학 방법에 의거한연구 성과를 살펴보고 앞으로의 활용 및 대안 등을 제시하고자 한다. 연구 방법: 디지털 인문학 선언이 이루어진 2010년 이후부터 현재까지 한문학 분야에서 제출된디지털 인문학 방법론을 적용한 연구의 성과를 정리하고 그 의의를 살펴보기로 한다. 각 연구성과의 의미, 보완점 등을 체계적으로 살펴보는 것을 목표로 한다. 결 론: 연구 결과를 분석한 결과, 디지털 기술을 통한 인문 정보의 시각화, 지식 지도 구축, 자동 고전 처리 등이 제시되었다. 이 작업은 한문학 자료의 방대한 양이 축적된 뒤에 가능한 것이다. 따라서 우선적으로 해야 할 일은 기존에 보유하고 있는 데이터베이스를 보다 내실 있게 정리하고, 아직 확보하지 못한 자료의 영역을 넓혀가야 한다. 그리고 이 작업을 위해서는 ‘개방․공유․협업’이라는 디지털 인문학 정신이 필요하다.
Abstract
Objectives: With the declaration of the digital humanities, ‘digital technology’ has been illuminated as one of the new methodologies of study in the humanities field. In the field of Korean Chinese literature, various studies have been published applying digital humanities methods according to this trend. This article aims to examine the research results based on the digital humanities method in the field of Chinese literature and present future applications and alternatives. Methods: Since 2010, when the digital humanities declaration was made, the results of research that applied the digital humanities methodology submitted in the field of Chinese literature will be summarized and its significance will be examined. It aims to systematically examine the meaning and complementary points of each research result. Conclusions: As a result of analyzing the research results, visualization of humanities information through digital technology, knowledge map construction, and automatic classical processing were suggested. This work is possible after a vast amount of Chinese literature data has been accumulated. Therefore, the first thing to do is to organize the existing database more substantially and expand the area of data that have not yet been secured. And for this work, the digital humanities spirit of “openness, sharing, and collaboration” is needed.