본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

中等 漢文敎科의 審美的 敎育에 對한 一 摸索

关于中等学校汉文教科的审美教育的小考

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

초록

이 논문은 중등학교 한문교과의 심미적 교육에 대한 방안을 모색한 것이다. 중등한문교과 제7차 교육과정 새 교육과정에서는 “다양한 유형의 한문 자료를 비판적으로 이해하고 심미적으로 향유할 수 있는 능력을 기른다.”라는 목표를 새롭게 설정하여 한문교과의 심미적 교육을 강조하고 있다. 그러나 아직 심미적 교육과정에 대한 심도 있는 논의는 전개되지 못하고 있는 실정이다. 이 논문에서는 이 문제를 논의하기 위하여 한자, 한자어, 고사성어, 한시, 한문산문, 번역으로 나누어 나름대로 그 방안들을 열거해 보았다. 한문 교육의 텍스트 속에는 다양한 심미적 교육요소들이 함의 되어 있다. 이 요소들을 어떻게 심미적으로 교육할 수 있을까에 대하여 그 목표와 내용, 그리고 그 방법을 모색해 보았다. 한문교과의 심미적 교육은 학습자들의 인성을 순화하게하고, 창의력과 상상력을 제공하며 전통문화를 계승하고 문화를 창도하는 원동력이 될 수 있는 중요한 영역임을 재확인 할 수 있었다. 한문교육의 심미적 교육영역의 다양한 고찰을 통해 그 심미적 교육요소들을 분석하고 정리하여 한문교육의 심미적인 영역을 재조명하여 그 위상을 제고하려고 노력하였다. 한문교육의 다양한 방법의 추구로 한문교과의 심미적 교육 위상의 새 지평이 열리는 계기가 될 수 있기를 희망한다.

Abstract

本文探索中等学校汉文教育课程的审美教育问题。中等汉文教育课程第七届教育课程新教育课程建立“批评地了解各类型的汉文教育资料,同时培养审美能力”的目标。其开始强调汉文教育课程的审美教育。但实际上尚缺乏对审美教育课程的讨论。因此本文针对汉字、汉字词、成语故事、诗歌、散文、翻译中存在的问题,提出方案。即增加汉文教育课本里内在各种各样的审美教育因素。由此本文摸索针对这些因素的审美教育的目标、内容和方法。汉文教育课程的审美教育有助于纯化学生的人性,提供创造力和想象力,也有助于继承传统文化及创新文化的力量。本文通过对汉文教育课程的审美教育领域的思考、分析审美教育因素,认为应提高汉文教育课程的审美的地位。

참고문헌 (11)

  1. 교육과학기술부, "중학교교육과정해설(V)" (2008)
  2. 교육과학기술부, "한문교육과정해설" (2009)
  3. 하우동설, "교육학 용어사전" (2011), 서울대학교 교육연구소
  4. "論語", ~
  5. "三國史記", ~
  6. 劉勰, "文心雕龍", ~
  7. 許愼, "說文解字", ~
  8. 崔滋, "補閑集"
  9. 유몽인, "遊頭流山錄", 4월 8일(丁丑), ~
  10. 박지원, "燕巖集"
  11. 신두환, "김 억의 ≪詩經≫ 번역에 대한 일고찰", 한국언어문화, 24, pp.29~54 (2003), 한국언어문화학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (26건)