漢文 語彙의 審美的 敎育에 對한 一方案
A Research on the Aesthetic Education in the in Classical Chinese Vocabulary
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 한문 어휘의 심미적 교육에 대한 연구이다. 우리 한문교과서에서 한문 어휘는 우리 국어생활에서 활용되는 편의성만 강조되고 그 심미적 가치는 고려되지 않은 채 등한시 되어온 감이 있다. 이점에 착안하여 한문 어휘들을 체계적으로 이해하고 심미적으로 향유할 수 있도록 교육할 수 있는 한문교과의 새로운 방안을 모색한 것이다. 현재의 한문과 중등 교육과정은 참고하되 그 범위는 초월한다. 동아시아 한자문화권 속에 활용되고 있는 한문 어휘 속에는 신비롭고 기발한 상상력과 창의력이 넘치고 조어의 오묘한 묘미를 가진 아름다운 어휘들이 셀 수 없을 정도로 많다. 한문 어휘의 심미적 교육은 산업화의 영향으로 황폐하게 변질된 언어생활을 순화시키고, 언어생활의 정서를 조화롭게 발전시키며 나아가서 인격을 완성시키는 인성교육과 창의력 교육에 중요한 구실을 할 수 있다. 한문 교육은 한문 어휘에 대한 심미적 교육을 통하여 다양한 유형의 한문 어휘들을 심미적으로 향유할 수 있는 능력을 기를 수 있다. 또한 한문어휘에 담긴 선인들의 삶과 지혜를 이해하여 건전한 가치관과 바람직한 인성을 함양하고, 전통문화를 바르게 이해하고 창조적으로 계승 발전시키며 한자문화권의 문화에 대한 기초적인 지식을 익혀 한자문화권 내에서의 상호 이해와 교류증진에 기여하려는 태도를 지니게 할 수 있다. 이 논문은 한문 어휘교육의 이론적 체계를 간략하게 살피고, 그 바탕위에 한문어휘의 심미적 교육에 대한 목표, 내용, 방법, 평가, 네 항목으로 나누어 그 교육 방안을 구상해 본 것이다. 앞으로 한문 어휘에 대한 심미적 교육 담론의 지평이 넓어지기를 기대한다.
Abstract
This paper is research on the aesthetic education in the in classical Chinese vocabulary. A statement from our classical Chinese textbook vocabulary utilized in our native tongue, life of ease, but considering its aesthetic value is being emphasized without neglecting piers. Focusing on the benefits of classical Chinese systematically understanding the vocabulary and can educate so that you can enjoy aesthetically classical Chinese new studies sought. A statement of current classical Chinese curriculum is the note that is timeless. East Asian sinosphere is being utilized in classical Chinese with a mysterious and whimsical imagination and creativity in the vocabulary is overflowing with beautiful, marvelous zest of expletive vocabulary numerous enough to be able to count. One of the effects of aesthetic education industrialization of the vocabulary of classical Chinese dead and purify the language life, language, produce life of harmonious and furthermore to make that complete creativity education personalities important can be an excuse. The education of classical Chinese for the aesthetic education for classical Chinese and through the vocabulary of various types of Octopus words aesthetically with the ability to enjoy. Also, a good life and the wisdom of classical Chinese vocabulary to understand human nature and sound values and desirable. Traditional cultures understand and creatively develop the succession right sinosphere learn basic knowledge about the culture of Chinese character culture contributes to the enhancement of mutual understanding and exchanges within the attitude you want to have. This paper is a summary of the theoretical system of the education of a search statement in the vocabulary, based on statements that the goal for teaching aesthetic vocabulary, content, methods, evaluation, considering that education initiative is divided into four items will be done. Next classical Chinese for aesthetic education vocabulary expanding notion of discourse.
참고문헌 (18)
- "論語", ~
- "大學", ~
- 劉 勰, "文心雕龍", ~
- 朴趾源, "燕巖集", ~
- 許愼, "說文解字", ~
- 교육과학기술부, "중학교 교육과정해설(V)", ~ (2007)
- 교육과학기술부, "고등학교 한문교육과정 해설", ~ (2008)
- 서울대학교 교육연구소, "교육학 용어사전" (2011), 하우동설
- 신두환, "고사성어의 멋과 향기" (2010), 장원교육
- 심재기, "국어어휘론" (2000), 집문당
- 이익섭, "국어학개설" (2000), 학연사
- 高明, "中國古文字學通論" (2011), 商務印書館
- 裘錫圭, "文字學槪要" (2012), 商務印書館
- 邱振亮, "中國美術史" (2007), 人民美術出版社
- 馬如森, "甲骨文書法大字典" (2010), 上海大學出版社
- 楊仁愷, "中國書畵" (2009), 上海古籍出版社
- 王壯爲, "書法硏究", 臺灣商務印書館
- 陳傳席, "中國繪畵美學史 上⋅下" (2006), 人民美術出版社
