일본 대하드라마에서 보이는 히데요시像-「도시이에와 마츠」와「공명의 갈림길」을 중심으로-
The Image of Hideyoshi Shown in the Japanes Taiga Dramas-Focused on 「Tosiie and Matu」and「Love and Glory」-
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
최근 TV 사극은 국가와 국민이 요구하는 정서가 비교적 농후하게 표출되어 있어, 시대의식 및 역사의식을 추출할 수 있는 좋은 소재이다. 본고에서는 TV 영상매체 가운데 사극을 통해서 도요토미 히데요시(豊臣秀吉)에 관한 이미지를 연구하였다. 특히 일본의 NHK 대하드라마 가운데 2000년대 상영되었던 히데요시 관련 두 작품인 「도시이에와 마츠(「利家とまつ)」(2002년)와 「공명의 갈림길(功名が辻」(2006년)을 중심으로 최근 일본의 대하드라마에서 조선침략과 관련된 내용을 어떻게 묘사했으며, 동시에 히데요시에 대한 이미지는 어떠했는지를 검토하였다. 그 결과 두 작품 모두 히데요시에 대한 이미지는 출세가도하여 성공한 인물로 평가한 점은 변함이 없으나, 「도시이에와 마츠」에서는 조선침략의 원인을 히데요시의 개인적인 성향에 비중을 두고 있으며 전쟁 중의 조선상황은 별로 언급하지 않았다. 그에 비해 「공명의 갈림길」은 지금까지 의식적으로 삭제하여 왔던 조선침략 상황과 히데츠구 참살 사건 등이 비교적 간략하나마 언급하였고, 히데요시의 조선침략 원인을 그의 개인적인 문제가 아닌 내부의 권력구조 문제와 연결시켜 묘사하고 있음을 알 수 있었다. 이러한 변화는 2000년대 들어와서 미래지향적인 한일관계를 바라며, 객관적인 역사인식을 공유하려는 양국의 역사학계의 연구성과를 반영한 결과라 하겠다.
Abstract
In this thesis, the image about Toyotomi Hideyoshi through the saga dramas on TV was studied. Especially this was focused on two dramas, 「Tosiie and Matu」(in 2002) and 「Love and Glory」(in 2006) among Japanese NHK saga dramas, and this was reviewed on how the contents related to Invasion to Korea shown in recent Japanese saga dramas has changed and at the same time how the image about Hideyoshi was. As a result, I found out that these two dramas was the same in the sense of evaluation that he was a successful man on a fast track about his image, but the reason for the invasion to Korea was formed greater part on his personal character in 「Tosiie and Matu」and it didn't mention Korean situation during the war a lot. Compared with that, 「Love and Glory」mentioned the situation of the invasion to Korea and the incident of Hidetuku slaughter briefly which was deleted deliberately so far, it also described the cause of the invasion to Korea related not to his person problem but to internal power structure. It can be said that such change is the result of reflection of research of those who are in historical studies field who hope future-oriented Korea-Japan relationship and try to share objectional history recognition in both countries.
참고문헌 (25)
- 권혁태, "교과서문제를 통해 본 일본사회의 내면읽기", 역사비평, 56 (2001)
- 정두희, "｢사극이 펼치는 역사는 과연 역사인가｣, 장희빈, 사극의 배반" (2004), 소나무
- 하우봉, "한국과 일본 상호인식의 역사와 미래" (2005), 살림
- 鄭求福, "임진왜란의 역사적 성격과 의미", 임진왜란과 한일관계, 5 (2005), 한일관계사연구논집편찬위원회
- 권덕영, "역사와 역사소설 그리고 사극 ― 장보고와 ‘해신’을 중심으로 ―", 역사와 현실, (60), pp.141~172 (2006), 한국역사연구회
- 이기형, "영상텍스트와 역사 재현의 정치학", 프로그램, 2006, pp.15, ~
- 여호규, "고구려 드라마 열풍의 허와 실", 한국사시민강좌, 41 (2007)
- 강태웅, "국가, 전쟁 그리고 ‘일본영화’-진주만 폭격 1주년 기념영화를 중심으로-", 일본역사연구, (25) (2007), 일본사학회
- 池 享, "도요토미 히데요시像의 창출 in : 전쟁과 기억속의 한일관계" (2008), 경인문화사
- 박수철, "豊臣정권의 天皇觀과 ‘武威’", 역사교육, (105), pp.137~163 (2008), 역사교육연구회
- 김문자, "16세기 동북아 국제질서 변동과 전쟁 -｢朝鮮陣留書｣ ｢服部傳右衛門覺書｣에 보이는 日本武將들의 조선인식을 중심으로-", 일본역사연구, (27), pp.221~254 (2008), 일본사학회
- 박순애, "한국과 일본의 역사드라마와 내셔널리즘", 한중인문학연구, (25), pp.363~388 (2008), 한중인문학회
- 松田毅一, "フロイス日本史 2" (1981), 中央公論社
- 山陽新聞社, "ねねと木下家文書" (1982), 山陽新聞社
- 三鬼淸一郞, "御掟･御掟追加をめぐって, 日本近世史論叢" (1984), 吉川弘文館
- 北島万次, "豊臣政権の対外認識と朝鮮侵略" (1990), 校倉書房
- 北島万次, "豊臣秀吉の朝鮮侵略" (1994), 吉川弘文館
- 山本博文, "參勤交代のはじまりと道中の苦勞, サムライの掟" (1995), 読売新聞社
- 小林千草, "母を思う心と秀吉", 豊臣秀吉 NHK太河ドラマ秀吉の歴史･文化ガイド, ~ (1995)
- 熱田公, "北野大茶湯と醍醐の花見", 豊臣秀吉 NHK太河ドラマ秀吉 の歴史･文化ガイド, ~ (1995)
- 中野 等, "豊臣政權の對外侵略と太閤檢地" (1996), 校倉書房
- 淺野加壽子, "大河ドラマ利家とまつをプロデユス", 三田論評, 11 (2002)
- 中村武生, "新選組研究の回顧と展望", 歴史読本, ~ (2004)
- 2005년도 특별기획전, "秀吉の城", 佐賀県立名護屋城博物館, ~ (2005)
- 丸山雍成, "參勤交代" (2007), 吉川弘文館