8・15직후 38도선 이북의 일본인 귀환단체 및 간부진 현황
Status and Characteristics of Organization and its executives for Repatriation of the Japanese in the North of the 38th Parallel after 8・15
1
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 1945년 일제패망 직후 38도선 이북지역 재조일본인의 귀환단체와 이를 주도했던 간부진의 전체적인 현황을 정리한 연구이다. 전후 일본사회에서 ‘공적 기억’으로 자리 잡은 피해자 일변도 인식의 배경이 된 38이북 일본인 귀환자들의 ‘고난의 탈출’ 체험을 보다 객관적으로 이해하기 위해서이다. 총 68개의 일본인 귀환단체(평안남북도 29개, 함경남북도 27개, 황해・강원도 12개) 현황을 파악하고, 총 286명의 간부진 명단을 정리하였다. 그리고 이 간부들의 일제강점기 경력과 주요 활동분야를 조사하여 이를 기초로 분류해보았다. 그 결과 귀환단체 간부진의 다수는 경제인과 관직 종사자에 집중되어 있었다. 말하자면 과거 ‘식민자 사회’의 상층을 구성했던 집단이 일본인의 귀환활동을 주도했던 것이다. 관리가 중심이 된 초기의 귀환활동이 한계에 봉착하자 점차 교육자 등 민간의 유지들로 간부진이 교체되어갔다. 미군정이 점령한 38이남과 정세가 달랐던 38이북에서는 ‘소련-북조선-일본인’ 3자 간의 상호 소통과 조율이 필요했고, 이러한 측면에서 귀환단체 간부진의 일제강점기 경력은 중요한 변수가 되었다고 할 수 있다. 실질적인 교섭력과 통합력이 중요했다.
Abstract
This article is a summary of the current status of the organization and its executives for repatriation of Japanese settlers in the north of the 38th parallel after the collapse of Japan in 1945. This process is summarized, a total of 68 organizations for Repatriation of the Japanese(29 organizations in North and South Pyongan Province, 27 organizations in North and South Hamgyong, 12 organizations in Hwanghae and Gangwon Province) and a total of 286 staff members. And I investigated the career of these executives and their major activities and classified them on the basis of their experiences. As a result, many of these executives were concentrated in the businessmen and the public employees. In other words, it can be seen that the group that formed the upper class of the 'colonial society' in the past led the activities for repatriation of the Japanese. As soon as the early return activities centered on management were hit by the limitations, gradually, the executive staffs were replaced by the community leaders of civil society such as educators. In the north of the 38th parallel, which was very different from that of the south of the 38th parallel occupied by the US Military, it was necessary to communicate and coordinate between Soviet Army - North Korean – Japanese. In this respect, the executives' career during the Japanese occupation was an important variable. The real bargaining power and solidarity were important.
참고문헌 (24)
- 東亞日報社, "東亞日報 각호", ~
- 每日申報社, "每日申報 각호", ~
- 송규진, "통계로 본 한국근현대사" (2004), 아연출판부
- 이연식, "解放 直後 38以北 日本人의 居留環境 變化-‘戰爭被害者論’에 대한 批判的 考察-", 韓日民族問題硏究, (14), pp.163~230 (2008), 한일민족문제학회
- 이연식, "해방 후 한반도 거주 일본인 귀환에 관한 연구 : 점령군·조선인·일본인 3자간의 상호작용을 중심으로", 박사, 역사학, pp.2009
- 이연식, "전후 일본의 히키아게(引揚) 담론 구조 -해외 귀환자의 초기 정착과정에 나타난 담론의 균열과 유포-", 日本思想, (24), pp.71~101 (2013), 한국일본사상사학회
- 朝鮮總督府, "『朝鮮總督府官報』 각호 및 『職員錄』 각년판", ~
- 최영호, "韓半島 居住 日本人의 歸還 後 團體 結成과 財産權 補償 要求", 韓日民族問題硏究, (21), pp.223~256 (2011), 한일민족문제학회
- 최영호, "일본인 세화회" (2013), 논형
- 황선익, "해방 전후 在韓日本人의 敗戰 경험과 한국 인식 - 모리타 요시오(森田芳夫)를 중심으로", 한국학논총, 34, pp.1089~1117 (2010), 한국학연구소
- "한국사데이터베이스", 국사편찬위원회[URL]
- "한국역사정보통합시스템"[URL]
- 磯谷季次, "朝鮮終戰記錄:資料編 第3卷" (1946)
- 磯谷季次, "朝鮮終戦記" (1980), 未来社
- 磯谷季次, "우리청춘의 조선" (1988), 사계절
- 慮埼霙, "戦後日本人による朝鮮引揚者団体の設立と活動", 차세대 인문사회연구, (2), pp.123~144 (2006), 일본연구센터
- 同和協會, "『同和會報』 및 『同和』 각호", ~
- 芳賀登ほか, "日本人物情報大系" (1999), 皓星社
- 森田芳夫, "朝鮮終戰の記錄 : 米ソ兩軍の進駐と日本人の引揚" (1964), 巖南堂書店
- 森田芳夫, "朝鮮終戰の記錄 : 資料編第1卷日本通治の終焉" (1979), 巖南堂書店
- 森田芳夫, "朝鮮終戰の記錄 : 資料編第3卷北朝鮮地域日本人の引揚" (1980), 巖南堂書店
- 阿部安成, "‘引揚げ’という歷史の問い方(上)", 彦根論叢, 348 (2004), 滋賀大学
- "20世紀日本人名事典" (2004)[URL]
- "야후재팬"[URL]
