본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

제국 일본의 한반도 축산 통제 -‘이중검역체제’의 성립 과정과 그 의미-

Control of Korean Livestock Resources by the Japanese Empire -The Establishment of the ‘Dual Quarantine System’and Its Significance-

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류역사학

초록

이 논문은 한반도 축산 자원에 대한 일본의 통제가 러일전쟁 후 급격히 심화되어 식민지적 유출 구조로 변모해 가는 양상을 고찰한 것이다. 이를 위해 일본에서 새롭게 정립된 朝鮮牛 인식과 함께 이중검역체제의 성립 과정을 파악하고, 세부적으로 일선에서 생우 수출의 실무를 맡은 일본인 기업 한국흥업과 부산 수출우검역소의 사례를 살펴보았다. 러일전쟁을 겪으며 일본에서는 조선의 축산 경제를 일본 제국의 영향권에 편입시켜 원료 생산지와 소비지의 관계로 재편하고, 이를 통해 유사시 조선우를 군수 자원으로 활용해야 한다는 의견이 강해진다. 동시에 우역 방지를 위해 많은 제한을 두었던 일본의 기존 검역 방침은 한반도에서 선제적 검역을 실시함으로써 적극적인 조선우 수입을 추진하는 이른바 ‘이중검역체제’ 구상으로 발전하여 1909년에 현실화된다. 그 일선에서 제국 일본의 국책을 수행하던 한국흥업은 부산 수출우검역소의 사업을 일임하여 식민지기까지 생우 이출을 담당해 간다. 이러한 일련의 과정은 이미 공식적인 식민지화 이전에 한반도의 제국 경제 편입과 축산 자원 공급처로의 전락이 완료되었음을 의미하는 것이었다.

Abstract

This paper examines how Japanese imperial control over livestock resources on the Korean Peninsula rapidly intensified after the Russo- Japanese War and transformed into a colonial structure. In terms of analysis, this study identifies the establishment process of the dual quarantine system from the new perspective of the Korean cattle resources in Japan. The study also focuses on the case of the Japanese company ‘Kankoku Kogyo’ and the Cattle Quarantine Station in Busan which was responsible for exporting live cattle. After the Russo-Japanese War, Japanese public opinion began to call for reorganizing Korea’s livestock into a relationship between raw production and consumption by incorporating it into the Japanese economy. This was because Japan could utilize Korean cattle as a military resource in war. On the other hand, by 1909, the existing quarantine policy, which placed a lot of restrictions on the prevention of Rinderpest, developed into a so-called “dual quarantine system” that promoted Korean cattle imports by preemptively imposing quarantines on the Korean Peninsula. At the front line, Kankoku Kogyo, which was carrying out the national policy of the Japanese empire, took over the work of the Cattle Quarantine Station in Busan and was responsible for exporting live cattle throughout the colonial period. This process meant that the Korean Peninsula had already become a source of livestock resources and transfer to the economy of the Japanese empire even prior to colonization.

참고문헌 (17)

  1. "実業之日本", ~
  2. "中央獣醫會雑誌", ~
  3. "韓國中央農會報", ~
  4. 営業報告書, "朝鮮興業株式會社", ~
  5. 農林省畜産局, "畜産発達史 本編" (1966), 中央公論事業出版
  6. 牛疫調査 第二次, "農商務省農務局", 農商務省農務局, ~ (1912)
  7. 山脇圭吉, "日本帝國家畜伝染病予防史 明治編" (1935), 獣疫調査所
  8. 山脇圭吉, "日本家畜防疫史" (1939), 文永堂
  9. 朝鮮興業株式會社, "既往十五年事業概説" (1919), 朝鮮興業株式會社
  10. 朝鮮興業株式會社, "朝鮮興業株式會社二十五年誌" (1929), 朝鮮興業株式會社
  11. 朝鮮興業株式會社, "朝鮮興業株式會社三十周年記念誌" (1936), 朝鮮興業株式會社
  12. 김준, "일제강점기 적기(赤岐) 부산수출우검역소 건축배경과 특성", 대한건축학회논문집, 30(11), pp.117~124 (2014), 대한건축학회[DOI]
  13. 유재우, "일제강점기 부산 이출우검역소 건축과 변용 특성", 대한건축학회논문집, 35(11), pp.3~12 (2019), 대한건축학회
  14. 의 일본수출과 관리시스템, "역사와경계", 2013, 227~261, pp.부산경남사학회
  15. 川端正規, "近代日本の植民地畜牛資源開発-1909年韓國興業株式會社釜山支店畜産部の開業について", 立命館大學人文科學研究所紀要, 77 (2001)
  16. 金貞蘭, "地域社會から見る帝國に本と植民地-朝鮮・台灣・満洲" (2013), 思文閣出版
  17. 野間萬里子, "日露戦爭を契機とする牛価高騰と食肉供給の多様化", 農林業問題研究, 182 (2011)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)