1890년대 부산항 生牛의 일본 수출-『通商彙纂』의 기록을 중심으로-
The Live Cattle(生牛) Export to Japan at Busan Port in the 1890's : a Study on the Record of 『Tongsangwichan(通商彙纂)』
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 1890년대 부산항 生牛의 일본 수출 현황을 『通商彙纂』의 기록에 근거하여 검토하였다. 『통상휘찬』의 한국 관련 기록은 1893년부터 1905년까지의 주한일본영사관의 보고 내용으로 이루어진다. 보고 내용은 각 개항지의 상황과 무역에 관한 기록이 가장 많은 비중을 차지하는 바, 본 연구의 자료로 중점 활용되었다. 개항이후 조선소의 일본 수출은 주로 조선시대 牛皮 무역, 일제강점기의 牛疫, 방역제도, 釜山輸出牛檢疫所 등에 관한 주제를 다루면서 언급되었다. 하지만 연구에서 무엇보다 선행되어야 할 부분은 조선소의 일본 수출에 대해 구체적인 정황을 파악해야 하는 것이다. 부산항은 개항부터 일제강점기 이전까지 생우 수출이 가장 많이 이루어졌던 항구였다. 본 연구는 수출소의 성별, 연령, 평균가액, 매입지, 구입지, 수출판로 등을 분석하고 수출 동향을 통해 수출의 증가와 감소에 영향을 미치는 요인을 수요와 공급의 측면에서 살펴보았다. 조선소는 일본소보다 골격이 좋고 성질이 온순하여 노역을 시키기 좋으며 무엇보다 가격이 저렴하였다. 또 조선소는 식용으로도 선호도가 높았다. 이러한 일본의 조선소에 대한 호평과 기호가 조선소의 수출 증가에 기인하였고 조선소의 가격 하락, 1897년 5월 15일 농상무성령 제13호로 인한 수출자의 편리함 등이 증가의 요인이 되었다. 반대로 牛疫, 계절적인 특성, 풍・흉작으로 인한 농가경제, 일본의 미가 폭등 등 여러 가지 원인으로 조선소의 수출이 감소하였다. 그동안 ‘우역’이라는 주제 속에서 한정되어 다루어졌던 조선소 수출에 대한 본 연구가 조선후기・일제강점기 대일 무역의 시간적, 공간적 간극을 메우는 데 역할을 할 수 있기를 기대해 본다.
Abstract
This study has been considered about situations of export live cattles(生牛) from Busan in 1890’s, based on『Tongsangwichan(通商彙纂)』. 『Tongsangwichan(通商彙纂)』related to the korea records was made up of report of Japanese consulate to Korea from 1893 to 1905. The report about situation and trade of each treaty port had taken up many parts, accordingly it was important part on this study. After the opening of a port, the export of korean cattle to Japan was mentioned along with trade of cowhide(牛皮) in Joseon, Rinderpest(牛疫) under Japanese Rule, measures against epidemics and cattle exports Quarantine Office in Busan. Understanding the specific situations about the export of korean cattle, however, must take precedence in this study. Busan port was the largest place that exported live cattles, from the opening of a port until before the era under Japanese Rule. This study analyzed the gender, the age, the average price, the place to purchase, the port of destination and the export outlet, also founded that factors that affect the increase and decrease in the exports through the trend of the exports. Korean cattle got framework better than Japanese cattle, it was a gentle-natured to work, above all, it was so cheap. Moreover, korean cattle had a high preference for human food. The increase of korean cattle exports was based on public favor and the preference in Japan. The increase of korean cattle exports, in addition to, was continued according to the depreciation in price of korean cattle and conveniences of exporters due to section 13 of the Enforcement Ordinance of the Agriculture and Commercial(農商務省令). On the other hand, the export had been decreased because of Rinderpest(牛疫), characteristics of season, farm household economy related to a good and bad harvest and booming the price of rice. During that time, the export of korean cattle was treated only in the subject ‘Rinderpest’. This study will play an important part in filling temporal and spatial gap of trade with Japan from the later part of Joseon to the era under Japanese Rule.
참고문헌 (22)
- "通商彙纂", ~
- "高宗時代史", ~
- "大韓每日申報", ~
- "皇城新聞", ~
- "경향신문", ~
- 吉田雄次郞, "朝鮮移出牛" (1927), 佐藤印刷所
- 納富由三, "朝鮮商品と地理" (1912), 日本電報通信社京城支局
- 釜山府, "釜山府史原稿 6" (1984), 民族文化
- 釜山府, "釜山府勢要覽" (1921)
- 日本家畜傳染病豫防史明治, "山脇圭吉", 국립수의과학검역원, 일본가축전염병예방사, 국립수의과학검역원, ~ (2008)
- 小早川九郞, "朝鮮農業發達史" (1959), 友邦協會
- 澤田信太郞, "鮮滿經濟十年史" (1919), 東洋印刷株式會社
- 京城商工會議所, "朝鮮牛に就て", 朝鮮經濟雜誌, (154) (1928)
- 김대길, "조선후기 牛禁에 관한 연구", 사학연구, 52 (1996)
- 김동철, "19세기 우피무역과 동래상인", 한국문화연구, 6 (1993)
- 김준, "일제강점기 적기(赤岐) 부산수출우검역소 건축배경과 특성", 대한건축학회논문집 계획계, 30(11), pp.117~124 (2014), 대한건축학회[DOI]
- 심유정, "근대 수의전문기관의 설립과정과 역사적 의미 : 수출우검역소와 우역혈청제조소를 중심으로", 농업사연구, 10(1) (2011)
- 심유정, "근대 우역 개념 및 방역제도의 변화", 농업사연구, 14(1) (2015)
- 조용희, "韓牛貿易史硏究", 嶺南大學校論文集, 11 (1977)
- 의 일본수출과 관리시스템, "역사와경계", 2013, 227~261, pp.부산경남사학회
- 崔性鎬, "開港期 植民地化課程에 있어서의 貿易構造 硏究", 박사, 경제학, pp.1988
- 홍순권, "근대 개항기 부산의 무역과 상업", 항도부산, 11 (1994)
