공연 팸플릿에 나타난 한국의 무용 장(Field) -부르디외의 이론을 중심으로
The Field of Dance Production shown in Phamplets Based on Bourdieu's Field Theory
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 부르디외의 장 이론에 근거하여 무용공연팸플릿의 텍스트를 분석하고 현대 한국의 무용생산 장에서 유통되는 다양한 담론들과 담론 선점을 위한 행위자들의 상징투쟁을 살펴보고자 했다. 장 이론에 따르면 사회의 특정 장에 속한 행위자들은 자본의 보유량에 따라 장내의 위치를 차지하게 된다. 즉, 장을 구성하는 행위자들은 보유한 자본을 이용하여 특정 위치를 선점하기도 하고 상대적으로 제한적인 자본을 보유한 행위자들은 특정 위치를 얻기 위해 다양한 전략들을 사용한다. 상징투쟁이 이루어지는 장은 정태적인 공간이 아니라 끊임없이 변화하는 역동적인 공간이라고 할 수 있다. 부르디외는 예술 장이 지닌 자율성 때문에 특정 장 내부의 행위자들 사이에 이루어지는 상징투쟁의 전략을 통해 장의 특수한 구조를 파악할 수 있다고 했다. 한국의 무용생산 장의 구조를 파악하기 위하여 먼저 부르디외의 예술 생산 장에 근거하여 한국 무용생산 장을 구성하는 행위자를 자본의 보유량을 기준으로 보존세력과 신참세력으로 분류하였다. 무용생산 장은 발레, 현대무용, 한국무용과 같은 순수무용만으로 제한했다. 국,시립무용단과 대학에 기반을 둔 무용단의 단체장 및 예술감독을 보존세력으로 분류하고 독립무용가, 신진 안무가 등은 신참세력으로 분류했다. 본 연구에서는 이들의 공연 팸플릿을 수집하여 팸플릿을 구성하는 텍스트를 분석했다. 자료는 2006~2007년 서울에서 공연된 작품의 팸플릿 70부를 무작위로 수집하여 텍스트 분석을 통해 예술성, 지성, 전통성, 실험성, 전문성, 소통, 세계화 등의 담론을 추출했다. 위와 같은 담론의 사용은 보존세력과 신참세력에게 모두 나타났으며 담론별로 이를 선점하고자 하는 전략에서 차이를 보였다. 전문성과 전통성 담론은 보존세력과 신참세력 모두 자신과 관계를 갖는 상징권력을 사용하는 전략이 관찰되었으며, 지성, 예술성, 실험성 담론은 신참세력과 보존세력 모두에게 나타났지만 다른 전략을 사용하였다. 보존세력은 자신의 학력이나 경력 등 문화자본을 이용하여 담론을 생산하지만 신참세력은 작품의 내용이나 안무 의도의 설명을 통해 지적인 작업, 철학적, 이지적 등의 어휘를 사용하였다. 특히, 무용의 대중화 문제와 관련한 소통, 세계화 담론은 경쟁이 치열한 것으로 나타났으며 이는 모든 장르와 세력에서 발견되는 담론이라고 할 수 있다.
Abstract
This study tries to analyse the texts of dance performance pamphlets in recent Korea in order to show symbolic violence by the social actors belonged to the field of Korean dance production. This concept of symbolic violence is based on Bourdieu's field theory. The study manipulated the field of Korean dance production from Bourdieu's field theory that shows the distribution of capital and places of social actors' groups. Bourdieu indicated that there were 4 categories of capital: economic capital, cultural capital, social capital, and symbolic capital in the field of art production. The social actors in the field act according to the amount of these capitals they possess. The field of art production is not a static place but a dynamic and restless contestant place. That means the social actors in the field are consistently struggling to keep their own place and total amounts of capital if they have relatively much capital, or to challenge the established order and power relations if they haven't got enough capital. The competitions between the social actors in the field happen to occupy in advance the limited capitals. We can see some aspects of these contests in the field of Korean dance production through analysing the texts of the dance performance pamphlets. 70 dance performance pamphlets produced in Seoul between 2006 and 2007 were randomly selected. Some methods of text analysis which are emphases and repeats of particular words or phrases, absence, and so on were used for extracting the thematic sentences. The study derives 7 thematic sentences in dance field in Korea. These are: first, dance is a result of a long period, professional train, shown from the emphases of academic degrees of performers and choreographers printed on pamphlets, specially pamphlets of established groups in the field of dance performance production; second, dance is based on the artistic talents and senses only proved by the comments of critics or academic members highly positioned in society and possessed symbolic and cultural capital relatively a lot; third, dance performances were produced by artistic experiments and creative trials; fourth, dance performances contribute to globalization of Korean culture; fifth, dance performance contribute to succession of Korean traditional culture; sixth, the processes of dance production are intelligent works; seventh, dance performances are trying to communicate with audience and society. We roughly divided the members in the field of Korean dance production, particularly limited production that is limited to fine arts. The national or city dance companies and the dance companies consisted by the alumni of university as established groups were placed upper part in the field. Independent dance companies and choreographers who newly participated in the field were placed lower part in the field. These two groups were both struggling to preoccupy the 7 discourses which we derive from pamphlets but their own strategies are a little different from each other. The upper ones tend to use the discourses of professionalism, legitimacy more and the groups placed in the lower part in the field tend to use experimentalism more. However both struggle to preoccupy the discourses of globalization, intelligence, and communication.
참고문헌 (18)
- 김은하, "1990년대 한국 아동문학 장의 지배구조 형성에 관한 연구", 박사, pp.2003
- 김지은, "무용의 대중화를 위한 관객 개발연구", 석사, pp.2007
- 김춘식, "한국 신문학 초창기 문학장(文學場)의 형성과 서구적 개념의 미적 근대성 비교", 동서비교문학저널, (12) (2005)
- 노경일, "무용기획 레퍼토리 성공사례 분석과 대중화 방안", 석사, pp.2005
- 부르디외, P., "구별짓기: 문화와 취향의 사회학" (1995), 새물결
- 부르디외, P., "상징폭력과 문화 재생산" (1995), 새물결
- 부르디외, P., "예술의 규칙-문학장의 기원과 구조" (1999), 동문선
- 이인우, "한국 독립영화에 관한 연구: P. Bourdieu의 장(場) 이론을 중심으로", 석사, pp.1999
- 장혜민, "부르디외의 사회이론에서 본 예술이해: 아비투스와 장 개념을 중심으로", 석사, pp.2002
- 정수진, "부르디외의 발생론적 구조주의 이론에 근거한 한국의 무용 대중화 연구", 박사, pp.2005
- 현택수, "문학의 장과 아비투스", 사회비평, (11) (1994)
- 현택수, "문화와 권력- 부르디외 사회학의 이해" (1998), 서울: 나남출판
- 홍성민, "피에르 부르디외와 한국사회, 이론과 현실의 비교정치학" (2004), 서울: 살림출판사
- 홍성호, "「예술의 규칙」을 통해본 피에르 부르디외의 사회학적 문학비평", 불어불문학 연구, 36 (1998)
- 홍성호, "피에르 부르디외의 문화이론 - A. Vala의 적용모델을 중심으로", 프랑스학연구, 18 (2000)
- 한국문화예술위원회, , 문예연감, 통권 : 31 (2007)
- 문화관광부, "문화향수실태조사" (2006), 문화관광부
- Alexander.V.D, "Sociology of the Arts" (2003), Blackwell Publishing
