21세기형 교수-학습법의 도입과 활용 필요성 및 일본어교육의 방향성
A Study on the Necessity of Introduction and Application of Teaching and Learning Methods Designed for the 21st Century and the Direction of Japanese Language Education
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
최근 대학교육의 인재양성 측면에서 21세기에 갖추어야 할 핵심역량으로 4C의 중요성을 강조하는 흐름이 절대적이다. 4C는 비판적 사고(critical thinking), 소통(communication), 협력(collaboration), 창의성(creativity)을 말한다. 따라서 외국어교육이 단순히 의사소통만을 위한 언어를 가르치는 데 머물러서는 한계가 있으며, 미래인재 양성이라는 교육적･사회적 요구로부터도 뒤쳐질 수 있을 것이다. 외국어학습을 위해 암기와 기계적 반복에 의한 지식과 정보의 축적만 요구하고, 사고와 분석, 문제해결과정, 그리고 토의･토론이 없는 수업은 자동 통역･번역 시대에 도태되기마련이다. 대학이 존재하는 첫 번째 이유는 학생들에게 생각하는 힘을 길러주기 위해서이며, 학생들이 대학에서 습득해야 할 가장 중요한 지적능력은 다른 사람의 주장을 분석하고 자신의 의견을 개진하는 것이다. 일본어문학을 포함한외국어 관련 분야는 학습자 중심의 21세기형 교수-학습법의 도입과 활용 필요성, 그리고 개별 외국어교육의 방향성(교과과정･교육과정 등을 포함)을 고민해야 하는 대전환기에 직면하고 있다.
Abstract
Recently university education emphasizes the importance of 4C as core competencies needed to cultivate people of ability for the 21st century. 4C means Critical Thinking, Communication, Collaboration and Creativity. Therefore, foreign language education is likely to face limitations if it focuses on teaching the language just for communication and it will be left behind in the social need for cultivating talent for the future. The classes mainly focused on memorizing and accumulating knowledge and information by rote and mechanical repetition, without thought and analysis, problem solving process and discussion will be behind the times of automatic translation and interpretation. Most of all, a university exists to nurture students' ability to think, and one of the most important intellectual skills the students need to acquire at university is the ability to analyze other people's opinions and express their own views. Education of foreign languages including Japanese language and literature are facing a turning point to consider the necessity of introduction and application of teaching-learning methods designed for the 21st century as well as the direction of each foreign language education (including subject education course and school curriculum)
참고문헌 (27)
- 구본권, "로봇시대, 인간의 일", pp.51~77 (2015), 어크로스
- 권영성, "인문학적 사고능력 향상을 위한 강의 혁신", 청주대학교 교수 콜로키움 요지집, pp.3~10 (2015), 청주대학교 한국문화연구소
- 권영성, "혁신적 교육실험으로 바라본 미래교육의 방향성–일본어교육으로의 적용-", 한국일본문화학회 제51회 국제학술대회 발표 요지집, pp.154~156 (2016), 한국일본문화학회
- 권영성, "플립러닝의 도입과 일본어교육", 일본어문학, (77), pp.1~20 (2017), 일본어문학회[DOI]
- 권태준, "한국의 대학 : 도전과 변화", pp.5~246 (2011), 나남
- 김태희, "관광일본어 수업에서 PBL의 탄력적 도입에 관한 연구─언어와 문화의 통합을 지향하여─", 일본연구, (42), pp.185~207 (2016), 일본연구소[DOI]
- 김현섭, "수업성장 : 수업성장을 위한 12가지 이야기", pp.1~267 (2016), 수업디자인연구소
- 데세코, "핵심역량 정의 및 선정 프로젝트(DeSeCo Project)요약", 경제개발협력기구, 1~45 (2005)
- 박수홍, "술술 풀리는 PBL과 액션러닝", pp.11~229 (2012), 학지사
- 김원중, "소셜 플랫폼상에서 MOOC와 플립드러닝을 지원하는 온톨로지 기반 교육 콘텐츠 소셜 큐레이터 구현", 일본어교육연구, (38), pp.39~53 (2017), 한국일어교육학회
- 염미란, "플립드 러닝(Flipped Learning)을 활용한 교양 일본어의 신수업 제안", 한국일본문화학회 제52회 춘계국제학술대회 요지집, pp.91~92 (2017), 한국일본문화학회
- 이선희, "PBL을 활용한 ‘일본어 작문’수업", 일본근대학연구, (47), pp.153~170 (2015), 한국일본근대학회
- 이정희, "토론수업을 활용한 일본문학감상의 Active Learning - 아베 고보(安部公房) 『모래의 여자(砂の女)』를 중심으로 -", 日本文化學報, (66), pp.163~179 (2015), 한국일본문화학회
- 장경원, "액션러닝으로 수업하기", pp.13~241 (2013), 학지사
- 정상미, "일본어 작문교육에서의 Modified PBL의 응용- 物語의 요약문 작성을 통한 표현의 <문맥구체화> -", 일본언어문화, (26), pp.287~302 (2013), 한국일본언어문화학회
- 조대하, "PBL(Problem-Based Learning)을 적용한 ‘日本語 漢字敎育’에 관한 연구", 일본어문학, (56), pp.133~150 (2012), 일본어문학회
- 조대하, "일본어 발음 지도 방안 연구-PBL(Problem-Based Learning) 적용 수업 사례를 중심으로-", 일본어교육연구, (25), pp.193~206 (2013), 한국일어교육학회
- 조대하, "플립러닝(Flipped Learnig)을 활용한 일본어교육 사례 연구", 일본어문학, (72), pp.187~206 (2016), 일본어문학회
- 조대하, "PBL 기반 일본어 ‘교과교재연구 및 지도법’ 수업사례 연구", 일본어교육연구, (38), pp.149~166 (2017), 한국일어교육학회
- 최정임, "PBL로 수업하기", pp.3~243 (2010), 학지사
- 넬 나딩스, "21세기 교육과 민주주의 : 개인적 삶, 직업적 삶, 그리고 시민적 삶을 위한 교육", pp.6~372 (2016), 살림터
- 데버러 L.로드, "대학의 위선", pp.11~280 (2011), 알마
- 앤드루 델반코, "왜 대학에 가는가", pp.11~256 (2016), 문학동네
- 윌리엄 데레저위츠, "공부의 배신:왜 하버드생은 바보가 되었나", pp.8~343 (2015), 다른
- 윌리엄 J.베넷, "대학은 가치가 있는가", pp.6~225 (2014), 문예출판사
- 존 라머, "프로젝트 수업 어떻게 할 것인가?", pp.9~395 (2016), 지식프레임
- 하워드 가드너, "다중지능", pp.4~350 (2007), 웅진씽크빅