A Study on Lee Mirok's Autobiographical Writing - Focusing on Lee Mirok's German novel Der Yalu fließt, Eine Jugend in Korea
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Lee Mirok was successful in literally composing Korean cultural identity in German. In particular, Lee's novel made Western readers understand the identity of Korean culture in an easy style, which was widely appreciated. The autobiographical elements, the narrative situation based on his childhood memories confirmed his identity through his novel. The memories structured in his novel are those of the colonized aboriginal boy. In this point, it is collective memory against the dominant narrative. Lee must be remarked as a writer who created the cultural country Korea as a new utopia for making sick Europa after World War bettter world expierenced in his youth, where Confucianism, Buddhism and Shamamism are harmonized. In this point Lee Mirok can be compared to Hesse and Döblin who adopted Eastern thought in their works as expressionist Utopia to reform the absurd society of Europa after two world Wars as a writer of world literature.
Abstract
Lee Mirok was successful in literally composing Korean cultural identity in German. In particular, Lee's novel made Western readers understand the identity of Korean culture in an easy style, which was widely appreciated. The autobiographical elements, the narrative situation based on his childhood memories confirmed his identity through his novel. The memories structured in his novel are those of the colonized aboriginal boy. In this point, it is collective memory against the dominant narrative. Lee must be remarked as a writer who created the cultural country Korea as a new utopia for making sick Europa after World War bettter world expierenced in his youth, where Confucianism, Buddhism and Shamamism are harmonized. In this point Lee Mirok can be compared to Hesse and Döblin who adopted Eastern thought in their works as expressionist Utopia to reform the absurd society of Europa after two world Wars as a writer of world literature.
참고문헌 (30)
- Keller, Gottfried, "Sämtliche Werke. Historisch-Kritische Ausgabe" (2006), Straemfeld Verlag Verlag Neue Zürcher Zeitung
- Li, Mirok, "Der Yalu fließt. Eine Jugend in Korea" (1979), Pan Korea Verlag
- Ahn, Hu Sang, "Lee Mirok and Modern Korean Buddhism viewed fom Lee Mirok’s work", Study of Korea Religion History, (11) (2003), A Society for Korea Religion History
- Bauer, Wolfgang, "Vorwor", pp.S8~ (1996), Kyu-Hwa Chung
- Chin, Sangbum, "Transgressing Cultural and Ethnic Borders Boundaries Limits and Traditions" (2004), Unisa Press, University of South Africa
- Choi, Kyu Jin, "A Life of colonial Intellectual seen through Li Mirok", Master, pp.2001
- Choi, Myong Pyo, "A Study on Lee Mirok from Lee Mireug’s juvenile Novels", A Study for Korean Children Literature, (16) (2009), A Society for Korean Children Literature
- Choi, Yun-Young, "Autobiographie als Ethnographie – A Comparaitve Study between Kang, Yongjeul’s grass roof and Lee, Mirok’s the Alru flows", German literature, 90, pp.431~ (2004)
- Choi, Yun-Young, "Writing Korean Culture", pp.2006
- Chung, Kyu Hwa, "The flower of the East bloomed in the West", Lee, Mirok’s Life and works, 18, pp.332~340 (1972), Mun hank Sa Sang
- Chung, Kyu Hwa, "Korean Scholar who tried to make the contact of the East and the west, the writer of “the Yalu flows”, Lee Mirok in new Perspective", Wol Gan Jung Ang, 159, pp.614~623 (1989), Wol Gan Jung Ang
- Chung, Kyu Hwa, "The meeting of Asian writer with West", Comparative Literature, 16, pp.47~69 (1991)
- Chung, Kyu Hwa, "Lebens und Werk Miroks Lis", Seong Shin Yeo Dai Non Mun Jib, 32, pp.117~132 (1992)
- Chung, Kyu Hwa, "Korean forever", Han Gug Hag Yeun Gu, 11, pp.177~203 (1997), Korea University, Korea Studies Institute
- Chung, Kyu Hwa, "100 Jubilium Document for the birth of Dr. Lee Mirok", Korean Culture and Information Service, ~
- Debon, Günther, "Taoistisches Denken in der deutschen Romantik" (1993), Guderjahn
- 임선애, "근대 한국 이야기하기", 한국사상과 문화, (37), pp.133~154 (2007), 한국사상문화학회
- 임선애, "옥시덴탈리즘의 역동성과 離散의 문제 ― <압록강은 흐른다>의 경우 ―", 한국사상과 문화, (62), pp.93~118 (2012), 한국사상문화학회
- Im, Seon Ae, "the reorganization of Knowledge Structure and becoming Modern Intellectual, The Yalu flows", Language & Literature, (91), The Society for Korea language & literature
- Kim, Jong Uk, "SSeui Eo Ji Ji AnH Eun Ja Seo Jeon (Undescribed Autobiography)-Fucusing on Mirok Li’s “The Yalu flows”」- Lee Mirok Eu <Ab Reug Gang Heu Leun Da (the Yalu flows)>", Study of Modern Novel, (32) (2006)
- Kim, Seong Su, "A Study of presupposition Centering on Text Understanding", Master, pp.1994
- Kim, Yun Shik, "Two Novel depicting the day of boy", Sa Sang Ge (1970)
- Leifer, Walter, "Mirok Li- Vermittler zwischen zwei Welten. Ein Koreaner als deutscher Schriftsteller", pp.34~35 (1986)
- Lejeune, Philipp, "Autobiography in the third Person", New Literary History, 9 (1877)
- Pascal, Roy, "Autobiographie" (1965), Kohlhammer
- Pascal, Roy, "Design and Truth in Autobiography" (1960), Routledge & Kegan Paul
- Schmacher, Stefanie, "Asian and western world views in the literature of Mirok Li, A cultural mediator between Korea and Germany", Master, pp.1990
- Stocker, Karl, "Ein kultureller Miteler zwischen Fernost und Europa: Mirok Li Notizen zu einem Wiedergelesenen", Dokilmunhak, 40, pp.S408~S440 (1988)
- Seo, Eun Ju, "Heng Goa Gyung Gye Eu Gyeog Dong Jeog Ji Pyeong(the dynamic holizont of shift and boundary", Master, pp.2006
- Seo, Jong Taig, "Korean Writers abroad and twofold Position of folk", Korea Studies, (10) (1998), Korea University Institute for Korea Studies