본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

《鄮峰眞隱大曲》 수록 〈採蓮舞〉의 詞調 운용 고찰

A Study on the Tunes of “Cailian wu” in Shihao’s Maofengzhenyin Daqu

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

이 논문은 南宋 史浩의 〈採蓮舞〉를 대상으로 詞調의 운용과 그 의미를 살펴보는 것이다. 〈채련무〉는 사호의 《鄮峰眞隱大曲》에 수록된 南宋 大曲 작품이다. 사호의 대곡은 공연의 진행과 악무 상황을 기록한 樂語와 가사가 모두 기록되었는데, 이를 통해 송 대곡의 변화를 살필 수 있다. 〈채련무〉에 나타난 가장 큰 변화는 사조를 운용했다는 점이다. 그 의미를 짚어보면, 첫째, 채련과 관련된 사조를 적극적으로 썼다. 〈채련무〉는 선녀들이 연꽃 호수로 내려와 춤과 노래를 바쳐 태평성대를 칭송한다는 내용이므로, 채련과 태평성대가 연관되는 사조 즉, 〈雙頭蓮令〉을 공연의 시작과 끝에 2번 쓰고, 〈漁家傲〉를 그 중심에 두었다. 둘째, 연주와 가창에 동일 사조를 써서 음악적 통일감을 조성하였다. 셋째, 사조의 연주와 가창은 별도로 진행되는데, 그 순서는 바뀔 수 있다. 이는 남송 시기 사의 가창과 음악 반주가 동시에 진행되지 않은 점을 증명한다. 넷째, 독창과 중창의 두 방식이 있는데, 이중 독창을 중시하였다. 다섯째, 새로운 사조나 詞體를 선호하였다. 〈채련무〉의 이러한 면모는 송 대곡과 詞調의 관계 및 그 변화 추세를 파악하는 데 도움을 주는 한편, 高麗 唐樂의 연구에도 대조군으로서 나름의 의미를 지닐 것이다.

Abstract

This paper examined the use and meaning of tones in “Cailian Wu”. The “Cailian Wu” is a Daqu of Song Dynasty in Shihao’s Maofengzhenyin Daqu. Shihao wrote about the progress of the performance, the situation of singing and dancing, and the lyrics of the song in his pieces. From this, we can look at the change of Daqu of Song Dynasty. The biggest change in “Cailian Wu” is that it used tones only. This has five meanings. First, “Cailian Wu” actively used tones related to lotus flowers. it is about fairies coming down to a lake in which lotus flowers are blooming and praising a reign of peace by dancing and singing. Therefore, it actively used “Shuangtoulian Ling” and “Yujiaao”, which tones sang about lotus and a reign of peace. Second, it played and sang the same tone, thereby feeling a sense of musical harmony. Third, it was not sing and play music at the same time, and the order of those may change. This indicates that music was played separately when singing a tone in the Southern Song Dynasty. Fourth, there is singing alone and singing with others, but singing alone is much more important. Fifth, Shihao pursued a new tone or different form more. This aspect of the “Cailian Wu” helps to understand the relationship between the Daqu of Song Dynasty and the tones, and its changing trend. And when we study TangYue of Gaoli Dynasty in Korea, we can look at it in contrast.

참고문헌 (24)

  1. 文淵, "四庫全書" (2007), 上海人民出版社
  2. 宋 孟元老, "동경몽화록" (2012), 소명출판
  3. 양인리우, "중국고대음악사" (1999), 솔출판사
  4. 車柱環, "唐樂硏究" (1976), 汎學圖書
  5. 潘愼, "詞律辭典" (1991), 山西人民出版社
  6. 舒大剛, "《宋集珍本叢刊》(第43冊)" (2004), 繞裝書局
  7. 楊旻瑋, "唐代音樂文化之硏究" (1993), 文史哲出版社
  8. 吳訥, "文章辨體" (1977), 太平書局
  9. 龍楡生, "詞學論文集" (1997), 上海古籍出版社
  10. 谷曙光, "宋代翰林學士撰教坊樂語考論", 中国文化硏究, 秋之 (2005)
  11. 杜興梅, "史浩《采莲舞》的多圆结构", 文藝硏究, (5) (2021)
  12. 謝桃坊, "《高麗史⋅樂志》所存宋詞考辨", 文學遺産, (2) (1993)
  13. 오수경, "試探南戱音樂體制中"曲破", 文献 (1991)
  14. 袁媛, "論宋代“隊舞”對後世戱曲發展的影響", 文藝硏究-芒種, (429) (2013)
  15. 陰法魯, "詞與唐宋大曲之關係(上", 下), 2022, ~
  16. 田玉琪, "《高麗史⋅樂志》唐樂中的曲調與詞調", 厦大中文學報, 3 (2016)
  17. 趙曉嵐, "論史浩《鄮峰眞隱大曲》及唐宋宫廷大曲之别", 文學遺産, (5) (1999)
  18. 趙曉嵐, "論史浩的詞", 詞學, 13 (2001)
  19. 鍾濤, "宋大曲以歌舞演故事探略", 靑海師範大學學報, (4) (2004)
  20. 陳佳寧, "四川瀘縣宋墓石刻所見《采蓮》隊舞圖像考", 文化遺産, (1) (2023)
  21. 夏令偉, "史浩《鄮峰眞隱漫錄》考論", 文獻學, (12) (2011)
  22. 夏令偉, "王國維论史浩大曲辨-兼論兩宋大曲之變", 武漢音樂學院學報, (1) (2011)
  23. 夏令偉, "南宋四明史氏家族及其文學硏究", 博士, pp.2009
  24. 韓啓超, "隋唐歌舞大曲在宋代繼替的表徵及原因", 西安音樂學院學報, (4) (2012)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)