王文誥 《蘇文忠公詩編註集成》의 註釋에 대한 평가 문제에 관하여

Abstract

In this paper, I made a research topic on how to evaluate the annotations contained in Wang Wengao's Suwenzhonggongshibianzhujicheng published in the late Qing Dynasty, and tried to take a general look at the discussions so far surrounding this subject and synthesize them to present a more objective and rational evaluation opinion on ithe achievement and limitations of this book. First, I considered how Feng Baoqi, Xuxiusukuquanshuzongmu, Qian Zhongshu and Kong Fanli evaluated the annotations in Wang’ book until the time of publication of Sushishiji published by Zhong Hua Book Company based on this book. Next, I examined the evaluations after the publication of Sushishiji by dividing them into negative and positive evaluations according to its characteristics. Finally, I discussed the achievements and limitations of the annotations in Wang’ book in three aspects, synthesizing the previous evaluations of researchers and accompanying my own text analysis. As a result, I found that this book lacked originality and accuracy in terms of collecting and editing existing annotations, and had some problems in its attitude of accepting existing annotations, but has achieved remarkable results in revealing the deep meaning of Su shi’s poetry and its artistic value.