회봉 하겸진의 명장․용장 열전 연구
A Study on Hoebong Ha Gyeom-jin’s “Myeongjang Yuljeon” and “Yongjang Yuljeon”
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 회봉 하겸진의 「명장열전」과 「용장열전」에 나타난 역사적 인물들의 전기 서술 방식과 그 의미를 분석하는 데 목적을 두었다. 아울러 이를 정확하게 이해하기 위해 그 배경에 대해서도 함께 검토하였다. 회봉은 일제강점기의 암울한 시대 상황 속에서 민족적 자긍심과 국가 정체성을 고취하기 위한 목적으로 역사적 인물에 대한 전기를 집필하였다. 그 배경에는 회봉의 다른 저술인 「국성론」을 통해 확인할 수 있는 그의 역사 인식이 자리잡고 있는 바, 이 연구에서는 「국성론」과의 접점이 어디에 있는지 확인하였다. 그의 역사 인물 서술은 단순한 찬양을 넘어 국가의 본성을 탐구한 「국성론」과 긴밀한 연관성을 지닌다. 이에 본 연구에서는 「국성론」에서 제시된 국가 본성의 개념이 열전 서술에 어떻게 반영되었는지를 분석하고, 이를 통해 회봉의 전기 문학이 지닌 독자적인 특성을 규명하고자 하였다. 특히 열전 각편에 부기한 그의 직접적인 목소리를 통해 집필 의도와 주안점이 어디에 있는지 구체적으로 살필 수 있었다. 아울러 이를 바탕으로 전기 문학의 전통적 형식과 회봉의 변용 양상을 살펴보았다. 특히 을지문덕, 김유신, 강감찬, 이순신 등의 인물 형상화를 통해 충의와 용맹이라는 추상적 가치를 구체화하고자 한 의도를 확인하였다. 결론적으로 본 연구는 회봉의 열전 작품이 단순한 인물 전기가 아니라, 일제강점기라는 시대적 배경 속에서 국가 정체성 회복과 민족적 자긍심 고취를 위한 문학적 시도로서 의미를 지닌다는 점을 밝히고자 하였다.
Abstract
This study aims to analyze the biographical writing style and significance of historical figures in Hoebong Ha Gyeom-jin’s “Myeongjang Yuljeon (Biographies of Great Generals)” and “Yongjang Yuljeon (Biographies of Brave Generals)”. Additionally, to gain an accurate understanding of these texts, this study also examines their historical background. Hoebong composed these biographies during the oppressive period of Japanese colonial rule, with the intention of inspiring national pride and reinforcing the national identity. His historiographical approach is deeply rooted in the historical perspective that is perceivable in another of his works, namely “Gukseongron (Treatise on National Essence)”. Thus, this study investigates the points of intersection between “Gukseongron” and his biographical writings to show how the concept of national essence, as outlined in “Gukseongron”, is reflected in the structure of the biographies. Furthermore, this study closely examines Hoebong’s explicit authorial commentary in each biography to clarify his writing intentions and thematic focus. Based on the findings of the analysis, the study also explores the traditional structure of biographical literature and the unique modifications Hoebong introduced. Specifically, it examines how his portrayal of figures such as Eulji Mundeok, Kim Yu-shin, Gang Gam-chan, and Yi Sun-sin concretizes the abstract values of loyalty and valor. Ultimately, this study reveals that Hoebong’s “Myeongjang Yuljeon” and “Yongjang Yuljeon” are not merely biographical collections but rather represent significant literary efforts aimed at restoring the national identity and fostering national pride amid the challenges of the Japanese colonial period.