한국언론의 다문화 아동청소년 담론 분석
Discourse Analysis on Multicultural Children and Youth of Korean Press
0
조회
0
다운로드
12
인용
0
참고문헌
키워드
초록
국내 체류외국인이 2016년 말 기준으로 통계작성 이후 최초로 2백만 명을 돌파하였다. 단기간에 외국인의 유입이 크게 증가하여 한국사회가 다인종·다민족 사회로 급속하게 변화하고 있으며, 다문화가정 자녀도 점차 증가하고 있다. 사회적 편견, 차별, 부정적 인식 등으로 다문화가정 자녀들은 다양한 문제에 노출되는데, 이러한 사회적 편견과 부정적 인식은 그 사회의 구성원들이 어떤 대상이나 현상에 대해 갖고 있는 담론이라고 볼 수 있다. 본 연구는 신문기사를 통해 한국언론의 다문화 아동·청소년 보도의 특성과 담론을 분석함으로써 현재 다문화 아동·청소년에 대한 인식을 형성하는 과정에서 미디어가 어떠한 영향을 미치고 있는지를 확인하였다. 연구결과, 신문에 나타난 담론은 한국사회의 지원 강조 프레임, 한국사회 적응 강조 프레임, 글로벌 인재 프레임, 한국사회 변화 강조 프레임, 사회적 문제 강조 프레임으로 유형화 할수 있었다. 이러한 연구결과를 토대로 언론의 바람직한 보도의 방향에 대해 제언하였다.
Abstract
As of the end of the year 2016, the foreigners staying in Korea have surpassed 2 million people for the very first time ever since the statistical writings began. Because the inflow of the foreigners has been greatly increased within a short time period, the Korean society has been rapidly changing into a multi-racial and multi-ethnic society, and the children of the multicultural families, too, have been increasing gradually. Because of the social prejudices, discriminations, negative recognitions, etc., the children of the multicultural families get exposed to the diverse problems. It can be considered that such social prejudices and negative recognitions comprise the discourses that are possessed by the constituent members of the society regarding a certain subject or phenomenon. By analyzing the special characteristics and discourses of the reports on the multicultural children and youths by the Korean press through newspaper articles, this research confirmed what influences the media have in the process of forming the recognitions regarding the multicultural children and youths at present. As a result of the research, the discourses appearing in the newspapers could be typed into the support emphasizing frame of the Korean society, the adaptation emphasizing frame of the Korean society, the global people of talent frame, the change emphasizing frame of the Korean society, and the social problem emphasizing frame. Based on such research results, I made a proposal regarding the direction for the desirable reports by the media.
참고문헌 (33)
- 권금상, "미디어 속 이주아동과 인권의 사회교육적 함의", 박사, 교육행정ㆍ교육사회, pp.2010
- 김경희, "텔레비전 뉴스 내러티브에 나타난 재한 이주민의 특성 뉴스초점 : 이주민과 주변인물(한국인·이주민) 분석을 중심으로", 한국방송학보, 23(3), pp.7~46 (2009), 한국방송학회
- 김비환, "한국사회의 문화적 다양화와 사회 통합: 다문화주의의 한국적 변용과 시민권 문제", 법철학연구, 10(2), pp.317~348 (2007), 한국법철학회
- 김세은, "다문화사회와 미디어의 재현- 외국인 노동자 보도 분석", 다문화사회연구, 1(1), pp.39~73 (2008), 다문화통합연구센터[DOI]
- 김수정, "우리 안의 그들: 여성 결혼 이미지에 대한 언론의 보도 담론", 여성 커뮤니케이션학회 2007 추계 정기학술대회 발표 논문 (2007)
- 김영주, "한국의 다문화현황과 사회적 과제", 사회복지, (175), pp.6~21 (2007)
- 김지혜, "다문화 아동청소년 정책에 나타난 통합관점에 대한 고찰", 한국아동복지학, (30), pp.7~40 (2009), 한국아동복지학회
- 배상식, "다문화교육에서 아동의 자아정체성 문제 - 초등 도덕교과를 통한 해결방안 모색 -", 철학연구, 122, pp.161~189 (2012), 대한철학회
- 안지현, "한국 사회에서 다문화주의 담론의 배치와 그 성격에 관한 연구", 석사, 영상커뮤니케이션, pp.2007
- 오경석, "한국에서의 다문화주의: 현실과 쟁점" (2007), 한울아카데미
- 오창우, "미디어체계의 폐쇄성과 현실구성의 항상성: 신문사설의 다문화 구성을 중심으로", 한국언론학보, 56(5), pp.216~243 (2012), 한국언론학회
- 오창우, "TV가 재현하는 다문화 현실에 대한 결혼이주여성의 재귀적 해독", 언론과학연구, 11(3), pp.147~180 (2011), 한국지역언론학회
- 이경숙, "드라마 주인공이 된 불법체류자: 미디어에 비친 다문화 사회" (2008), 한국언론재단
- 이병종, "주한 외국특파원의 북한 핵 관련 보도에 드러난 뉴스프레임 비교연구 : 주요 5개국 8개 신문을 중심으로", 박사, 신문방송학, pp.2007
- 이상길, "다문화주의와 미디어", 문화연구: 국내 연구동향의 검토와 새로운 전망의 모색, 2007, pp.51(5), 58~83[DOI]
- 이소현, "TV 속의 다문화가정 2세: 이산적 정체성의 포섭과 배제", 미디어, 젠더 & 문화, 29(1), pp.5~36 (2014), 한국여성커뮤니케이션학회
- 이순향, "한국 신문 다문화 보도의 담론적 성격－3개 신문의 다문화 보도 프레임 분석을 중심으로－", 지역과 커뮤니케이션, 18(2), pp.125~156 (2014), 부산울산경남언론학회
- 이인희, "다문화 관련 미디어 보도 프레임 연구에 대한 메타분석", 다문화사회연구, 6(2), pp.83~108 (2013), 다문화통합연구센터[DOI]
- 이창호, "다문화사회 대중매체의 사회통합적 역할 탐구: 다문화정책 담당자 및 다문화방송 제작자 인식 분석을 중심으로", 한국방송학보, 24(5), pp.370~414 (2010), 한국방송학회
- 임윤서, "무상급식논쟁을 통해본 보수의 담론ㆍ진보의 담론: 신문 미디어의 프레이밍 분석을 중심으로", 한국정치학회보, 45(2), pp.251~279 (2011), 한국정치학회
- 전수연, "국내 일간지의 '다문화가정' 담론분석 : 경향신문, 동아일보, 중앙일보, 한겨레를 중심으로", 석사, 신문방송학, pp.2011
- 정순둘, "임상사회복지이론" (2011), 학지사
- 국제결혼 가족 및 아동 실태조사, "정일선", 경북여성정책개발원, ~ (2006)
- 조하나, "‘혼혈’에 대한 사회적 의미 －1950년~2011년 신문기사를 중심으로－", 다문화콘텐츠연구, (14), pp.367~407 (2013), 문화콘텐츠기술연구원
- 채영길, "미디어의 이주민 타자화 프레임 분석: 한겨레신문과 조선일보에 나타난 이주민 타자화 프레이밍의 시계열적 분석", 지역과 커뮤니케이션, 14(2), pp.205~241 (2010), 부산울산경남언론학회
- 최명민, "문화적 다양성과 사회복지" (2009), 학지사
- 최연실, "유행인가? 실행(Praxis)인가?-가족연구에서의 다문화가족 담론분석과 성찰-", 한국가정관리학회지, 27(6), pp.171~187 (2009), 한국가정관리학회
- 홍지아, "젠더적 시각에서 바라본 한국 언론의 다문화 담론 : 경향, 동아, 조선, 한겨레 기사분석을 중심으로", 언론과학연구, 10(4), pp.644~678 (2010), 한국지역언론학회
- "2017년 다문화교육 지원 계획 발표" (2017), 교육부[URL]
- "2014년 다문화교육 215억원 지원" (2014), 교육부[URL]
- "체류외국인 200만 명, 출입국자 8천만 명 시대" (2017), 법무부[URL]
- "2007년도 출입국통계연보" (2008), 법무부[URL]
- Ahn, J. H., "Global Migration and the Racial Project in Transition Institutionalizing Racial Difference through the Discourse of Multiculturalism in South Korea", Journal of Multicultural Discourses, 8(1), pp.29~47 (2013)