박근혜에 대한 보도 프레임 분석: 조선일보와 한겨레를 중심으로
A study of the News Frame in Newspapers : Frame analysis of Park Geun-hye in Chosunilbo and Hankyereh
0
조회
0
다운로드
40
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 국내 일간지 『조선일보』와 『한겨레』에 나타난 정치인 박근혜의 보도 프레임을 분석하였다. 분석 결과, 여성 정치인에 대한 선행연구와는 달리 정치적 영향력 프레임이 높은 비율을 차지하는 것으로 나타났다. 『조선일보』가 『한겨레』보다 인간적 흥미 프레임을 3배 정도 더 많이 사용하였으며, 『한겨레』는 위상저하, 자질부족, 갈등의 접점 등과 같은 프레임을 더 많이 사용한 것으로 나타났다. 이러한 결과는 박근혜에 대한 부정적인 보도 프레임이 『한겨레』에서 더 많이 나타남을 의미한다. 박근혜의 정치적 전환점에 따라 ‘당대표 시작 ~피습 직전분석’(1시기), ‘피습 ~ 경선 패배 직전’(2시기), ‘경선 패배 이후’(3시기)로 나누어 시기별 프레임 차이를 분석한 결과, 1시기와 2시기에 『한겨레』는 정치적 영향력, 자질부족, 갈등 접점 프레임을 함께 사용하는 것으로 나타났다. 『조선일보』는 정책을 제안하는 내용과 더불어 대중적 인기도, 충성도 등과 같은 인간적 흥미 프레임을 더 많이 사용한 것으로 나타났다. 이에 반해 3시기에는, 특히 미디어법 관련 기사에서는 정반대의 양상이 발견되었다. 『한겨레』가 주로 원칙주위와 정치적 영향력 프레임을 적용시킨 반면, 『조선일보』는 갈등의 접점, 주변인 등의 프레임과 정치적 영향력을 접목시키고 있는 것으로 파악되었다. 시기에 따른 매체별 프레임을 분석한 결과, 1시기와 2시기에 한겨레가 조선일보보다 부정적 프레임을 약간 더 많은 경향을 보여주었다. 3시기에 반대로 조선일보가 한겨레보다 부정적 프레임을 더 많이 적용하는 것으로 나타났다. 또한 정치적 영향력 프레임과 원칙주의 프레임의 경우, 1시기에는 조선일보가 한겨레보다 적게 사용했으나 2시기 이후에는 더 많이 사용하는 것으로 나타났다. 아울러 하나의 기사에서 각 문단마다 다른 프레임을 적용하는 보도행태가 많은 것으로 파악되었다. 『조선일보』는 정치적 영향력과 대중적 인기, 투사 이미지를 혼용하고 있었고, 반면 『한겨레』는 정치적 영향력과 갈등의 접점 프레임을 접목시키는 기사가 많았다. 박근혜를 둘러싼 쟁점에 따른 프레임 분석 연구를 통해 박근혜에 대한 언론보도는 다른 여성 정치인들보다는 정치적 영향력을 강조하고 있지만, 여전히 여성 정치인에 대한 남성주의적 시각이 존재한다는 것을 알 수 있었다. 또한 시기별로 박근혜의 정치적 위상과 권력구도가 달라지면서 언론사별 보도 프레임에 변화가 발생하였다는 결과를 통해 쟁점과 이슈의 프레임이 언론사 행보와도 무관하지 않음을 알 수 있었다
Abstract
This study is a comparative analysis of news frames between Chosunilbo and Hankyereh which have shown image frame of Park Geun-hye. Eight types of inductive frames were arranged for the analyses. Also, this study analyzed Park's news frame in three period, which was divided by her political turning point. The results showed as following. First, 'Political influence' frame had more coverage in comparison to former female politician studies. Second, Hankyereh used more negative frome of Park than Chosunilbo. Third, frames were shown differently among three periods. In the first and second period, Hankyereh used frames of 'Political influence', 'Lack of political talent', and 'Point of conflict', while Chosunilbo used more frames of 'Human interest'. On the other hand, frames were shown by opposite in third period, especially in news related to Media Law. Besides, the result of frame analysis by each newspaper by period showed that Hankyereh had more negative frame of Park than Chosunilbo in first and second period, but Chosunilo had more negative frame of Park than Hankyereh in third period. This result shows that periodical change has occurred by media's own point of view when point of issue and Park's political stand had changed. Also, there was tendency of using different frames for each paragraph in one separate article. In conclusion, Chosunilbo and Hankyereh emphasized Park's political influence more than other female politicains. However, there was still male chauvinism perspective for Park Geun-hye in both newspapers as former female politicians. Also, frame change in third period for each media suggested that change in frame's point of view is related with each newspaper's own political frame.
참고문헌 (52)
- 강준만, "박근혜: 아버지를 위하여", 인물과 사상, (13), pp.14~29 (1999)
- 구영식, "박근혜 급부상의 비밀", 월간 말, (180), pp.76~79 (2001)
- 권로미, "<2008 회고와 반성-정치> 뜬 별 & 진 별… ‘선거 여인’ 박근혜 ‘만사兄통’ 이상득. 문화일보", ~ (2008)
- 금희조, "전통적 성 고정관념과 여성 정치인에 대한 평가 - 미디어 이용의 역할을 중심으로 -", 한국방송학보, 22(1), pp.7~43 (2008), 한국방송학회
- 김경환, "이명박과 박근혜의 불안한 동거", 월간말, (272), pp.54~57 (2009)
- 김민정, "18대 총선에 나타난 여성정치인의 충원", 사회과학연구, 17(1), pp.50~83 (2009), 사회과학연구소
- 김선남, "섹스․젠더․미디어" (2002), 범우사
- 김성태, "정치인의 미디어 노출 결정 변인에 관한 연구", 한국언론학보, 50(3), pp.151~174 (2006), 한국언론학회
- 김원용, "신문의 보도 프레임 형성과 뉴스 제작 과정에 대한 연구", 한국언론학보, 48(4), pp.351~381 (2004), 한국언론학회
- 김정아, "언론의 정치 성향과 프레임:‘이해찬 골프’와 ‘최연희 성추행’ 사건의 보도를 중심으로", 한국언론정보학보, 41(1), pp.232~267 (2008), 한국언론정보학회
- 김준철, "언론의 관력과의 관계에 관한 이론적 의미", 출판문화학회보, 10(1), pp.16~35 (2002)
- 김훈순, "한국 언론의 젠더 프레임 - 범죄뉴스와 여성", 한국언론정보학보, 27(27), pp.63~91 (2004), 한국언론정보학회
- 남인용, "대권 예비후보자 관련 신문기사의 네트워크 분석과 홍보전략", 한국정당학회보, 6(1), pp.79~108 (2007), 한국정당학회
- 박선희, "인터넷 신문의 뉴스 특성과 대안 언론의 가능성", 한국언론학보, 45(2), pp.117~155 (2001)
- 박정의, "정치인 홈페이지 프레임 분석 : 정당과 성별 요인을 중심으로", 한국언론학보, 48(6), pp.304~325 (2004), 한국언론학회
- 박정의, "여성 정치인 보도의 고정관념. 경향신문", ~ (2006)
- 백선기, "제15대 총선 보도시의 가십기사 유형과 심층구조", 한국언론학보, (41), pp.41~107 (1997)
- 손병관, "고시강행 뒤 ‘뒷북’ … 상처받은 ‘복당녀’ 박근혜 리더십. 오마이뉴스", ~ (2010)
- 양정혜, "대중매체와 여성 정치인의 재현시사 월간지와 여성 월간지를 중심으로", 한국언론학보, 46(2), pp.15~484 (2002), 한국언론학회
- 우형진, "형식 파괴 뉴스 프로그램에서 묘사되는 한국 정치현실에 대한 프레임 분석 : YTN <돌발영상>을 중심으로", 한국언론학보, 50(1), pp.191~218 (2006), 한국언론학회
- 유세경, "여성과 미디어. in: 교양언론학 강좌", pp.421~447 (1997), 범우사
- 유숙희, "남성 정치인의 외모특성이 이미지형성에 미치는 영향 －메이크업과 헤어스타일을 중심으로－", 한국미용학회지, 14(4), pp.1460~1472 (2008), 한국미용학회
- 윤영민, "텔레비전 뉴스의 대통령 후보 경선 보도 내용분석 - 박근혜 · 이명박 한나라당 후보를 중심으로", 한국방송학보, 22(4), pp.201~236 (2008), 한국방송학회
- 이민웅, "저널리즘: 위기, 변화, 지속" (2003), 나남
- 이상범, "2004 정치권 뜬별 진별. 세계일보", ~ (2004)
- 이준웅, "언론의 틀짓기 기능과 여론의 변화", 언론과 사회, (17), pp.100~135 (1997)
- 이준웅, "후보 이미지의 정치적 영향력에 대한 사회인지론적 설명: 15대 대통령선거를 중심으로", 한국언론학보, 43(2), pp.243~284 (1998)
- 이준웅, "프레임, 해석, 그리고 커뮤니케이션 효과", 언론과 사회, (29), pp.85~153 (2002)
- 이호은, "Q 방법론 및 이론: 박근혜 대표 피습 이후 이미지 변화 연구", 주관성 연구, (12), pp.32~43 (2006)
- 최영재, "정치인의 이미지 관리 : 언어 및 비언어 메시지를 중심으로", 한국언론학보, 50(1), pp.381~408 (2006), 한국언론학회
- 한은경, "미디어의 性과 像" (2003), 나남
- 현경미, "언론의 여성 정치인 관령 보도 프레임 연구: 국내 신문의 제17대 총선보도를 중심으로", 미디어, 젠더 & 문화, (3), pp.38~72 (2005)
- Berger, P, "지식형성의 사회학" (1989), 기린원
- Cwalina, W, "Role of advertising in forming the image of politicians: Comparative analysis of Poland, France, and Germany", Media Psychology, 2(2), pp.119~146 (2000)
- Cwalina, W, "Advertising and the image of politicians in evolving and established democracies", Journal of Political Marketing, 4(2), pp.19~44 (2005)
- Devitt, J, "Framing gender on the campaign trail: Women's executive leadership and the press" (1999), Women's Leadership Fund
- Entman, R. M, "Framing: Toward clarification of a fractured paradigm", Journal of Communication, 43(4), pp.51~58 (1993)
- Gitlin, T, "The whole world is watching" (1980), University of California Press
- Goffman, I, "Frame analysis: An essay on organization of experience" (1974), Harvard University Press
- Graber, D, "Processing the news: How people take the information tide" (1988), Longman
- Iyengar, S, "Is anyone responsible?: How television frames political issues" (1991), University of Chicago Press
- Iyengar, S, "News that matters" (1987), University of Chicago Press
- Iyenger, S, "News Coverage of the Gulf Crisis and Public Opinion: Study of Agenda-setting, Priming and Framing", Communication Research, 20(3), pp.365~383 (1993)
- Norris, P, "Women, media and politics" (1997), Oxford University Press
- Pan, Z, "Framing analysis: An approach to news discourse", Political Communication, 10, pp.59~79 (1993)
- Patterson, T. E, "Out of order" (1993), Alfred A.Knopf
- Rakow, L. F, "Women as sign in television news", Journal of Communication, 41(4), pp.8~23 (1991)
- Scheufele, D, "A Framing as a Theory of Media Effects", Journal of Communication, 49(1), pp.103~122 (1999)
- Semetko, H. A, "Framing european politics: A content analysis of press and television news", Journal of Communication, 50, pp.93~109 (2000)
- Shoemaker, P. J, "매스미디어 사회학" (1997), 나남
- Tuchman, G, "메이킹 뉴스: 현대사회와 현실의 재구성" (1995), 나남
- Winfield, B. H, "The making of an image: Hillary Rodham Clinton and American journalists", Political Communication, 14(2), pp.241~253 (2010)