논문KCI 등재
日本の植民地同化政策と「国語」教育 -上田万年の「国語」観とその影響 -
Japan’s Colony Assimilation Polish and Japanese Education
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本研究の目的は日本の植民地朝鮮に於ける「国語」による同化政策の理論的背景とそれが同化政策に與えた影響を明らかにすることにある。「国語」による同化政策の根本思想は「国語」を話すことにより「日本人」となるという考えである。この考えは古くから伝えられた「言霊」思想に新しい解釈を試みた近代の「国語」学者上田萬年の「国語」観によることを明らかにした。 また「国語」とは「日本人を団結させる求心点」であり、無条件的な愛情の対象とする上田の「国語」観は植民地朝鮮の普通学校の「国語」教科書にもそのまま載せられている点、また「国語」教科書編纂の担当官吏の言辞、等から広く影響を与えたことが確認できた。上田の主張した「文字改良論」は植民地言語政策には反映されていないようであるが、それは今後の研究課題としたい
참고문헌 (15)
- 上田万年, "言霊の幸はふ国・国語国字上の新意見", 時代思潮, 24, pp.59~65 (1906)
- 落合直文, "国語のため", 明治文学全集, 44, pp.109~ (1968)
- 久保田優子, "植民地朝鮮の日本語教育", pp.11~16 (2005), 九州大学出版会
- 近藤英男, "国語普及運動に就いて", 国民總力, pp.51~55 (1942)
- 島田牛稚, "国語暜及運動の展開", 文敎の朝鮮, pp.36~ (1942)
- 鈴木広光, "上田万年とW・D・ホイツトニ--近代日本"国語"政策の基底-", 国語学, 176, pp.126~138 (1994)
- 多仁安代, "日本語教育と近代日本", pp.97~ (2006), 岩田書院
- 時枝誠記, "朝鮮に於ける国語政策及び国語教育の将来", 日本語, 2, pp.20~ (1942)
- 弓削幸太郎, "朝鮮の教育", pp.8~38 (1923), 大阪屋号書店
- 未詳, "朝鮮敎育の使命", 文敎の朝鮮, pp.1~ (1942)
- 廣瀨続, "国語普及の新段階", 朝鮮, pp.10~16 (1942)
- イ．ヨンスク, "「国語」という思想", pp.118~160 (1996), 岩波書店
- "日本国語大辞典", 小学館, 973~ (1981)
- "日本古典文学全集", 小学館, 206~390 (1992)
- "国語の力", 小学国語読本, 9(28), pp.166~171 (1940)
관련 논문AI추천
朝鮮教育令と「国語」教科書に反映された日本の「国語」政策理念박영숙일본어문학회 · 일본어문학2009 · 제44호日本の植民地言語政策について - 時枝誠記の「言語過程說」と總督府の言語政策 -박영숙동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2008 · 제1권 제15호『訂正普通學校學徒用國語讀本』과 일본어 교육내용의 변화팽영일동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2015 · 제1권 제45호제1차 조선교육령기『普通学校国語読本』과 일본어 교육이은숙, 팽영일동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2010 · 제1권 제25호일제강점기 조선에서의 국어정책－중등 국어교육을 중심으로－박화리아시아문화연구소 · 아시아문화연구2014 · 제34권 일제 강점기 ‘朝鮮語 敎育’의 意圖와 性格金惠貞한국어문교육연구회 · 어문연구(語文硏究)2003 · 제31권 제3호