본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

조선후기 함경도 체험 가요와 기록화의 특징 비교

Comparative Features between the Experience Songs and the Documentary Paintings of Hamgyeongdo Province in the Late Joseon Dynasty

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

본고는 조선 후기 함경도를 다룬 문학과 그림을 대표작을 중심으로 비교 분석하여 그 특징을 살펴본 것이다. 한반도의 동북 쪽에 위치한 함경도는 조선의 팔도 중에 중세의 문화적 관록이 가장 미약한 곳이었다. 이곳은 오랜 기간 여진족의 영토였고, 조선 초기 육진이 설치되고 국경이 확정된 이후에도 사정은 크게 나아지지 않았다. 하지만 임병양란을 겪은 후 17세기부터 이 지역의 가치를 재인식하고자 하는 적극적인 움직임이 있었으며 이와 함께 흥미로운 예술 작품이 함께 출현했다. 조선 초기흥을 재인식하는 데에 큰 영향을 끼친 주요 작품으로 특정 주제를 선택하여 집중적으로 그 내용을 부각시키는 특징을 보였다. 문학의 경우 18세기 이후 독특한 작품들이 등장했는데, 이용의 「북정가」와 홍양호의 「북새잡요」, 「삭방풍요」, 구강의 「북새곡」, 김진형의 「북천가」는 개인적인 현실 체험을 바탕으로 함경도의 역사와 지리, 풍속 등을 종합적으로 읊은 노래라는 점에서 주목을 요한다. 이 작품들은 함경도의 현재와 과거 그리고 장단점 등을 동시에 엿볼 수 있는 풍부한 정보를 제공함으로써 핍진하고 흥미로운간접 체험이 가능하다. 그림의 경우는 여러 장으로 구성되었다고 해도 주로 영광스러운 역사적 순간 혹은 아름다운 풍광과 같은 긍정적인 단일 주제 중심으로집약된 반면, 문학 작품은 다양한 내용을 동시에 포괄하며 때로는 반성적인 요소까지 삽입하여 흥미를 배가시키는 차이점을 드러냈다. 하지만 각각 특징이 다른 그림과 문학이라 하더라도 17세기 이후 극적인 변화의 국면을 맞았던 함경도의 전체상을 보여주기 위한 중요한 길잡이 역할을 했다는 점에서는 공통된 가치를 확인할 수 있다.

Abstract

This paper aims to research for the comparative features of special literature and pictures about Hamgyeongdo province in Late Joseon. Hamgyeongdo province where is located in northeast of the Korean Peninsula was the most poor land. For a long time, it belonged to the barbarians and the situation was not improved even after the rearrangement of border. But finally ever since the 17th century Joseon Dynasty rediscovered the importance of this area and started to develop it. And the results of governmental effort led to the impressive pictures and literature. <BukSaeSeonEunDoGwon : State Examination at Gilju Scroll of Benefaction Endowed Upon the Northern Peripheral Territories> shows us real view landscape during the special state examination for the people of Hamgyeongdo. <BukGwanYuJeokDoCheop : Album of historic story of North Gate> is made with 8 peaces of heroic story picture. <HamHeungNeWoeSipGyongDo : Album of Ten Scenic Spots of Hamheung and Bukgwan> display beautiful drawings of scenic spots. These works had a good influence to improve the image of northeast area. In the case of literature, <BukJeongGa> <BukSaeGok> <BukCheonGa> which are all special songs of Hamgyeongdo reflect various experience. Most of all, famous scholar official Hong Yang-ho wrote serial poetry <BukSaeJabYo : Songs of Northern Border>, <SakBangPungYo: Songs of Northern Area> that let us know Hamgyeongdo’s real life including pros and cons. In terms of visual works, they concentrate on main topic and reveal beautiful positive sight or event. By contrast, songs cover all of things including climate, geography, economy, politics etc.. As a results these two genres contributed to make desirable image of Hamgyeongdo.

참고문헌 (33)

  1. "朝鮮後期 地方地圖", 서울대학교규장각 소장, ~
  2. "요계관방지도", 서울대학교규장각 소장, ~
  3. 김려, "사유악부" (2022), 국립한국문학관
  4. 김립, "金笠詩選" (1997), 평민사
  5. 金萬重, "西浦集", ~
  6. 김성칠, "역사로 읽는 용비어천가" (1997), 들녘
  7. 남구만, "약천집" (2004), 민족문화추진회
  8. 李聃命, "靜齋先生文集", ~
  9. 이중환, "(완역 정본)택리지" (2018), 휴머니스트
  10. 최강현, "기행가사자료선집Ⅰ" (1996), 국학자료원
  11. 홍양호, "이계집" (2020), 성균관대학교출판부
  12. 황정욱, "芝川集 권1" (2017), 서라벌이앤피
  13. 강석화, "조선후기 함경도와 북방영토의식" (2000), 경세원
  14. 강전섭, "남호 구강의 (具康) 「북색곡(北塞曲)」에 대하여", 한국학보, 18(4) (1992), 일지사
  15. 고승희, "18, 19세기 함경도 지역의 유통로 발달과 상업활동", 역사학보, 151 (1996), 역사학회
  16. 고승희, "조선 후기 북관개시 연구", 조선시대사학보, 1 (1997), 조선시대사학회
  17. 국립중앙박물관, "조선을 일으킨 땅, 함흥", 국립중앙박물관, ~ (2010)
  18. 권정은, "한국문학과 그림의 문화사1 : 민족의 정체성" (2023), 소명출판
  19. 김승우, "북관(北關)고적(古跡)에 대한 홍양호(洪良浩)의 인식과 시적 형상화", 한국시가문화연구, 51 (2023), 한국시가문화학회
  20. 김시업, "북천가 연구", 석사, pp.1975
  21. 김윤희, "19세기 사대부 가사에 표면화된 기녀와의 애정 서사와 형상화의 특질:<북천가>, <북행가>를 중심으로", 어문논집, 67 (2013), 민족어문학회
  22. 문희순, "北關詶唱錄에 표현된 17세기 불후의 북방 풍경", 문화와융합, 45(9) (2023), 한국문화융합학회
  23. 박정애, "조선 시대 평안도 함경도 실경산수화" (2014), 성균관대학교출판부
  24. 배우성, "17·18세기 청에 대한 인식과 북방 영토의식의 변화", 한국사연구, 99·100 (1997), 한국사연구회
  25. 성범중, "이계 홍양호의 북새문학에 대한 일고찰: 「삭방풍요」「북한잡요」를 중심으로", 관악어문연구, 9 (1984), 서울대학교 국어국문학과
  26. 심경호, "관서, 관북 지역의 인문지리학적 의의와 문학", 한국고전연구, 24 (2011), 한국고전연구학회
  27. 이건상, "「北塞宣恩圖」와 『北關詶唱錄』:雪識 韓時覺(1621∼? )의 實景山水畵", 미술자료, 52 (1993), 국립중앙박물관
  28. 이경화, "북새선은도 연구", 미술사학연구, 254 (2007), 미술사학회
  29. 이수미, "《咸興內外十景圖》에 보이는 17세기 實景山水畵의 構圖", 미술사학연구, 233·234 (2002), 한국미술사학회
  30. 정은주, "『北道陵殿誌』와 ≪北道(各)陵殿圖形≫ 연구", 한국문화, 67 (2014), 서울대학교 규장각한국학연구원
  31. 진재교, "『北塞雜謠』에 나타난 北關의 眞景과 邊境民의 삶", 한국학논집, 37 (2003), 한양대학교 한국학연구소
  32. 최미정, "한국 고전시가와 조선 시대의 국경" (2019), 역락
  33. 최미정, "<북새곡>에 나타난 북관의 풍경과 관직자의 감성", 한국학논집, 53 (2013), 계명대학교 한국학연구원

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)