살바토레 콰지모도의 섬에 관한 시 연구:「달과 화산의 말들」
Notes on Salvatore Quasimodo’s Island Poetry: “Cavalli di luna e di vulcani”
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
‘섬’이라는 주제는 1959년 노벨문학상을 수상한 살바토레 콰지모도(Salvatore Quasimodo)의 시적, 비평적 세계에서 하나의 고유한 위치를 차지하며 그의 총체적인 문학적 경험을 관통하며 수십 년에 걸쳐 발전했다. 이에 본 논문에서는1936년 『에라토와 아폴리온(Erato and Apòllion)』에 실린 시 “달과 화산의 말들(Cavalli di luna e di vulcani)”을 최근 대두되는 ‘섬 연구(island studies)’와 지중해 연구의 학제 간 접근 방식(프레드라그 마베예비치, 『지중해: 문화적 풍경(Mediterranean: a cultural landscape)』, 1999)에 따라 분석을 시도하였다. “달과 화산의 말들”에서 드러난 섬의 이미지는 폭력과 야만, 전쟁이 지배하는 동시대에서 살아야 하는 시인의 기억 속에 잠긴 신화적인 장소, 먼 에덴동산이다. 그리고 시인이 태어난 땅, 역사와 전통이 풍부한 지중해에 잠긴 그의 고향 시칠리아는 자연의 순수함과 아름다움의 상징으로 환원된다. 시인은 고향을 떠나야만 하는 이주민, 망명자가 되어 외로움과 고독을 작품의 주제로 드러낸다. 시칠리아는 지리적, 현실적 장소에서 신화적 풍경으로 변모하여 시인이 고찰하는 시의 정점에서 20세기 인간을 억압하는 삶의 악을 잊을 수 있는 대안 세계, 피난처로 상징된다.
Abstract
The theme of the “island” represents a privileged place in the poetic and critical universe of Salvatore Quasimodo’s (Nobel Prize for Literature, 1959) and runs through his entire literary experience, with a radical evolution over the years. In particular, this paper will offer a reading of the poem “Cavalli di Luna e di Vulcani”, published in Erato and Apòllion in 1936, according to the interdisciplinary approach of the most recent Island Studies and Mediterranean Studies (Predrag Matvejević, Mediterranean: a cultural landscape, 1999). In the poem Cavalli di Luna e di Vulcani, the image of the island emerges as a mythical place, a distant Eden immersed in the memory of the poet, who is instead forced to live in a contemporaneity that is dominated by violence, barbarism and war. The land where the poet was born, the Sicily of his origins, immersed in the Mediterranean Sea rich in history and tradition, becomes a symbol of the purity and beauty of Nature. The poet becomes a migrant, an exile, forced to move away from his homeland: hence the theme of loneliness and distance. Sicily is transformed from a geographical and real place into a mythical landscape and ends up representing for the poet-at the height of the lyric under consideration-an alternative world, a refuge where he can forget the evil of living that oppresses Twentieth-century man.
참고문헌 (14)
- Bo, Carlo, "La poesia nel mito e oltre", pp.510~ (1986)
- Ioli, Giovanna, "Salvatore Quasimodo nel vento del Mediterraneo", Salvatore Quasimodo nel vento del Mediterraneo. Atti del convegno internazionale, pp.59~71 (2002)
- Luzi, Alfredo, "Discorsi sulla poesia: Dall’ermetismo all’impegno", La poetica di Salvatore Quasimodo a cinquant’anni dalla morte del poeta, 1968-2018. Atti del Convegno, pp.93~100 (2020), Franco Cesati Editore
- Macrí, Oreste, "Dalla “poetica della parola” alle “parole della vita”", Salvatore Quasimodo. La poesia nel mito e oltre, Atti del Convegno Nazionale di studi su Salvatore Quasimodo (1986), Laterza
- Macrí, Oreste, "La poesia di Quasimodo: studi e carteggio con il poeta" (1986), Sellerio Editore
- Matvejević, Predrag, "Mediterranean: a cultural landscape" (1999), University of California Press
- Curzia Ferrari, "Per Salvatore Quasimodo" (2022), Edizioni Ares
- Pugliatti, Salvatore, "Parole per Quasimodo" (1974), tip. Samperi
- Quasimodo, Salvatore, "Erato e Apòllion" (1936), Sheiwiller
- Quasimodo, Salvatore, "Ed è subito sera" (1942), Mondadori
- Quasimodo, Salvatore, "Ed è subito sera" (1965), Mondadori
- Quasimodo, Salvatore, "Poesie e Discorsi sulla poesia" (2000), Mondadori
- Schiller, Friedrich, "Della grazia e della dignità" (1983), Libreria Editrice Cafoscarina
- Tedesco, Natale, "L’isola impareggiabile. Significati e forme del mito di Quasimodo" (2002), Flaccovio